«PRONTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
prontare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
prontare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Prontare vale Importuaemente sollecitare. SbCÀR I TOTANI O 1 MINCHIONI O
LE BAIATE O I SUSINI O LA MARE O BL CUIO , Spezzar la. testa ; Romper la
fantasia; Torre il capo; Dar ricadìa ; Dar mattana; Dare il tizzo; Infracidare ; Dar
noia ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Promutazione. Pronepote figlio del ñipóte. Prono, inclínalo. Pronominale,
rinomalo , famoso. Pronosticare. Pronosticatore. Pronoslicamenlo ,
pronoslicazione. Pronoslico , conghiettura. Pronta. Prontare, imporlunatamente
sollecitare. Prontare ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
prontare, segnare, contrassegnare con suggello o marchio. Bollar. v. a.
Marchiare, Bollare, Improntare. Così costumavasi un tempo coi ladri che
venivano marchiati sopra una spalla con ferro arroventato. Da ciò la frase
scherzevole Fiorir le ...
4
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Prontare . Importunare , fate inflan- ja . V. Inflama . Prontare , per Sftrjarfi . V. Sfer-
xarfi . Prontecia , facilita a parlar prrflo . Prompta& parata in Ioquendo celeritas.
Expedita acprofluenj in dicendo celeritas. Verborum celeritas . Lingua; mobilitas.
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nel cuore di tutti impronta 1' arme della fuá iniquità . Dep. Decam. 78. Onde è poi
II verbo im- prontare fatto proprio de' maeftri del getto, e del coniare . □ . f . I.
Imprentare, per Cbiedere , • Prendere in preflo . Lat. foenerari , fotnori aceipere .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
I passi di altri autori non aiutano molto, anzi hanno bisogno in generale del
riferimento alla Commedia, dove l'unico caso di prontare è garantito autentico
dalla misura del verso. L'uso intransitivo di prontare è confermato dalla Cronica ...
Prontare è invece certo denominale di pronto, e non può significare, almeno in
origine, se non 'essere pronto': per questo dubito che siano esatti degli esempi di
prontare transitivo. L'uso riflessivo si comprende facilmente, ove lo si paragoni a
...
Franca Brambilla Ageno, Paolo Bongrani, Franca Magnani, 2000
8
Dizionario italiano, ed inglese
PRONTARE, v. a. importunnre, to press, to urge, to importune, to trouble.
Prontare sollecitare importunamente , t0 prompt , to quicken , to hasten. Prontare,
v.rec. sforzarsi, to endeavour, to procure , t0 strive lo do one's best. PRONTEZZA,
Lf ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Vocabolario milanese-italiano
Pronosticare. Prognosticare. Pronòstegh. Pronostico. Pmgnostíco. Prónt. Pronto.
Pronta. v. cont. Fnttrice. Pregna. Piena. yAggiunto di bestia pregnante. _ Pronta.
Approntare. Appreslaue. Apparecстаю -Nei diz. italiani Prontare vale soltanto ...
Francesco Cherubini, 1841
... tornando al prontare ei si 'troverà qualche volta negli scrittori diqne' tempi.
Nella Istoria Pistoiese » Molti de' Guelfi di Lucca prontarono la pace in dispetto di
Messer Lucio degliObizzi «. Maestro Aldobrandino ove trattò delle femmine
incinte.
Società tipografica de' classici italiani, 1803
«PRONTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
prontare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Jacobelli: Inter anno zero, per ripartire ci vuole Yaya Touré. A ogni …
Gli ultimi sono giunti stamane: con il consueto aplomb, alcuni tabloid informano come l'Inter sia prontare "a fare follie" (73 milioni in 5 anni) per ... «Calciomercato.com, Nis 15»
