İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "viol" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VIOL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

viol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIOL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «viol» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
viol

kolza

Viol

Fransız kanunlarında, tecavüz, Ceza Kanunu'nun 222-23. Maddesi uyarınca, "başka herhangi bir kişinin şahsına şiddet, zorlama yoluyla işlenen herhangi bir cinsel nüfuz etme eylemi" , tehdit veya sürpriz ". Almanya ve Kanada gibi bazı ülkelerde daha geniş tanımlar benimsenmektedir. Kanada'da, tecavüz suçları kaldırıldı ve yerini özellikle cinsel saldırı suçuyla değiştirdiler, özellikle de hareketin şiddet boyutunu vurgulamak ve herhangi bir istenmeyen cinsel dokunuş biçimini eklemek için. Yirmi birinci yüzyılda, tecavüz birçok mevzuatta bir suçtur; aldatma veya dolandırıcılık genellikle şiddet, tecavüzün minnettar bir unsurudur. Fransa'da ceza, 15 yıl hapis cezasından ömür boyu hapis cezasıyla cezalandırılıyor. Tecavüz her zaman cezalandırılmamıştır ve yasal olarak tanımlanmayan ya da tolere edilen toplumlar daima vardır. Bir suç olarak kabul edildiğinde bile, mağdurun rızasının ihlaliyle her zaman tanımlanmaz. Dans le droit français, le viol est une agression sexuelle impliquant, selon l'article 222-23 du Code pénal, « tout acte de pénétration sexuelle, de quelque nature qu'il soit, commis sur la personne d'autrui par violence, contrainte, menace ou surprise ». Dans certains pays comme l'Allemagne et le Canada, des définitions plus larges sont adoptées. Au Canada, l'infraction de viol a été abolie et remplacée par le crime d'agression sexuelle, notamment pour mettre l'accent sur la dimension violente de l'acte et pour inclure toute forme d'attouchement sexuel non consenti. Au XXIe siècle, le viol constitue un crime dans la plupart des législations ; la tromperie ou le dol constituent en général, comme la violence, un élément appréciateur du viol. En France, le criminel s'expose à une peine allant de 15 ans de prison ferme jusqu'à la prison à perpétuité. Le viol n'a pas toujours été puni, et il existe toujours des sociétés où il est toléré, voire non juridiquement défini. Même lorsqu'il est reconnu comme un crime, il n'est pas toujours défini par la violation du consentement de la victime.

Fransızca sözlükte viol sözcüğünün tanımı

Tecavüzün sözlükteki tanımı, şiddete maruz kaldıkları birisine cinsel ilişki, zorlama yoluyla elde edilen cezai bir suçtur.

La définition de viol dans le dictionnaire est rapport sexuel imposé à quelqu'un par la violence, obtenu par la contrainte, qui constitue pénalement un crime.

Fransızca sözlükte «viol» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIOL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


géraniol
géraniol
mariol
mariol
oestradiol
oestradiol
oestriol
oestriol
thiol
thiol
triol
triol
vitriol
vitriol

VIOL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vioc
violable
violacé
violacées
violacement
violacer
violariées
violat
violateur
violation
violâtre
violatrice
viole
violement
violemment
violence
violent
violenter
violenteur
violer

VIOL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sous-sol
vol

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde viol sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VIOL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «viol» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
viol sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«viol» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIOL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile viol sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen viol sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «viol» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

强奸
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

violación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rape
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बलात्कार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اغتصاب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

изнасилование
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estupro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধর্ষণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

viol
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rogol
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vergewaltigung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

レイプ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

강간
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rudo pekso
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hãm hiếp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கற்பழிப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बलात्कार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kolza
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stupro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rzepak
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

згвалтування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rapiță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βιασμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verkragting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

raps
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

voldtekt
5 milyon kişi konuşur

viol sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIOL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «viol» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
viol sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «viol» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIOL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «viol» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «viol» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

viol sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «VIOL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

viol sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Honoré de Balzac
Ne commencez jamais un mariage par un viol.
2
Milan Kundera
Publier ce que l'auteur a supprimé est donc le même acte de viol que censurer ce qu'il a décidé de garder.
3
Stanislaw Jerzy Lec
Le viol d'une conscience ne fait-il pas nécessairement violence à une vertu ?

«VIOL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

viol sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. viol ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le viol de l'imaginaire
Appuyé sur la riche expérience de l'auteur, de missions de développement en responsabilités ministérielles, en passant par les rencontres de Porto Alegre, ce livre est une analyse sans concessions de la situation actuelle de l'Afrique ...
Aminata Traoré, 2002
2
Viol(s) comme arme de guerre
Comment le viol a-t-il été qualifié d'arme de guerre et construit dans la catégorie de crime contre l'humanité ?
Vanessa Fargnoli, 2012
3
K, K, K, un viol à New York
Finalement à disposition de toutes et tous !
Jacob Dellacqua, 2012
4
Giambatista Viko ou Le viol du discours africain: Récit
Ce livre nous raconte l'aventure d'un jeune professeur africain, poète et essayiste, dans un Institut d'enseignement supérieur, désireux d'asseoir sa réputation d'écrivain par la rédaction d'un roman sur le modèle des récits ...
Georges Ngal, 2003
5
Giambatista Viko, ou, Le viol du discours africain: récit
Giambatista Viko ou Le viol du discours africain nous raconte l'aventure d'un jeune professeur africain, poète et essayiste, dans un Institut d'enseignement supérieur, désireux d'asseoir sa réputation d'écrivain par la rédaction d'un ...
Mbwil a Mpaang Ngal, 2003
6
Viol: Le procès d'Aix-en-Provence - Précédé de Le Crime de ...
Je ne vais pas revenir sur les faits de ce viol, car vous les connaissez, mais je voudrais signaler à la Cour une information. Je savais théoriquement que toutes les femmes pouvaient être violées (mais la Cour en est-elle persuadée?) ...
Gisèle Halimi, 2012
7
Le viol
Elles se connaissent comme des sœurs, sans s'être jamais vues auparavant. Le Viol est le récit croisé de leur douleur, de leur reconstruction. Une femme sur huit en France a vécu l'épreuve du viol. Ce livre saisissant témoigne.
Marie-Ange Le Boulaire, 2002
8
Le Viol
Ces lieux où germent le mal, l’absurdité, l’horrible, Daniel Bastié en fait le coeur de ces quatre nouvelles qui voient les ténèbres recouvrir chacun de ses personnages.
Daniel Bastie, 2011
9
Histoire du viol: XVIe-XXe siècle
Ce livre est d'abord l'histoire des relatives tolérances envers la violence sexuelle dans la France ancienne, celles qui enveloppent de surcroît la victime dans l'indignité de l'acte et tendent invinciblement à la condamner.
Georges Vigarello, 2000
10
Viol des femmes dans les conflits armés et thérapies ...
Extrait de la couverture : "Depuis le début des années 90, le recours à la violence s'est imposé comme action politique conduisant peu à peu au recul de l'Etat sur l'ensemble du territoire national, au délitement des systèmes de ...
Sidonie Matokot-Mianzenza, 2003

«VIOL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve viol teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Affaire Bill Cosby: 35 victimes présumées d'agressions sexuelles …
Et utilise ces procès pour revenir sur l'évolution, dans la société, du viol: "Le groupe de femmes que Bill Cosby a agressé fonctionne comme ... «L'Express, Tem 15»
2
Cas de viol : Les chiffres flambent à Dakar
L'association des femmes juristes du Sénégal crient son désarroi devant le nombre croissant de viol à Dakar. « Durant la période 2013 -2014, ... «Ferloo, Tem 15»
3
Le rabbin Scheinberg accusé de viol
Le rabbin Ezra Scheinberg a été mis en examen lundi, a annoncé un porte-parole de la police. Le parquet de la région nord a notamment ... «IsraPresse, Tem 15»
4
Rome (I) / Genève: Vendetta organisée pour venger un viol présumé
Ils ont déclaré aux forces de l'ordre avoir voulu se venger du viol présumé de l'une des deux amies. Les quatre protagonistes sont dorénavant ... «20 Minutes, Tem 15»
5
Inde: une adolescente enceinte après un viol interdite d'avortement
En avril, le même tribunal avait refusé l'avortement à une femme de 24 ans victime d'un viol et enceinte de plus de six mois. La femme avait ... «BFMTV.COM, Tem 15»
6
FAITS DIVERS Forbach : un notable mis en examen pour viol
Une femme de ménage accuse l'ancien élu Marcel Klein de l'avoir tenue sous sa coupe pendant dix ans, pour mieux abuser d'elle. Hier, le ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
7
Appel à témoins après une tentative de viol sur une joggeuse
Les forces de l'ordre n'ont pas encore réussi à appréhender l'auteur d'une tentative de viol sur une jeune femme de 25 ans jeudi matin dans le ... «Francetv info, Tem 15»
8
Soupçon de viol à l'IME de Coulandon : un salarié mis en examen
Il a été mis en examen pour viol sur mineur de 15 ans et sur personne vulnérable (*) par le juge d'instruction du pôle criminel du tribunal de ... «La Montagne, Tem 15»
9
Roumanie : les auteurs présumés d'un viol collectif remis en liberté
La mise en liberté des auteurs présumes d'un viol collectif suscite depuis quelques jours un émoi sans précédent en Roumanie, entre une ... «DirectMatin.fr, Tem 15»
10
Accusé de viol, Bill Cosby aurait acheté le silence de ses victimes
Selon le "New York Times", l'ex-star aurait offert des médicaments et de l'argent à des femmes dont il aurait abusé pour que son épouse n'en ... «Le Point, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Viol [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/viol>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z