İndir uygulaması
educalingo
privativa

İtalyanca sözlükte "privativa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PRIVATIVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pri · va · ti · va


PRIVATIVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRIVATIVA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

privativa

Özelleştirme, ayrıcalıkları belirli üreticilere veya inşaatçılara, çalışmalarına karşılık verir bir hüküm oluşturmaktadır. Aldatıcı kanunlar, Orta Çağ'da İtalya gibi ülkelerde özellikle sık görülürken, özellikle de sanayi hukuku alanında, halen özel bölgeler var. Özel haklara asimile olabilen özellerle, teknik ayrıcalıklarını başka yerlere ihraç etmemek için söz konusu şehir veya bölgeye bazı alanlarda teknik ve ticari üstünlük kazandıracak belirli özel ayrıcalık sınıfları tanınmıştır. mükemmellik. Bazı şehirlerde münzeviler sadece dışardan gelen uzmanlara yöneltildi, böylece atölyelerini ve dükkanlar kurarak atölyelerini yapacaklardı Ortaçağda en çok görülen kategoriler değerli tekstil, cam, süs eşyaları, bazen de sanatsal disiplinler.

İtalyanca sözlükte privativa sözcüğünün tanımı

Sözlü mülkün ilk tanımı, Devlet için ayrılmış veya bir kamu veya özel kuruluşa verdiği, belirli bir malın üretilmesi veya satılması veya belli bir menfaatten yararlanılması için ayrıcalıklı bir ayrıcalıktır; tekel: s. tuz, tütün, piyango. Mülkiyetin diğer bir tanımı, tekel ürünlerinin satışı için halka açık bir uygulamadır. Privativa da ayrıcalık, imtiyaz sahibidir: p. zeka.

PRIVATIVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affermativa · alternativa · aspettativa · comparativa · comunicativa · cooperativa · enunciativa · estimativa · impegnativa · in alternativa · informativa · iniziativa · narrativa · negativa · normativa · rappresentativa · relativa · rotativa · speculativa · trattativa

PRIVATIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

privare della vista · privare della vita · privare delle armi · privare di · privarsi · privarsi di · privatamente · privatezza · privatista · privatistico · privativamente · privativo · privatizzabile · privatizzabilità · privatizzare · privatizzazione · privato · privato cittadino · privatore · privazione

PRIVATIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attivita lavorativa · attivita speculativa · comitiva · consecutiva · direttiva · escogitativa · fricativa · immaginativa · impugnativa · mente speculativa · pezza giustificativa · positiva · prerogativa · proposta legislativa · prospettiva · salsola sativa · scienza speculativa · stimativa · turbativa · vita operativa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde privativa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PRIVATIVA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «privativa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«privativa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRIVATIVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile privativa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen privativa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «privativa» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

剥夺
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

privación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deprivation
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हानि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حرمان
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лишение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

privação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিয়োগব্যথা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

privation
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kekurangan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Entbehrung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

剥奪
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

박탈
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nyabut
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bị tước quyền
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இழப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हानी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yoksunluk
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

privativa
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pozbawienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

позбавлення
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

privațiune
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στέρηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontneming
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

deprivation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

deprivasjon
5 milyon kişi konuşur

privativa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIVATIVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

privativa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «privativa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

privativa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIVATIVA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

