İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "prender dimestichezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRENDER DIMESTICHEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prender dimestichezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENDER DIMESTICHEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRENDER DIMESTICHEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

PRENDER DIMESTICHEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prender bene
prender cappello
prender commiato
prender confidenza
prender corpo
prender dentro
prender forma
prender la mano
prender la scimmia
prender male
prender moglie
prender nota
prender parte a
prender piede
prender posizione
prender possesso
prender quota
prender terra
prender vita
prender vita da

PRENDER DIMESTICHEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prender dimestichezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PRENDER DIMESTICHEZZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «prender dimestichezza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prender dimestichezza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«prender dimestichezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRENDER DIMESTICHEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prender dimestichezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prender dimestichezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prender dimestichezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

参加
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tomar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Take it in
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

में ले
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تأخذ في
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

принимать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

assimilar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গ্রহণ করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prendre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

luar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aufnehmen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

取り込みます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

구경하다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk ing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mất trong
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இல் எடுத்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मध्ये घेऊन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

almak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

prender dimestichezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podjąć w
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

приймати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

să ia în
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λάβει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

neem in
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ta in
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ta i
5 milyon kişi konuşur

prender dimestichezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRENDER DIMESTICHEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «prender dimestichezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prender dimestichezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prender dimestichezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRENDER DIMESTICHEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prender dimestichezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prender dimestichezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prender dimestichezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRENDER DIMESTICHEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prender dimestichezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prender dimestichezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
N. 8.in uenne in disidero di uoler/i( se esser potesse) con amenduni , o con l' uno almeno dimefticare , o* uennein fatto di prender dimestichezza di Bruno.G.8.N.9. Wando uoi lo haurete colse” no uos'tro,co* con que/le buone cose che hauete ...
Giovanni Marinelli, 1562
2
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
Intima Di mestichezta Pigliar Dimestichezza Prender Dimestichezza Stretta Di meslichezza Tenere Dimes'cichczza Vsare DimeflicheZza > Dimestico, _e Domestico” quiuí, Diuenir Domes'tíco ~2~ . Essere suo Domestico ' Luoghi Domestichi ...
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
FAMILIAR1ZZARSI : n. p. Prender dimestichezza; Adrlomesticarsi . Magal. lett. ec . FAMILIARMENTE .-V. Familiarmente . FAMOSAMENTE: avv. Vulgo . Con fama ; Manifestamente , Piibblícamente , Aper- tamente , Notoriamente . Ogni uomo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Tradizione delle opere di Giovanni Boccaccio
... quali 8 curassero 9 disidero prender dimestichezza 10 conoscendolo Il invitato a desinare che egli si faceva 12 noi facciamo 13 è vero e più 14 disidero andare in corso affermandogli 17 pochi oggi sufficienti 18 preserci 20 argento 21 che vi ...
Vittore Branca, 1958
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'FAMILIARISSINU, agg. superl. di Fasuuuu. FAMIL'IARITA', e FAMILIARITA'TI, s. f. dimestichezza, intrinsechezza, Familiarità, Familiaritade, Familiaritate. ' FAMILIARIZZA'RISI, v. n. p. prender dimestichezza, addomesticarsi, Familiarizzarsi. '2.
‎1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Aver per le mani vale aver faccenda , o usare e - prender dimestichezza con alcuno: Avere per lamani un lavoro, avere per le mani molti buoni uomini 3). il quale ultimo modo raro e al presente nelle scritture; ma da esso è venuto quello  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Prender dimestichezza ; addomesticarsi . »£ — '' • add. Lo s. e. Famigliare . FAMÌGL — io . ti. car. m. Servidore , famigliare . L. Famulus , i. §. Donzello d' alcun magistrato; birro, sbirro. L. ^[>paritor . §. Esser più furbo d'un famiglio d' Oli" i vale ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Familiarità . Famigliurizzzirc , e Familìqrizzáre. Neutr. pass. Prender dimestichezza , addomeaticarsi . Famigliarmcnte, e Familiarmente . Avv. D0mesticamente , intrinsecamente . Famigliáro. V. A. Famigliare. Famiglia . Famigliare , servidore .
‎1822
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
... informatone , ordina ai Legati di fingersi nella congiura caldissimi di accontarsi con gli altri congiurati, e di prometter bene di se stessi. § I. E attivam. Accontare alcuno , trovasi per Far conoscenza d'alcuno , Prender dimestichezza con esso.
Accademia della Crusca, 1863
10
Dizionario della lingua italiana
Prender dimestichezza. Magai. Lett. (A) FAMIGLIARMENE e FAMILIARMENTE. Avverò. Domesticamente, Intrinsecamente. Lat. familiariter, amice. Gr. ooceuo;. Bocc. nov. g3. i3. Benignamente l'aveva ricevuto, e familiarmente accompagnato.
‎1828

«PRENDER DIMESTICHEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prender dimestichezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MotoAmerica Superbike: Dane Westby correrà con la nuova R1
“Correndo nella Superstock 1000 avrò l'opportunità di prender dimestichezza con le 1000cc e, al contempo, confrontarmi con i big della Superbike. Sono felice ... «BikeRacing.it, Şub 15»
2
Spintires - Recensione
Un modo, questo, utile a prender dimestichezza coi pochi comandi – oltre all'acceleratore e al freno, bisognerà gestire il cambio qualora si decidesse di ... «Z-Giochi, Tem 14»
3
Renzi alla Camera: parole, parole, parole
... dell'iperattivismo (ben rappresentate dal libro di Murakami “L'arte di correre” lasciato in evidenza ad usum telecamere), si dovrà tutti prender dimestichezza. «L'Opinione, Şub 14»
4
I centri estivi si fanno “green”
... quelli che ancora non hanno la sicurezza di affrontare un'intera settimana di centro estivo, o per chi deve ancora prender dimestichezza con il nuoto e con lo ... «Bora.La, Tem 13»
5
La preghiera del cardinale e quella di un laico
... i signori dell'epoca sua portavano il falcone sulla spalla per abituare se stessi e l'uccello cacciatore a vivere insieme e prender dimestichezza l'uno dell'altro. «La Repubblica, Kas 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prender dimestichezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prender-dimestichezza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z