İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pronome" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRONOME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · no · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRONOME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRONOME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pronome» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

zamir

Pronome

Dilbilimde, yerine koyma olarak da ifade edilen zamir, önceki veya bir sonraki metnin bir bölümünün yerini alması veya konuşmanın yapıldığı bağlamın bir öğesine atıf yapmak için kullanılan konuşmanın değişken bir parçasıdır. Sonuç olarak, bir zamiri yorumlamak için, sırasıyla bağlama veya bağlama atıf yapılmalıdır. Tüm dillerde, zamirler sınırlı sayıda bulunmaktadır. Zamir, konuşmanın diğer kısımlarının yerini alabilir; örneğin: ▪ bir sıfat: Akıllı olduğunuzu düşündüm, fakat siz değilsiniz; ▪ Bir cümle veya cümle: Marta beni çağırdı ve bu beni çok mutlu etti; ▪ bir başka zamir: Parfüm yerine size aittir, daha az baharatlıdır. Belirsiz ve şüpheli zamirler, bilinmeyen veya yanlış organizasyonlar için yer işaretleri oluştururlar. In linguistica, il pronome, indicato anche come sostituente, è una parte variabile del discorso che si usa per sostituire una parte del testo precedente o successivo oppure per riferirsi a un elemento del contesto in cui si svolge il discorso. Di conseguenza per interpretare un pronome occorre fare riferimento rispettivamente al cotesto o al contesto. In tutte le lingue i pronomi esistono in un numero limitato. Il pronome può sostituire anche altre parti del discorso; ad esempio: ▪ un aggettivo: Ti credevo intelligente, ma non lo sei; ▪ un sintagma o frase: Marta mi ha telefonato e questo mi ha fatto molto piacere; ▪ un altro pronome: Invece del mio profumo ho preso il tuo, che è meno speziato. I pronomi indefiniti e interrogativi fanno da segnaposto per entità sconosciute o imprecisate.

İtalyanca sözlükte pronome sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zamirin tanımı, isim yerine kullanılan konuşmanın değişken bir parçasıdır: kişisel zamirler, mülkiyet, gösteri, göreli, sorgulayıcı, ünlem işareti, belirsiz.

La definizione di pronome nel dizionario è parte variabile del discorso che si usa in sostituzione del nome: pronomi personali, possessivi, dimostrativi, relativi, interrogativi, esclamativi, indefiniti.

İtalyanca sözlükte «pronome» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRONOME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aver nome
aver nome
avere nome
avere nome
bel nome
bel nome
buon nome
buon nome
cognome
co·gno·me
di nome
di nome
fare di nome
fare di nome
farsi un nome
farsi un nome
gnome
gno·me
nome
no·me
nome e cognome
nome e cognome
prenome
pre·no·me
prestanome
pre·sta·no·me
primo nome
primo nome
senza nome
senza nome
soprannome
so·pran·no·me
sopranome
sopranome

PRONOME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pronao
pronatore
pronazione
pronipote
pronipoti
pronità
prono
pronominale
pronominalmente
pronosticamento
pronosticare
pronosticatore
pronosticazione
pronostico
prontamente
prontare
prontezza
prontezza d´ingegno
prontitudine
pronto

PRONOME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addome
bome
chiome
come
designare come
eccome
epitome
etichettare come
home
lome
motorhome
noto come
percome
pome
proporsi come
protome
radome
siccome
sindrome
sì come

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pronome sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pronome» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRONOME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pronome sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pronome sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pronome» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

代词
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pronombre
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pronoun
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सर्वनाम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ضمير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

местоимение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pronome
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সর্বনাম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pronom
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kata ganti
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pronomen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

代名詞
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대명사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

netral
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đại danh từ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிரதிபெயரை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सर्वनाम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zamir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pronome
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zaimek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

займенник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pronume
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντωνυμία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voornaamwoord
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pronomen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pronomen
5 milyon kişi konuşur

