İndir uygulaması
educalingo
rapè

İtalyanca sözlükte "rapè" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RAPÈ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · 


RAPÈ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAPÈ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte rapè sözcüğünün tanımı

Sözlükte rapè'nin tanımı, başlangıçta düzgün kurutulmuş ve tütsülenmiş tütün yaprakları taranarak elde edilen, çok ince siyah kokulu tütün çeşididir. Rapè ayrıca tütün reçinesidir.


RAPÈ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

canapè

RAPÈ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rapaio · rapaiola · rapallizzare · rapallizzazione · rapanello · rapare · rapastrello · rapata · rapato · rapatura · raperella · raperino · raperonzolo · raperonzolo selvatico · rapida · rapidamente · rapidezza · rapidissimo · rapidità · rapido

RAPÈ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

toppè · tuppè · tupè

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rapè sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rapè» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAPÈ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rapè sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rapè sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rapè» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

强奸
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

violación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rapè
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बलात्कार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اغتصاب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рапс
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estupro
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধর্ষণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

viol
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rogol
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Raps
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

レイプ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

강간
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rudo pekso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hãm hiếp
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கற்பழிப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बलात्कार
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

küçük şalgam
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rapè
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rzepak
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рапс
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

rapiță
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βιασμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verkragting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

VÅLDTA
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

voldtekt
5 milyon kişi konuşur

rapè sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAPÈ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rapè sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rapè» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rapè sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAPÈ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rapè sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rapè ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commedie scelte di Carlo Goldoni. Volume primo [-quarto]
Il vero tabacco è rapè. Leand. A me piace il tabacco di Spagna. D. Mar. Il tabacco di Spagna è una porcheria. Leand. Ed io dico ch'è il miglior tabacco che si possa prendere. I D. Mar. Come! A me volete insegnare che cos' è tabacco?
‎1821
2
Scelta di alcune commedie delliavvocato Carlo Goldoni, per ...
Lea. Vi darei la risposta del Veneziano. D. Mar. Avete tabacco ? Lea. Eccolo. (ali apre la scatola.) D. Mar. Oh che cattivo tabacco ! Lea. A me piace cosi. D. Mar. Non ve n' intendete. II vero tabacco è rapè. Lea. A me piace il tabacco di Spagna.
Carlo Goldoni, 1852
3
Commedie scelte ... Pubblicate per cura di R. Nocchi. [The ...
Vedi Napoli, e poi mori. Leandro. Vi darei la risposta del Veneziano. Don Marzio. Avete tabacco? Leandro. Eccolo. ' Don Marzio. Oh che cattivo tabacco! Leandro. A me piace cosi. Don Marzio. Non ve n' intendete. Il vero tabacco è rapè.
Carlo Goldoni, Raffaello NOCCHI, Agostino SAGREDO (Count.), 1856
4
Commedie scelte
LEANn. Eccolo. (gli apre la scatola. D. MAn. Oh che cattivo tabacco! LEANn. A me piace così. D. MAn. Non ve n' intendete. Il vero tabacco è rapè. LEAND. A me piace tabacco di Spagna. D. MAn. Il tabacco di Spagna è una porcheria. LEAND.
Carlo Goldoni, 1838
5
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Il vero tabacco è rapè . I.cand . A me piace il tabacco di Spagna. Lì. Mar. Il tabacco .di Spagna è una porcheria. Le and. Ed io dico, che è il miglior tabacco, che si possa prendere . D.Mar. Come! A me volete insegnare , che cos'è tabacco ?
Carlo Goldoni, 1809
6
La bottega del Caffè
LEANDRO Vi darei la risposta del Veneziano. DO\I VIARZIO Avete tabacco? LEANDRO (gli apre la scatola) Eccolo. DO\I VIARZIO Oh! che cattivo tabacco. LEANDRO A me piace così. DO\I VIARZIO Non ve n'intendete. Il vero tabacco è rapè.
Carlo Goldoni, 2013
7
Collezione completa delle Comedie di Carlo Goldoni
11 vero tabacco è rapè. Lea. A me piace il tabacco di Spagna. _ Mar. ll tabacco tli Spagna è una porcheria. Lea. Ed io dico , che è il miglior tabacco che si possa prendere . . Mar. Comel A me volete insegnare , che cos' è tabacco? Io ne faccio  ...
Carlo Goldoni, 1829
8
Scelta di alcune commedie del Goldoni: per uso de' ...
Vedi Napoli, e poi muori. Leand.Vi darei la risposta del Veneziano. P.Mar. Avete tabacco? Leand.Eccoìo. ( gli apre la scatola. ) D.Mar. Oh ! che cattivo tabacco. Leand. A. me piace cosi. jD.M</r.Non ven' intendete. Il vero tabacco è rapè. Leand.
Carlo Goldoni, 1825
9
Le commedie di Carlo Goldoni
Signor sì, Rapè, Rapè, è vero; il miglior Tabacco e il Rapë. ' 'ì D. Marzio. Signor no . Il miglior tabacco non è sempre il Rape. Bisogna distinguere, non sapete quel che vi dite . S C E N A XVII. Eucrmo anORNA ”ALLA LOCANDA, E net-rt.
Carlo Goldoni, 1761
10
Scelte commedie di Carlo Goldoni
... tabacco avete, signor Alberto ! Alb, De quajo alla tolto ? El rapè lo gh' ho in scarsella. Fio. Ho preso di questo, il quale in vece di pertinente di Rosaura mi ha detto ieri Sera un non ...
Carlo Goldoni, 1816

«RAPÈ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rapè teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Show sotto canestro con Boni, Niccolai ei campioni lucchesi
... Gentilmente, e non mancherà anche il lato sociale del basket con Filippo Rapè dei Galaxy Baskin e Luciano Ragghianti per l'Allegra Brigata. «Il Tirreno, Tem 15»
2
Trent'anni di storia del basket nell'evento dell'estate
Per il basket femminile Imma Gentile e Gloria Favilla, e poi David De Servi, Filippo Rapè, Luciano Ragghianti. Per la parte medica Marco ... «La Nazione, Tem 15»
3
"Dalla Terrazza": la rassegna estiva del ntS'
Conversando con Aldo Rapè... - Intervista di Ileana Bonadies per QuartaParete. Visita il nostro canale YouTube ... «QuartaParete, Haz 15»
4
«Coccoretti», il dolce europeo
Quello rapè, in particolare. Ed è proprio quest'ultimo a connotare nell'essenza (aromatica e sostanziale) i cosiddetti coccoretti, che i venditori ... «Gazzetta di Parma, Haz 15»
5
Virtus Lucca con il turbo a Campi Bisenzio
... fatica, si mette nella scia e realizza il nuovo primato personale anche il lucchese Fabio Pierotti, seguito dal tecnico Luca Rapè, che scende ... «Lo Schermo, May 15»
6
Benedetta Parodi e la cucina di Molto Bene, 20 aprile 2015: pane al …
Mescolate la farina con lo zucchero e il cocco rapè; aggiungete il lievito, la cannella e il chiodo di garofano. Completate con il latte e il latte di ... «LaNostraTv, Nis 15»
7
nuovi locali
... il cacao è il Conacado boliviano, soggetto a poche lavorazioni e privo di potassio; il cocco Rapè è disidratato e addizionato al latte di cocco ... «Trentino Corriere Alpi, Nis 15»
8
Acerra (NA). Teatro Rostocco. Il Confessore, con testo e regia di …
Giovanni Meola, regista e autore dello spettacolo, ha infatti scelto Aldo Rapè per interpretare il ruolo di un parroco siciliano costretto ad ... «Positanonews, Mar 15»
9
Ventimiglia: lunedì 2 marzo incontro con gli attori protagonisti dello …
Aldo Rapè e Marco Carlino sono “semplicemente” bravi, da applaudire lungamente asciugandosi qualche lacrima. INFO: 338 6273449 ... «SanremoNews.it, Şub 15»
10
Caltanissetta, terzo memorial Nuccia Grosso: vince Silvia Duminuco …
... Premio “Iniziativa dell'anno” e “promozione del territorio” alla Compagnia Prima Quinta per “Era Caltanissetta”, ha ritirato il premioAldo Rapè. «il Fatto Nisseno, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rapè [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rape>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR