İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "prendimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRENDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pren · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRENDIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «prendimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte prendimento sözcüğünün tanımı

Tepegözcülüğün sözlükte tanımlanması aksiyonudur; çıkış.

La definizione di prendimento nel dizionario è azione del prendere; presa.


İtalyanca sözlükte «prendimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRENDIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PRENDIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prendersi cura
prendersi cura di
prendersi fastidio
prendersi gioco
prendersi gioco di
prendersi l´incarico
prendersi la briga
prendersi la rivincita
prendersi premura
prendersi un esaurimento nervoso
prendersi un malanno
prendersi una laurea
prendersi una malattia
prendersi uno spavento
prendi
prendibile
prendibilità
prendisole
prenditore
prenditoria

PRENDIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prendimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«prendimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRENDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prendimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prendimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prendimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

prendimento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

prendimento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

prendimento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

prendimento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

prendimento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

prendimento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

prendimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

prendimento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prendimento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

prendimento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

prendimento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

prendimento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

prendimento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

prendimento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

prendimento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

prendimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

prendimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

prendimento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

prendimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prendimento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

prendimento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

prendimento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

prendimento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

prendimento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

prendimento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

prendimento
5 milyon kişi konuşur

prendimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRENDIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «prendimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prendimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prendimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRENDIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prendimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prendimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prendimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRENDIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prendimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prendimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere
II prendimento del possesso reale mette il titolato in possesso, tanto delle sue funzioni spirituali ed ecclesiastiche dipendenti dal beneficio, quanto del tempo-, rale del detto beneficio. S- "• Del prendimento del possesso civile. i43. Vi è un altro ...
Robert Joseph Pothier, 1810
2
TRattato Del Possesso E Trattato
3. . 142. Il prendirnento del possesso reale mette il titolato in possesso, tanto delle sue funzioni spirituali ed ecclesiastiche dipendenti dal beneficio, quanto del tempo; rale del detto beneficio. 5. 11. Del prendimento del possesso civile; 143.
‎1810
3
Bandi lucchesi del secolo decimoquarto:
E che neuna persona di quello paese, città, terra, castello, villa o luogo dove cotale represaglia si concedesse, e cotale distenimento, prendimento o gravessa si facesse in persona, o in avere, poichè cotale ripresaglia sarà conceduta o cotale ...
Lucca (Italy), Salvatore Bongi, Italy. Archivio di Stato (Lucca), 1863
4
Collezione di opere inedite o rare
E che neuna persona di quello paese, città, terra, castello, villa o luogo dove cotale represaglia si concedesse, e cotale distenimento, prendimento o gravessa si facesse in persona, o in avere, poichè cotale ripresaglia sarà conceduta o cotale ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Lucca (Italy), Salvatore Bongi, 1863
5
Bandi lucchesi del secolo decimoquarto tratti dai registri ...
E che neuna persona di quello paese, città, terra, castello, villa o luogo dove cotale represaglia si concedesse, e cotale distenimento, prendimento o gravessa si facesse in persona, o in avere, poiché cotale ripresaglia sarà conceduta o cotale ...
‎1863
6
Istituzioni di fisiologia
Lasciamo stare da banda il succhiamento; il quale, allorché si opera, è sempre la conseguenza di un vuoto che si forma e della pressione dell'aria al di fuori; ma dicendo solo del prendimento, esporremo le diverse maniere, con cui si esegue.
Salvatore Tommasi, 1860
7
Trattato del possesso secondo i principii del dritto romano ...
Ma qui, come in ogni altro caso, la presenza immediata della cosa costituisce il prendimento. Non essendo da pensare che uno andasse a scoprire un tesoro senza disotteri'arlO all'intutto e portarlosi, poteva bene la rimozione esmre indicata ...
Friedrich Carl : von Savigny, Raffaele avvocato Andreoli, Marianna De_Marinis, 1857
8
Storia del Concilio di Trento scritta dal P--- Ora divisa in ...
Donde auuenga poi , che il fuddetto prendimento non appartenga anch' egli ( come riputò il Cardinal Fra Pietro Aureolo ) all' ellenza del Sacramento , benché il Sacramento fenza il prendimento non partorifca la grazia ; non hà che fare col ...
SFORZA PALLAVICINO, 1797
9
Istoria del Concilio di Trento: Parte prima [-terza], con la ...
... cosí perch V contenuto nel primo, conte perche il prendimento fixera- mentale da niuno degli Eretiei è negate . J^ualcuno ancora ammonï , che queflo articolo era ereticaîe ; в douta dannarfi ffiegato con le parole feguenti : Non efibkfi Criûo ...
Sforza Pallavicino (Cardenal), Biagio Diversin ((Roma)), Felice Cesaretti ((Roma)), 1664
10
Istoria Del Concilio Di Trento: Divisa In Tre Parti
8. che fecondo Gabriele Biel«,il prendimento ddl'Eucariftia è un particolar Sacramento,arrecandofi con eflb la graziala non per quello fi volle rivocar in dubbio la fentenza abbracciata dagli al* tri,la qua! parve autenticata dal Concilio Fiorentino ...
Sforza Pallavicino, 1745

«PRENDIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prendimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La straordinaria rotta di Nave Italia
L'esperienza vissuta a bordo di Nave ITALIA è lo strumento ideale perché ciascuno dia il meglio di sé e viva l'avventura come ap-prendimento. «StabiaChannel.it, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prendimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prendimento>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z