pronome sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRONOME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «pronome» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pronome sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pronome» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRONOME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pronome» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pronome» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pronome sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRONOME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pronome sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pronome ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano
II pronome relativo cui è invariabile, si usa per persone, animali e cose sia al maschile che al femminile, al singolare e al plurale. Ha la funzione di complemento indiretto ed è quasi sempre preceduto da una preposizione: // Monviso è il monte ...
‎2001
2
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
222 7 II pronome ci 224 8 Uso ridondante del pronome 228 9 Posizione dei pronomi atoni dipendenti da un infinito .... 228 10 Il pronome relativo 230 a) Il pronome relativo che 230 b) Il pronome relativo cui 232 c) Il pronome relativo: usi tipici ...
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca, 1988
3
La comunicazione verbale
Parliamo ora del pronome, ovvero della classe di lessemi che, come già indica l' etimologia, ha la funzione di "stare per un nome". Tutti i pronomi sono, in effetti, sostitutivi del nome, anzi, come vedremo, del sintagma nominale. Rileviamo la ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
4
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
4.4.2 L'ESPRESSIONE ANAFORICA È UN PRONOME Nel caso di un pronome anaforico, vi è identità tra anafora grammaticale ed espressione linguistica anaforica. A differenza dell'articolo determinativo, il pronome anaforico, per esempio il ...
Iørn Korzen, 1996
5
Intorno al pronome Lei usato dagli antichi nel caso retto ad ...
Vincenzio Nannucci. a 3o mancano nel Vocabolario, 'non ho perciò predicato nè preteso che debbano essere registrati per forza (a8), mi servo d'una vostra bellissima locuzione, nell' inventario «della lingua. (a9) Ma po. niamo pure il caso ...
Vincenzio Nannucci, 1841
6
Gramatica pedagogica elementare italiana
Dunque allorché si Parla, quale fra i due pronomi IO e TU si Potrebbe chiamare pronome di PRIMA PERSONA ? Dovrebbesi chiamare pronome di PERSONA PRIMA. il pronome IO. E come chiamerebbesi allora il pronome Tu? Il pronome TU ...
Antonio Fontana, 1828
7
Osservazioni della lingua italiana: Volume unico che ...
VII. Per ogni, ciascuno, e simili. = (iV. ant. 65). Messere, io tolsi vostra nepote per moglie, credendomi d'avere di lei un figliuolo /'anno, e non più. Cioè ogui anno. I. LO, pronome di maschio, che vale lui, quello, qnarto caso del primo numero.
Marco Antonio Mambelli, 1835
8
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Capitolo XIII, Alcuno. I. Alcuno , quasi aliquis unus , per sincopa, pronome di quantità indeter-mina- ta, eh' è il quidam, aliquis , nonnullus, etc. de' Latini ; e de' nostri il qualche , o qualcuno; posto senza l'appoggio di sostantivo segna persona.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
9
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
VII. Per ogni, ciascuno, e simili, e= (iV. ant. 65). Messere, io tolsi vostra nepote per moglie, credendomi d'avere di lei un figliuolo l'anno, e non più. Cioè ogni anno. I. LO, pronome di maschio, che vale lui, quello, quarto caso del primo numero.
Marco Antonio Mambellí, 1835
10
Italiano per stranieri
I PRONOMI COMBINATI (DOUBLE PRONOUNS) fi Che cos'è un pronome combinato (What are double pronouns?) Spesso, in una frase, usiamo un pronome indiretto (mi, ti, gli, le, ci, vi, gli) + un pronome diretto (Io, la, li, le, ne) ( Indirect ...
Alberto Raminelli, 2012

«PRONOME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pronome teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La fogliata del sabato
Si comincia con la parabola su nome, articolo, aggettivo, pronome, verbo, avverbio, preposizione, congiuzione e interiezione. Al lettore distratto ... «Il Foglio, Tem 15»
2
Analisi Grammaticale Plus | app Android per analisi grammaticale
... indicazioni giuste nelle situazioni più critiche: per esempio – e come vedete – non distingue tra 'che' pronome relativo e 'che' congiunzione, ... «Mobileblog.it, Tem 15»
3
“Sono un africano trapiantato a Firenze da 35 anni e sono stanco di …
... l'utilizzo di questo pronome personale assume un connotato di confidenzialità e familiarità che suona scortese, irriverente e maleducato. «Quotidiano.net, Tem 15»
4
In Svezia il primo asilo gender free
Gli stessi termini declinati al maschile e al femminile sono un errore. Infatti, le maestre insistono molto sul pronome neutro e senza identità “ess*”, cercando di far ... «Articolotre, Tem 15»
5
“Parole alla sbarra”
Secondo alcuni Quiz addirittura deriverebbe semplicemente dal pronome interrogativo latino quis, che significa 'chi?'. E c'è anche una ... «L'Opinione, Tem 15»
6
Etro profumo Io myself: la nuova fragranza maschile
Etro presenta la nuova fragranza Io myself: pronome rafforzato, diretto, virile, che racchiude la quintessenza di un modo di essere finalmente ... «Blogosfere, Tem 15»
7
L'italiano adesso è adulto: “La lingua cambia ma noi rischiamo”
Se va bene si dice lui, se no si salta direttamente il pronome”. Non è considerabile un uso linguistico, invece, quello delle emoticon, le faccine ... «La Repubblica, Tem 15»
8
PAQUIPEDIA – Gianfranco Zola, l'allievo e il Maestro
Quel pronome devi scriverlo con la lettera maiuscola perché ti riferisci ad un'entità divina che ha pensato bene di riscrivere la storia del calcio. «Napoli Calcio Live, Tem 15»
9
Celano, nasce l'associazione 'Noi Liberamente'
Celano – A Celano è nata una nuova associazione: NOI LiberaMente. Un pronome e un avverbio che mettono insieme giovani uniti dallo ... «Terre Marsicane, Tem 15»
10
Tragico selfie per una ragazza russa
Questa moda di scattarsi foto con il cellulare ha preso il nome di selfie, dall'inglese self, pronome riflessivo. Anna si è sporta dalla recinzione ... «CheDonna.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pronome [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pronome>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z