privativa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. privativa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio. Fine della Puntata Quarta e del Volume Secondo. INDICE ALFABETICO DEI CONCESSIONARI ATTESTATI DI PRIVATIVA DI CUI È. trito principalmente allo scopo di innalzare acqua ecc.
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
2
Della privativa autorita del sacerdozio evangelico su ...
Gonzalo Adorno Hinojosa. XXXÎ'Y' trim'atrimoniali contratti era lecito' al m'aa rito di ripudiare la moglie,e a questa di abbandonare il marito , e darsi ad un altro per certe determinate c,ause,.ie motivi (i) 5,,- Qualunquc impedimento di matrimo' ...
Gonzalo Adorno Hinojosa, 1789
3
Ristretto di fatto, e di ragione in difesa della ...
Come le Cause de Mercanti, .de proprii -Notari , e loro Famiglia , degli oblighi Camerali , rilas— ,Î'sazioni di Censure , ed altri; Ed in quelle, e simili gli su data la Giurisdizione privativa , come. da quella di ~Paolo V., che sorse ditutte le altre è ...
‎1727
4
Atti parlamentari dello Senato
In quest'ultimo caso la privativa è limitata ai soli risulta- menti espressamente indicati dall'inventore. Art. 3. Considerasi come nuora un'invenzione o una scoperta industriale, quando non fu mai prima praticala nè conosciuta, o quando anche ...
Italy. Parlamento, 1869
5
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE
Or essa è dovuta al Signor Do Simone, il quale nel 1817 n espose i primi saggi e ne consegui decenne privativa. Egli allora apponeva la stampa sulle stoviglie già ricoperte dallo smalto ; ma procedendo innanzi nel rinvenire tutte le tracce di ...
‎1834
6
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli: Indice ...
Privativa accordata a Giovanni Gennari per gli orologi da torre a ripetizione con due ruote. d. 1 gin. . 31 . P Ai s6ratelli Sev0ulle si accorda la proroga di un altro anno alla privativa per la fabbrica delle bottiglie nere. d. 1 giu. p. 320. Privativa ...
Vacca (Domenicantonio), 1841
7
Manuale dell'ingegnere civile e industriale (rist. anast. ...
Una invenzione già privilegiata all'estero, quantunque pubblica per effetto della" jirrvativa straniera, conferisce al suo autore o ai suoi aventi causa il diritto di ottenerne privativa nello Stato, porche se ne domandi l' attestato prima che spiri la ...
Giuseppe Colombo, 1991
8
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
tri vegetabìli. d.1 gimpagina 814.. Privativa accordata a Giovanni Gennari per gli orologi da torre a ripetizione con due ruote. d. 1 giu. p. 319. Ai fratelli Sevoulle si accorda la proroga di un altro anno alla privativa per la fabbrica delle bottiglie ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1841
9
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Privativa accordata a Francesco Manzilli per la macchina destinata ad applicare. alla seta i fili di oro 0 di argento. d. 29 ago. p. 59.. Proroga alla privativa accordata ad Antonio Mazzitelli per conciare i cuoi e le pelli al uso di Livorno. il. 29 ago.
Domenicantonio Vacca, 1841
10
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Si stabiliscono quelli da godersi dagl'impiegati addètti al servizio della privativa de' tabacchi in Sicilia, II. — Da' componenti gli equipaggi de' dieci leuti destinati al servizio dell'amministrazione generale de'dazj indiretti ne'dominj oltre il Faro, ...
Napoli (Stato), 1830

«PRIVATIVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve privativa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Muzzano, a casa le sorelle
Nei confronti della donna, lo ricordiamo, non è stata disposta nessuna misura privativa della libertà, per cui sull'eventualità che possa lasciare ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
2
Canton Ticino Bimba morta in auto: interrogata la madre
... cose, appare opportuno precisare che non sono affatto dati gli estremi per decidere nei suoi confronti una misura privativa della libertà». «Varese News, Tem 15»
3
Bambina deceduta a Muzzano, la madre ha parlato
... Polizia e Ministero Pubbico precisano che non sono affatto dati gli estremi per decidere nei suoi confronti una misura privativa della libertà. «tio.ch, Tem 15»
4
Piombino e acciaio fra necessità, opportunità e sostenibilità
... di rifiuti che non gode della “privativa” dei rifiuti urbani ma è lasciata al mercato) veniva individuata la realizzazione di un impianto funzionale ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Tem 15»
5
Danno alla salute, una norma troppo chiusa
... attengono tanto al valore biologico della lesione, quanto alla sua sofferenza soggettiva e privativa, quanto infine alla compromissione di parametri esistenziali ... «Insurance Trade, Tem 15»
6
I RAGAZZI DI VIA GARIBALDI: La banda delle tabaccherie
Qualcuno l'ha scassinata ed è entrato nella privativa. Non c'è dubbio: la banda è tornata in azione. Nella mente della guardia notturna una ... «newsbiella.it, Tem 15»
7
Fiditalia e Groupama Assicurazioni, siglato accordo per la …
... un accordo commerciale per la distribuzione della Carta Groupama Assicurazioni, la carta privativa, lanciata nel secondo trimestre del 2015, ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Tem 15»
8
Asiu e Tap, a Piombino l'occasione per un'economia circolare d …
... tempo e alle migliori condizioni possibili il passaggio di tutti i servizi di igiene urbana e raccolta dei rifiuti urbani, oggetto di privativa di legge, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Tem 15»
9
Con Fiditalia è possibile dilazionare il pagamento delle polizze di …
Fiditalia e Groupama Assicurazioni hanno siglato un accordo per la distribuzione della Carta Groupama Assicurazioni, la carta privativa che ... «Finanza.com, Tem 15»
10
Groupama Ass.: firma accordo commerciale con Fiditalia
... hanno siglato un accordo commerciale per la distribuzione della Carta Groupama Assicurazioni, la carta privativa, lanciata nel 2* trimestre ... «Corriere della Sera, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Privativa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/privativa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR