İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pressing" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRESSING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pressing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESSING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRESSING SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pressing» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

basma

Pressing

Presleme, futbol ve basketbol gibi sportif bir taktik olup, topu serbest olan ekip sertçe saldırır ve oyun ayarında zamanı ve mekanı sınırlandırarak muhalifleri organize eder, yanlış geçiş yapma şansını arttırır veya durdurmuştu. Bu taktiğin amacı topu fethetmektir: sıklıkla futbolda basınç altındaki ekip kendi yarı sahasında emekli olmak zorunda kalır. Basına ek olarak, ofsayt tuzağı da uygulanabilir. Basının hayata geçirilebilmesi için çeşitli departmanların en üst düzeyde hassasiyetle ve senkronlıkla hareket etmeleri gerekiyor: Basının etkisine karşı koymak için top tutma ekibi, ilk ve hareket alışverişi yapan çok hızlı bir oyunu uygulamalı top. Terim, hem de bazı takım sporlarında olduğu gibi, bir sporcunun rakibin getirdiği sürekli baskıyı gösteren boks da kullanılır. Il pressing è una tattica propria di sport come il calcio e la pallacanestro in cui la squadra senza pallone attacca grintosamente ed in modo organizzato gli avversari limitando il tempo e lo spazio nell'impostazione del gioco, aumentando al contempo le possibilità di un passaggio errato o intercettato. L'obiettivo di tale tattica è la conquista del pallone: spesso nel calcio, la squadra che subisce il pressing è costretta a rintanarsi nella propria metà campo. In aggiunta al pressing può essere applicata la trappola del fuorigioco. Per attuare il pressing è necessario che i vari reparti si muovano con la massima precisione e sincronia tra loro: al fine di contrastare l'effetto del pressing, la squadra in possesso di palla deve praticare un gioco molto veloce con scambi di prima e movimento senza palla. Il termine, oltre che in alcuni sport di squadra, è usato anche nel pugilato dove indica la pressione costante portata da un atleta sull'avversario.

İtalyanca sözlükte pressing sözcüğünün tanımı

Sözlüğe basılmanın tanımı, futbol ve basketbol gibi bazı ekip sporlarında, topa hakim olmak ve topun kontrolünü elinden almak için rakibine karşı sürekli bir kontrast ve inisiyatif olasılığı.

La definizione di pressing nel dizionario è in alcuni sport di squadra, come il calcio e la pallacanestro, azione incalzante e continua di contrasto nei confronti dell'avversario per sottrargli il controllo della palla e ogni possibilità d'iniziativa.

İtalyanca sözlükte «pressing» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRESSING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


advertising
advertising
batch processing
batch processing
bossing
bossing
canvassing
canvassing
crossdressing
crossdressing
data processing
data processing
franchising
franchising
housing
housing
leasing
leasing
merchandising
merchandising
missing
missing
multiprocessing
multiprocessing
nursing
nursing
overdressing
overdressing
reprocessing
reprocessing
teleprocessing
teleprocessing
word processing
word processing

PRESSING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pressaschede
pressato
pressatore
pressatrice
pressatura
pressazolle
pressella
pressi
pressibile
pressibilità
pressino
pressione
presso
pressocché
pressocettore
pressoché
pressoflessione
pressofonditore
pressofusione
pressoio

PRESSING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

booking
breaking
camping
engineering
feeling
holding
manufacturing
marketing
meeting
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pressing sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pressing» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRESSING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pressing sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pressing sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pressing» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

压制
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

prensado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pressing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दबाव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ملح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прессование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

premente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

টিপে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pressage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menekan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Drücken
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

押します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

눌러
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mencet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhấn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அழுத்தி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दाबून
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

basma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pressing
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

naciskając
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пресування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

presare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πιέζοντας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

druk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pressning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trykke
5 milyon kişi konuşur

pressing sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRESSING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «pressing» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pressing sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pressing» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRESSING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pressing» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pressing» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pressing sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRESSING» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pressing sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pressing ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Basket l'attacco
mette in moto il dispositivo della difesa pressing, la cui attuazione è agevolata dalla lentezza con cui l'avversario effettua la rimessa da fondo campo; indecisione, più che lentezza, che è la conseguenza del suo momentaneo scoraggiamento.
Giancarlo Primo, 1985
2
Dizionario completo della Canzone Italiana
1983 (RCA1983) VIAGGI ORGANIZZATI (Pressing 1984) LUCIO DALLA/MARCO DI MARCO (Fonit Cetra 1985) BUGIE (RCA 1986) LIEDERALBUM (RCA 1986 Germania, con due brani inediti in Italia) ❯ DALLAMERICARUSO (RCA 1986, ...
Enrico Deregibus, 2010
3
Il Centravanti
Di moda è poi diventato il « pressing » che accoppiato alla « zona » dovrebbe essere sinonimo di quasi perfezione. Ma il pressing », la capacità cioè di essere sempre in movimento e di aggredire l'avversario che ha la palla, non dandogli mai ...
Enzo Sasso, 1987
4
Pallacanestro da manuale
Dalla tattica difensiva passiamo allora a quella offensiva, che propone a rovescio i concetti precedenti: si tratta di capire come attaccare le difese individuali, a zona, a pressing, come dare sostanza al contropiede oppure come eseguire ...
Stefano Alfonsi, 1999
5
Il Barça
In assoluto, però, il pressing non è di per sé fattore di modernità o spettacolarità. Scorporato dalle sue integrazioni naturali – cioè proprio il possesso e il fuorigioco – è una dinamica isolata, che può essere piegata a strategie molto diverse.
Sandro Modeo, 2011
6
Technical Dictionary
in a hydraulic press ), stampa, stampaggio * (or die-pressing, hot pressing sheet metal in a hydraulic press to bend it), pressopiegatura * (subjecting to a compressive force), compressione * (urgent), urgente pressing crack (a crack that has ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
half-court press. pressing su tutto il campo, (palle), full-court press. pressione, s. f. , (lotta /.), pinning hold. pressione, s. f. . press. pressione, s. f. . pressing. pressione, s. f, pressure, pressione, s. f, push. pressione arteriosa, (med. sp.), blood ...
8
Calcio: Come giocare Col 4231
Il pressing nasce principalmente dal presupposto che la squadra resti corta e compatta. Per avere una difesa alta e portare pressing sulla propria trequarti campo è necessario che la difesa sia a ridosso del centrocampo in pochi metri di  ...
Marco Girardi, 2010
9
3. ed
Non si può andare avanti, le malattie sono sempre nuove, si somatizza tutto, le allergie, l'ansia, lo stress... il pressing! Attenzione al pressing... non commettiamo l'errore di ritenere che sia semplicemente una tecnica calcistica, del tutto ...
Lella Costa, 2002
10
Con te sul campo, a vendere
Ottava fase: pressing Spetta a noi, quasi sempre, di prendere l'iniziativa di " chiudere" (firma dell'ordine/contratto), ma ricordiamo che dobbiamo farlo solo per aiutare il cliente a prendere la sua decisione. Il pressing è un'azione qualificata di ...
Renato Tonon, 2002

«PRESSING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pressing teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carpi-Martinho, è fatta. Ora pressing su Marquinho
Domani è attesa la firma dell'ex Verona con gli emiliani che continuano il pressing per Marquinho. C'è l'accordo con la Roma per il ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
2
Llorente Via Dalla Juve Pressing Arsenal L Attaccante Vuole Il Real
L'attaccante spagnolo in partenza dal club bianconero. Piace ai gunners, ma aspetta una chiamata da Madrid. Llorente via dalla Juve. «Fantagazzetta, Tem 15»
3
Giostra dell'Orso, pressing sul Comune
Giostra dell'Orso, pressing sul Comune. Dibattito acceso sul futuro della manifestazione organizzato da “Pistoiattiva”. Dai rioni dure critiche per ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
Sportitalia - Napoli, Al-Rayyan in pressing per Edu Vargas
L'Al-Rayyan è in forte pressing per Edu Vargas (25), attaccante sotto contratto fino al 2017 col Napoli. Alfredo Pedullà, esperto di mercato di ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
5
Sanità, Ministero fa pressing sulle regioni: "pagare subito Neuromed"
ABRUZZO. "Chiedo al Ministro della Sanità se conferma il sollecito da parte del suo dicastero nei confronti della Regione Abruzzo per eseguire ... «PrimaDaNoi.it, Tem 15»
6
Pressing di Giuliani sulla Regione per la 398
Dopo l'esclusione della 398 dal progetto Sat per la realizzazione della Tirrenica, il sindaco chiede degli impegni precisi alla Regione. «QuiNewsValdiCornia, Tem 15»
7
Inter, pressing Everton su Vidic
Sul difensore serbo, scaricato da Mancini e rimasto ad Appiano per curare il suo mal di schiena, continua il pressing dell'Everton, che nel suo ... «InterLive.it, Tem 15»
8
Hertha Berlino, pressing della Lokomotiv Mosca per Ronny
Potrebbe chiudersi a breve l'avventura all'Hertha Berlino del brasiliano Ronny. Secondo quanto riportato da Kicker il giocatore, sotto contratto ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
9
Lazio, pressing di squadra. Non sono solo i tifosi ad essere …
Lazio, pressing di squadra. Non sono solo i tifosi ad essere scontenti anche i giocatori chiedono rinforzi. + PER APPROFONDIRE lazio , lotito ... «Il Messaggero, Tem 15»
10
Lazio, Il Tempo: "Milinkovic in pressing per i biancocelesti"
E' diventata una partita a scacchi quella della Lazio per Milinkovic-Savic. Il quotidiano romano Il Tempo sottolinea la volontà del giocatore di ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pressing [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pressing>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z