İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ragionatamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RAGIONATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · gio · na · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGIONATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAGIONATAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ragionatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ragionatamente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mantığın tanımı mantıklıdır.

La definizione di ragionatamente nel dizionario è in modo ragionato.


İtalyanca sözlükte «ragionatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAGIONATAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RAGIONATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ragionacchiare
ragionamento
ragionante
ragionare
ragionare per induzione
ragionativo
ragionato
ragionatore
ragione
ragione per cui
ragione per cui non
ragione sociale
ragioneria
ragionevole
ragionevolezza
ragionevolmente
ragioni
ragioniere
ragionieresco
ragionieristico

RAGIONATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ragionatamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RAGIONATAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «ragionatamente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde ragionatamente sözcüğünün zıt anlamlıları

«ragionatamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAGIONATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ragionatamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ragionatamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ragionatamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ragionatamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ragionatamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ragionatamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ragionatamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ragionatamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ragionatamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ragionatamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ragionatamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ragionatamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ragionatamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ragionatamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ragionatamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ragionatamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ragionatamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ragionatamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ragionatamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ragionatamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ragionatamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ragionatamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ragionatamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ragionatamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ragionatamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ragionatamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ragionatamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ragionatamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ragionatamente
5 milyon kişi konuşur

ragionatamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAGIONATAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «ragionatamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ragionatamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ragionatamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAGIONATAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ragionatamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ragionatamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ragionatamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAGIONATAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ragionatamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ragionatamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
F1r. 15. On- 1 de quefia li potrebbe ragionatamente prefumere la cagione, perché ella-non e nominata. E ^Arm.fam.vf. Ragionatamente fi potrebbe ec. dalí' crretto ar- gomentare alia cagione. RAGION ATIVO. >Adi. Kagintnole . Lato * rational 1 .
Accademia della Crusca, 1741
2
Il medio insegnamento per Lodovico Bertocchini
Colle ferrovie e colla telegrafia sembra la scienza abbia voluto ridurre le singole topografie in più piccolo spazio, e quindi rendersi meno scusabile chi della descrizione terrestre si mostra ignaro. Conoscere ragionatamente la storia val quanto ...
Lodovico Bertocchini, 1869
3
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Borgh. Orig. Fir. 55. Onde questa si potrebbe ragionatamente presumere la cagione , perché ella non è nominata . E Arm.fam. t7. Ragionatamente si potrebbe cc. dall'olieb io ar omentare alla ca ione . ' AGIONA'I'ISSM O.Superl. di Ragionato.
‎1823
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
¿j- 9З. Seguitô ne' (uoi privati ragionari ancora di ritiutare simili adoramcnti . Alant . Oír. 10. 1З8. In certi ragionari entrare il veggio , Che non moho a proposito parieno . RAGIONATAMENTE . Avverb. Con ragione , Ra- gionevolmentt . Lat. jure ...
Paulo Costa, 1823
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Onde quelta si potreb- be ragionatamente prclumere la cagione , perché, ec. R» 6íohativo. Ragionevole. Din. Conv.40. Neils cou- animare mortali , la ragionati va potenza , lanza la fensiciva, non si truova. &»ciokato. Add. da Ragionare.
‎1691
6
Nuovo codice della istruzione pubblica: Raccolta delle ...
... alla igiene, alla scuola, a quello in generale di cui una maestra si deve sapere dar conto, e intorno a cui. deve. Saper. operare. ragionatamente. 9.0 Il professore che abbia un po' meditato intorno a questo, 340 ISTRUZIONE NORMALE.
‎1870
7
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
MEMORIA PRIMA SOPRA UN TEMA PROPOSTO NEI SEGUENTI TERMINI : Proporre ragionatamente i mezzi indiretti, più contienevoli e praticabili, ad impedire la soverchia affluenza di nuovi abitatori nella città. = m} La R. Accademia di ...
‎1861
8
Libri settimo ottavo e nono della Politica
Eperò ragionatamente diceva a Creso Solone, che non dovrebbesi dare ad alcuno il nome di felice prima della morte; e ragionatamente da taluni saggi fìlosofi son addetti all'immortalità dell'anima intellettiva li seguenti versi dcll' imtnortal di ...
Salvatore Fenicia, 1863
9
Novelle morali di M. di Marmontel tradotte dal francese. ...
mi sembra diu.parlarvi ragionatamente: Ed è per parlarmi ragionatamente , che mi avete fatto l'`onore di accordarmi in una conversazione da solo a solo-'— I0 non credeva che per esser ragionevole vi fosse bisogno di testímonjc- finalmente  ...
‎1803
10
Memorie funebri antiche e recenti raccolte dall'ab. Gaetano ...
fettuose, come in ogni recente perdita, ma ragionatamente sentite. « Era egli (mi scriveva) sinceramente, profondamente religioso; e sebbene tenacissimo delle opinioni proprie, e d'animo da non piegare alla forza dei venti secondi od avversi , ...
‎1867

«RAGIONATAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ragionatamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Morandi & Baglioni insieme in concerto, dieci sere o forse più
... a immaginarli insieme su un palco: il primo perfettino, tutto intelletto e calembour, il secondo ragionatamente estroverso e nazionalpopolare. «La Stampa, Haz 15»
2
Facebook ed Apple, congelamento ovuli e la sindrome di 'Wonder …
Scegliere ragionatamente di avere figli in tarda età, consacrando la propria energia e gli anni migliori all'azienda, rischia di lasciare ai figli ... «Il Fatto Quotidiano, Eki 14»
3
Labaro, inaugurato il Poliambulatorio Clauzetto: sanità di prossimità …
Si tratta di 1200 mq distribuiti ragionatamente su un unico livello, onde eliminare drasticamente la possibilità di limitare o intralciare l'accesso a ... «Vigna Clara Blog, Tem 13»
4
Torna in scena il musical "Caino e Abele"
... colpiti dalla violenza, sempre cieca, e dall'odio talora sottilmente e ragionatamente diabolico. Solo l'amore arcano e perenne di Francesco e ... «Musical, Kas 10»
5
Scrutini finali II grado. Materie con 5: indicazioni per i consigli di classe
Le proposte di voto dei singoli docenti, dunque, se motivatamente e ragionatamente contestate, non si trasformano automaticamente in ... «Orizzonte Scuola, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ragionatamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ragionatamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z