İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "prender vita da" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRENDER VITA DA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prender vita da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENDER VITA DA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRENDER VITA DA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andar via da
andar via da
andare in visita da
andare in visita da
di la da
di la da
in dipendenza da
in dipendenza da
recarsi in visita da
recarsi in visita da
stare alla larga da
stare alla larga da

PRENDER VITA DA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prender cappello
prender commiato
prender confidenza
prender corpo
prender dentro
prender dimestichezza
prender forma
prender la mano
prender la scimmia
prender male
prender moglie
prender nota
prender parte a
prender piede
prender posizione
prender possesso
prender quota
prender terra
prender vita
prenderci

PRENDER VITA DA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare da
avere da
colpito da
controllato da
derivare da
dipendere da
diretto da
esente da
essere dato da
fare da
fungere da
gestito da
in modo da
in modo tale da
partire da
prendere l´esempio da
prescindere da
preso da
uscire da
venire da

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prender vita da sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PRENDER VITA DA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «prender vita da» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prender vita da sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«prender vita da» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRENDER VITA DA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prender vita da sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prender vita da sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prender vita da» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

来的生活
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

venir a la vida
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Get life from
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जीवन के लिए आते हैं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تأتي في الحياة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

оживать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ganham vida
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জীবন পাত্তয়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

venir à la vie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

datang untuk hidup
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zum Leben erweckt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

人生に来ます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

삶에 와서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nyawa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đi vào cuộc sống
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உயிர் வந்ததும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जिवंत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

canlanmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

prender vita da
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ożywają
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

оживати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vin la viață
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έρχονται στη ζωή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kom na die lewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kommer till liv
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kommer til liv
5 milyon kişi konuşur

prender vita da sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRENDER VITA DA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «prender vita da» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prender vita da sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prender vita da» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRENDER VITA DA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prender vita da» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prender vita da» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prender vita da sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRENDER VITA DA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prender vita da sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prender vita da ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta di discorsi sacri intorno al sacramento ...
L'amore di Gesù Cristo esser debbe in fine, a cui intenda, il di lui spirito la spinta che l'agiti, il di lui Vangelo la guida che la conduca in somma dee prender vita da Gesù Cristo, deve esprimer la vita di Gesù Cristo, deve menar sua vita per ...
‎1835
2
Nuova raccolta di discorsi sacri intorno al sacramento ...
'amore di Gesù Cristo Esser debhe in fine a. cui intenda il di lui spirito la spinta che l'agiti , il di lui Vangelo la guida che la conduca: in somma dee prender vita da Gesù Cristo, deve esprimer la vita di Gesù Cristo, deve menar sua vita per ...
‎1838
3
Meditazioni ed esercizi al Clero
... il di lui Va ma dee prender vita da Gesù Cristo, Cristo , deve menar sua vita per Gesù Cristo ne : quest' è degnamente mangiarne. Qui manducat me vìvet pro- pter me; altrimenti, e voi non sapete che dice l'Apostolo? che chjun^ que indegno  ...
Vincenzo Medici, 1831
4
Le servitù prediali
La differenza tra le prime e le seconde non è legata necessariamente al modo in cui sorgono (entrambe possono prender vita da un contratto), ma al fatto che la loro costituzione sia volontaria o meno; se questa è esecuzione di un obbligo ...
Giuseppe Spanò, Simona Caruso, 2013
5
Manuale di diritto privato
semplice La societa` semplice puo`, dunque, prender vita da un accordo Societa` anche solo verbale fra i soci o, addirittura, da condotte di questi di fatto ultimi che — magari senza neppure rendersene conto — di 958 [§ 514] L'impresa ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2009
6
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri pel ...
Modi di dire: Conviene prender vita da una cosa, vale prender norma di vita da una cosa. Il balzo si dismonta, vale dismontare il balzo, cioè scendere giù dell' alture. . Genesi e dal Greco Tivw'-S, che vale generazione. Qui intendesi per il ...
‎1864
7
Il Pittore degli Angeli
Io non faccio altro che dipingere, sono le mie creature a prender vita da sole.” “Lo so, Lorenzo, ma le vostre rassicurazioni non cambiano la sostanza della questione. Bisogna ch'io vi ponga un rimedio, e devo pensare a quale possa essere.
Cristina M. Cavaliere
8
Effemeridi letterarie di Roma
Ne conseguitava , ragionando sempre sulle parole del Giornalista , che l' edizione Rovetana dovesse prender vita da altro Codice, non dal Vaticano . Arroge che nell'ultima ristampa del Signor De Romanis , sapevamo riportati i confronti con ...
‎1822
9
Il velo di Maya
Il fatto stesso di essere strutturato, di prender vita da parole che hanno nel loro DNA il loro contrario; dando così la possibilità di creare frasi e concetti che inevitabilmente possono venire confutate, capovolte di significato; ne è la conferma.
Mirko Bettozzi, 2004
10
Sulla Divina Commedia di Dante di mano del Boccacci, cantica ...
Ne conseguitava, ragionando sempre sulle parole del Giornalista , che 1' edizione Rovetana' dovesse prender vita da altro Codice , non dal Vaticano . Arroge che nell' ultima ristampa del Signor De Romania , sapevamo riportati i confronti ...
Clemente CARDINALI, 1822

REFERANS
« EDUCALINGO. Prender vita da [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prender-vita-da>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z