İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "provitamina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROVITAMINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · vi · ta · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVITAMINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROVITAMINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «provitamina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Vitaminler

Vitamine

Vitaminler, canlı organizmalarımız için gerekli gıdalarla alınan organik maddelerdir. Diyetle günlük olarak alınması gereken mikro besin öğeleri arasında yer alırlar çünkü bunlar insan vücudu tarafından sentezlenmezler. Vitamin terimi Alman Vitamininden ya da yapısında bir amin grubunu tanımlayarak Casimir Funk'ın tiaminine vermiş olduğu "Yaşam dostu" den kaynaklanmaktadır. Çözünürlükleri düşünüldüğünde ayırdedilir ve sınıflandırılır: ▪ lipozolabilir vitaminler, yani yağda çözünür: vitaminler A, D, E, K, F, Q; ▪ Suda çözünen vitaminler, yani suda çözünür: vitaminler C, B1, B2, B5, B6, PP, B12, Bc, H. Bu maddeler doğada zaten mevcut olduğundan, vitaminler İtalyan kanunlarına göre patentlenebilir değildir. Le vitamine sono sostanze organiche, assunte con gli alimenti, indispensabili ai nostri organismi viventi. Esse sono incluse tra i micronutrienti che devono essere assunti con la dieta quotidianamente poiché non vengono sintetizzati dall'organismo umano. Il termine vitamina viene dal tedesco Vitamin, ovvero "ammina della vita" che era il nome dato da Casimir Funk alla tiamina avendo individuato un gruppo amminico nella sua struttura. Considerando la loro solubilità si distinguono e classificano in: ▪ vitamine liposolubili, cioè solubili nei grassi: sono le vitamine A, D, E, K, F, Q; ▪ vitamine idrosolubili, cioè solubili in acqua: sono le vitamine C, B1, B2, B5, B6, PP, B12, Bc, H. Trattandosi di sostanze già esistenti in natura, le vitamine non sono brevettabili per la legge italiana.

İtalyanca sözlükte provitamina sözcüğünün tanımı

Sözlükte provitamin tanımı, vücutta bir vitamin haline dönüşen organik bir bileşiktir.

La definizione di provitamina nel dizionario è composto organico che nell'organismo si trasforma in vitamina.

İtalyanca sözlükte «provitamina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROVITAMINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
balsamina
bal·sa·mi·na
bergamina
ber·ga·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
cianocobalamina
cia·no·co·ba·la·mi·na
coramina
co·ra·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
esamina
ʃa·mi·na
istamina
i·sta·mi·na
lamina
la·mi·na
portamina
por·ta·mi·na
ramina
ra·mi·na
scopolamina
sco·po·la·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

PROVITAMINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

provianda
provicariato
provicario
providenza
provider
provido
provigione
provincia
provincialato
provinciale
provincialesco
provincialismo
provincialità
provincializzare
provincializzazione
provincialmente
provino
provisione
provo
provocabile

PROVITAMINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ad limina
albumina
allumina
barramina
basamina
carmina
emina
femina
femmina
filmina
iosciamina
legumina
mina
nettamina
nomina
pashmina
rosa balsamina
semina
simpamina
teobromina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde provitamina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«provitamina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROVITAMINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile provitamina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen provitamina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «provitamina» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

维生素原
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

provitamina
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

provitamin
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रोविटामिन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طليعة الفيتامين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

провитамин
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

provitamina
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

provitamin
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

provitamine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

provitamin
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Provitamin
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

プロビタミン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

프로 비타민
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

provitamin
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

provitamin
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புரோவைட்டமின்களுடன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जीवनसत्त्वांचा पूर्वगामी पदार्थ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

provitamin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

provitamina
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prowitamina
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

провітамін
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

provitamina
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προβιταμίνη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

provitamien
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

provitamin
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

provitamin
5 milyon kişi konuşur

provitamina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROVITAMINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «provitamina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
provitamina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «provitamina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROVITAMINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «provitamina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «provitamina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

provitamina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROVITAMINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

