İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "prepotentemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PREPOTENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · po · ten · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREPOTENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREPOTENTEMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «prepotentemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte prepotentemente sözcüğünün tanımı

Overlearingly sözlükte tanımı zorba olduğunu.

La definizione di prepotentemente nel dizionario è in modo prepotente.


İtalyanca sözlükte «prepotentemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PREPOTENTEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PREPOTENTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

preponderante
preponderanza
preponderare
preponderazione
preporre
prepositale
prepositivo
preposito
prepositura
prepositurale
preposizionale
preposizione
prepossente
preposteramente
prepostero
preposto
prepotente
prepotenza
prepotere
preppie

PREPOTENTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prepotentemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«prepotentemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PREPOTENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prepotentemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prepotentemente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prepotentemente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

有力
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

poderosamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

powerfully
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शक्ति से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بقوة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мощно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

poderosamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জোরে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

puissamment
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kuat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kraftvoll
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

力強く
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

강력
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

powerfully
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mạnh mẽ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சக்தியுடன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अनेक पराक्रम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

güçlü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

prepotentemente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mocarnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

потужно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cu putere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δυναμικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kragtig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kraftfullt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kraft
5 milyon kişi konuşur

prepotentemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREPOTENTEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «prepotentemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prepotentemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prepotentemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PREPOTENTEMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prepotentemente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prepotentemente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prepotentemente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PREPOTENTEMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prepotentemente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Massimo Montanari
Aglio, cipolla e poi cavoli e rape, miglio e orzo, e ogni sorta di prodotti ‘poveri’ entrano prepotentemente nel repertorio dell’alta cucina.

«PREPOTENTEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prepotentemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prepotentemente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le piccole donne crescono
Le piccole donne crescono è il secondo dei romanzi che, sullo sfondo di un'America ottocentesca, racconta la storia delle sorelle March.
Louisa May Alcott, 2010
2
Il valore territorio. Gestire la complessità per governare ...
Cosi negli ultimi venti anni lo spazio pubblico è tornato prima timidamente e poi sempre più prepotentemente ad essere una “condizione di diritto” da reintrodurre nella città attuale e insieme una “categoria” progettuale per le tante periferie ...
Francesco Alberti, 2009
3
Ricoeur nel labirinto personalista
egli. risaliva. alle. fonti. della. filosofia. riflessiva. -. Boutroux,. Ravaisson,. Nabert,. Maine. de. Biran6. -. che. lo. plasmerà. prepotentemente. a. da. cui. mai. si. alit.),. pubblicato anonimo in «Revue politique et littéraire. Revue Bleue», Paris ...
Giambetti, 2013
4
Il pollo di Newton: La scienza in cucina
Perché da un certo periodo storico la scienza entra prepotentemente in cucina?
Massimiano Bucchi, 2013
5
La strada del davai
prepotentemente. A Tambov abbiamo incontrato l'inferno. Migliaia di italiani, ungheresi, tedeschi,romeni, tuttimischiati nella confusione piú completa. Chi nonmoriva subito, sopravviveva a stento. I romeni erano i piú cinici, ipiú schifosi.
Nuto Revelli, 2013
6
Documenti alla Storia Universale di Cesare Cantu
... e che nè magistrati, nè giudici, né alcun altro fuorché i soldati, ricevessero paga. S Xl". -- Trenta Tiranni. Ma scorsi appena quattro mesi, il popolo vedendo che non si faceva la pace, e che quattrocento esercitavano troppo prepotentemente ...
‎1863
7
Storie segrete della familia Reali o Mister della vita ...
Spogliati prepotentemente nel quarantanove della loro costituzione; capricciosamente divelti dall'Ungheria, alla quale si erano per lunga consuetudine affratellati; prepotentemente congiunti o, a dire più vero, sottomessi alla Croazia, ...
Giovanni La Cecilia, 1861
8
Documenti alla Storia Universale Tome Secondo
... magistrati, né giudici, né alcun altro fuorché i soldati, ricevessero paga. S Xl". - Trenta Tisnnni. Ma scorsi appena quattro mesi, il popolo vedendo che non si faceva la pace, e che quattrocento esercitavano troppo prepotentemente l' imperio, ...
Cesare Cantu, 1863
9
*Documenti alla storia universale: 1
Ma scorsi appena quattro mesi, il popolo vedendo che non si fa» cera la pace, e che i quattrocento esercitavano troppo prepotentemente l'imperio, li spoglio del governo Non per questo fu subito ristabilito lo stato popoiare qual era stato per lo  ...
‎1856
10
Paesaggi in mutamento. L’approccio paesaggistico alla ...
Il flâneur Chi spesso si è prodigato nel compendiare paesaggio (soprattutto quello urbano) e genius loci, attraverso un esercizio di ordine narrativo è una figura ottocentesca ma tornata prepotentemente di moda nella contemporaneità.
Magnier, Morandi, 2013

«PREPOTENTEMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prepotentemente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La "profezia" di Fidel Castro del 1973 sul presidente nero, il Papa …
... viaggio in Vietnam e stanno riemergendo prepotentemente in rete in questi giorni, in seguito alla normalizzazione delle relazioni Usa-Cuba ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Forti temporali in arrivo L'afa verso una tregua
... settimana riprenderà il controllo sulla nostra regione l'Anticiclone Nord Africano e in maniera anche prepotentemente,- spiegano dal centro ... «L'Arena, Tem 15»
3
38 minuti fa - Tregua dall'afa, nel weekend arriva il fresco
... settimana riprenderà il controllo sulla nostra regione l'Anticiclone Nord Africano e in maniera anche prepotentemente,- spiegano dal centro Epson Meteo - col ... «San Francesco Patrono d'Italia, Tem 15»
4
Npc Rieti, il mercato non decolla Pivot: torna l'ipotesi Luca Bisconti …
RIETI - Npc, è caccia al lungo. Nelle ultime ore si rifà prepotentemente sotto la candidatura di Luca Bisconti, 34enne centro di 206 cm, ultima ... «Il Messaggero, Tem 15»
5
La Diamond League si accende d'azzurro
Il fenomeno corre due volte in 9.87 (entrambe controvento, -1.2 la prima, -0.8 in finale) riprendendosi prepotentemente la scena mondiale della ... «Fidal, Tem 15»
6
Federico Zampaglione tra musica e boxe. E con Claudia Gerini le …
La musica mi ha poi distratto da questa attività, fino a che dieci anni fa questa passione non è riesplosa prepotentemente. Mi alleno tre volte a ... «Tiscali, Tem 15»
7
Calciomercato - Concorrenza inattesa per la Juve: anche il …
A lanciare l'indiscrezione è la 'Bild', secondo cui il club controllato dalla Volkswagen è entrato prepotentemente nella corsa a Draxler. «Yahoo Eurosport IT, Tem 15»
8
Erdogan, anti-califfo per forza
In compenso c'è il risveglio di un ingombrante vicino come l'Iran, rimesso prepotentemente in gioco dall'accordo sul nucleare stipulato con la ... «Avvenire.it, Tem 15»
9
Tour de France 2015 – La Cavalcata delle Valchirie di Nibali. Tutti i …
Dietro solo Quintana ci crede e attacca Froome, Contador e Valverde vanno a picco. Enzo esulta come non mai e rientra prepotentemente in ... «OA Sport, Tem 15»
10
Estate 2015, il nuovo must have è il turbante. Dalla testa delle dive …
La proposta del turbante ha invaso prepotentemente anche la passerella maschile: Donatella Versace infatti pensa anche al sesso forte con ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prepotentemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prepotentemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z