provitamina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. provitamina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'alimentazione vegetariana
Gravidanza e allattamento. Gli alimenti che contengono vitamina A Il burro, le uova, il latte intero e i formaggi forniscono un buon apporto di vitamina A, ma anche alcuni vegetali contengono quantità apprezzabili di provitamina A e, oltre tutto, ...
Ghislaine Lepetit de La Bigne, Agathe Amante, 1994
2
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
MIRTILLO È ricco di provitamina A e vitamina B. Ha proprietà astringenti, disinfettanti, depurative epatiche; migliora la capacità visiva e protegge le pareti vascolari. PERA Contiene provitamina A, vitamine Bl, B2, PP e C, sodio, potassio , calcio ...
Giulia Fulghesu, 1998
3
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
Il precalciferolo è il precursore immediato della vitamina D2, che si forma durante l'irradiazione della provitamina. Vedere Figura P-15, Precalciferolo, Provitamina, Pirocalciferolo. CALCIFICAZIONE Insolubilizzazione del calcio, soprattutto allo ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
4
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
Mirtillo È ricco di provitamina A e B. Ha proprietà astringenti, disinfettanti, depurative epatiche; migliora la capacità visiva e protegge le pareti vascolari. Pera Contiene provitamina A, vitamine B1, B2, PP e C, sodio, potassio, calcio, magnesio, ...
Giulia Fulghesu, 2001
5
Cucina energetica e curativa. Per vivere più sani e più a lungo
Il tipo di vitamine può essere individuato dal colore dei legumi e della frutta; il giallo e il rosso, per esempio, indicano la presenza di vitamina C, di carotene e di provitamina A. Nel periodo invernale, quando gli alimenti sono meno colorati, ...
Ferenc Holecz, 1995
6
Terapie complementari in geriatria
Alta la concentrazione in provitamina A (1,8-2 mg/100 g)31. Sono le zucche più intensamente colorate quelle che presentano un contenuto massimo in provitamina A (o carotene): una porzione di 200 g basta a coprire il fabbisogno giornaliero ...
Enrica Campanini, Stefania Biondo, 2011
7
Low carb: la dieta a basso tenore di carboidrati ; 106 ...
Vitamina Bi Acido folico, magnesio Vitamina B6, acido folico, vitamina C, provitamina A Vitamine B2 e B12, vitamina C, vitamina A, calcio dell' approfondimento Densità energetica: un fattore chiave per il successo. Ciascuna. Il I nutrienti Le ...
Nicolai Worm, 2006
8
La luce che cura
L'esposizione ai raggi UVB converte fotochimicamente il 7-dehydro- cholesterol in provitamina D3. Questa provitamina, isomerizza immediatamente in vitamina D3 in una reazione controllata dalla temperatura della pelle che richiede dai 2 ai  ...
Fabio P. Marchesi, 2002
9
Erba d'orzo. Una bevanda salutare ed energetica dalla ...
La provitamina A, che nell'organismo viene trasformata in vitamina A e che ha la funzione di proteggere le cellule sotto forma di betacarotene, è importante per la salute di occhi, pelle e membrane mucose; svolge anche un'azione protettiva ...
Barbara Simonsohn, E. Rossi, 2003
10
La tavola della salute: una nuova alimentazione per ...
... provitamina A) al momento della germinazione. Negli esseri umani, esso si concentra nel fegato come la vitamina B12 (il cui fabbisogno è 1-2 mcg al giorno, equivalenti a 0,0045-0,009 mcg di cobalto puro), e viene coperto senza difficoltà  ...
Catherine Kousmine, 2004

«PROVITAMINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve provitamina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Medicina naturale/Dottor Porzio: oli pregiati antinvecchiamento in …
E' un olio ricco di lecitina, di provitamina A, di vitamina D ed in altissima percentuale di vitamina E (tocoferoli naturali ad attivita' antiossidante ) ... «Il Paesano, Tem 15»
2
Aglio, un prodigio in cucina
E' inoltre ricchissimo di minerali come il magnesio, il calcio, il fosforo, il ferro e lo iodio, e nella versione fresca apporta vitamina C, provitamina ... «Stile.it, Tem 15»
3
Frutta estiva: tutti i benefici e le proprietà specifiche
Le pesche sono dissetanti e ricche di potassio, vitamina C e provitamina A. Come le albicocche sono un ottimo stimolatore di melanina e ... «Quotidiano di Sicilia, Tem 15»
4
Fichi: proprietà e calorie
... nei fichi sono la provitamina A, B6, C e la PP, e proprio grazie ad esse si riconoscono ai fichi delle buone proprietà terapeutiche e nutritive. «DireDonna, Tem 15»
5
Beauty routine da spiaggia: 10 cose da sapere
... filtri UV, che preservano l'integrità della chioma nel corso dell'esposizione ai raggi solari, Provitamina B5, che dona profonda idratazione. «Vanity Fair.it, Tem 15»
6
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà
C'è anche la provitamina A (o carotene, presente in maggior quantità negli ortaggi di colore rosso) che, unitamente alla C garantisce benefici ... «Dica 33, Tem 15»
7
Sale, alghe & co
Da servire con gli aperitivi, è fantastica per la pelle perché fornisce vitamina C, B1 e provitamina A che aiutano a proteggersi dai radicali liberi ... «Elle, Tem 15»
8
I 7 cibi che proteggono la pelle dal Sole
Una sostanza per eccellenza è il B-carotene (provitamina A), che ha proprietà antiossidanti, assorbendo la radiazione solare e contrastando ... «Ecoseven, Tem 15»
9
Caldo e cibo, che cosa mangiare?
Carote, albicocche, melone giallo, pesche, pomodori, peperoni, lattuga, radicchio sono una buona fonte di provitamina A, che ci aiuta a ... «Humanitas Salute, Tem 15»
10
Tarassaco, il fiore amico del fegato
Inoltre sono presenti tannini, sali minerali (fino al 4,5% di potassio), provitamina A, vitamine del gruppo B e C. La droga è costituita dalle radici, ... «Blogtaormina, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Provitamina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/provitamina>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z