İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rappresentativamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RAPPRESENTATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rap · pre · ʃen · ta · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPPRESENTATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAPPRESENTATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rappresentativamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rappresentativamente sözcüğünün tanımı

Sözlü olarak temsili temsilci temsil eder.

La definizione di rappresentativamente nel dizionario è in modo rappresentativo.


İtalyanca sözlükte «rappresentativamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAPPRESENTATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RAPPRESENTATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rapprendersi
rappresaglia
rappresentabile
rappresentabilità
rappresentante
rappresentante di commercio
rappresentanza
rappresentare
rappresentare in giudizio
rappresentarsi
rappresentativa
rappresentatività
rappresentativo
rappresentato
rappresentatore
rappresentazione
rappresentazione prospettica
rappresentazione scenica
rappreso
rappressare

RAPPRESENTATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rappresentativamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rappresentativamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAPPRESENTATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rappresentativamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rappresentativamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rappresentativamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

代表性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

representativamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

representatively
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रतीकात्मकता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تمثيلي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

представительно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

representativamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

representatively
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

représentativement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

representatively
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

repräsentativ
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

代表的
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대표적으로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

representatively
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

representatively
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆண்டுகளுக்கு ஆட்சி செய்ய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

representatively
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Temsili olarak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rappresentativamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

reprezentatywny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

представницький
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

în mod reprezentativ
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντιπροσωπευτικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verteenwoordigend
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

representativt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

representativ
5 milyon kişi konuşur

rappresentativamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAPPRESENTATIVAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «rappresentativamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rappresentativamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rappresentativamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAPPRESENTATIVAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rappresentativamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rappresentativamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rappresentativamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAPPRESENTATIVAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rappresentativamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rappresentativamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Amato Masnovo (1880-1955): un percorso filosofico
si richiede ancora ch'esso (intellectus) abbia presa coscienza del suo dover essere rappresentativamente tale [...] 82 per cui conclude: [...] Come si vede anche qui nelle qq.dd. de Ventate, l'ultimo appoggio per il riposo sul valore della vita ...
Mario Neva, 2002
2
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia moderna
“realmente” tutto ciò che è rappresentativamente o oggettivamente nelle idee. Cartesio – si badi – non afferma che io sia veramente la realtà dicuiilmondo che appare nel pensiero (cielo, terra, astri, uomini, piante, animali, movimenti sensibili ...
Emanuele Severino, 2010
3
Istituzioni sulla rappresentativa fondate ne' classici ...
(a) Inoltre il rappresentatore procacciar si potrà da se stesso di molte osservazioni nel vasto campo della natura; onde poi possa , merci: l'imitazione , rappresentativamente esporle come conviensi , ed in ispecie sulla scena ; senza mai ...
‎1835
4
Contributi Psicologici
2) Nella modificazione continuativa uniforme e senza scatti di stimoli, durante il carico e durante lo scarico del peso da parte dello sperimentatore, il soggetto vive quasi sempre percettivamente e rappresentativamente il movimento dell'arto , ...
Università di Roma. Laboratorio di psicologia sperimentale, 1929
5
Rinascimento e Classicismo: materiali per l'analisi del ...
... o per ballo accompagnato da armonia, prima che si facessero vedere o narrativamente o rappresentativamente per parole, o poi che s'erano fatte vedere o narrativamente o rappresentativamente per parole, o ancora senza che si facessero ...
Amedeo Quondam, 1999
6
Dizionario della lingua italiana: 6
'0-' '* RAPPRESENTATIVAMENTE. Avverbio. In modo rappresentativo. (A) RAPPRESENTATIVO. Alid. Atto n rappresentare, Che rappresenta. Latin. reprw387324715- GI'. 1m,\owtuiv. Ciro. Gel]. ID. 948. Formando in si: una notizia  ...
‎1829
7
Dialoghi: colle controversie sulla Gerusalemme
... non montare in palco, cioè non può montarvi, in quanto l' autore conserva la sua persona, ed è come fistorico: e può mantarvi in quanto s'introducono le persone rappresentativamente a favellare: e Cicerone fece alcuni ragionamenti sì fatti.
Torquato Tasso, Alessandro de Mortara, Giovanni Rosini, 1822
8
L'azione di classe ex art. 140 bis codice del consumo
... nel processo di classe, l'esistenza dell'ordine inibitorio e la sua inottemperanza come accadimenti storici originatori dei diritti restitutori/risarcitori dedotti “ rappresentativamente” dal proponente l'azione. Cfr. Marinucci, Il rapporto fra le azioni ...
Claudio Consolo, Beatrice Zuffi, 2012
9
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
... l'autore conserva la sua persona, ed è come l' istorico : e può montarvi in quanto sîntroducono le persone rappresentativamente a savellare : e Cicerone fece alcuni ragionamenti sl satti- E quantunque questa divisione sia tolta dagli antichi, ...
Torquato Tasso, 1737
10
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Commedia cercate , e chi non sa , che questa ,essendo nel genere avvolta de' Poemi Drammatici, procede rappresentativamente, mettendo avanti gli occhi de'. riguardanti il contenuto dell' Opera :laddove Dante"in questo sue Cantiche ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744

«RAPPRESENTATIVAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rappresentativamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un cloud di proprietà per blindare i dati aziendali
La componente software è stata rappresentativamente chiamata Soul, è compatibile anche con i device mobili di Android e iOS e consente ... «Bitmat, Haz 15»
2
“Decalogo 6 – Non commettere atti impuri” di K. Kieslowski
... dell'oggetto desiderato dal soggetto desiderante – questa è ancora una distanza rappresentativamente intesa (gnoseologistica – vorrei dire). «Vincenzo Patanè Garsia, Eki 14»
3
Cartoline da un'altra Italia
Ma l'Italia di allora emerge lo stesso, verrebbe da dire rappresentativamente. Quanto all'analisi, Caredda si affida molto alla comparazione con ... «Europaquotidiano.it, Ağu 14»
4
Silicon lady
... a corteggiare questa ristretta cerchia di wonder women, all'improvviso diventate più rappresentativamente appetitose delle star del cinema. «La Repubblica, Haz 14»
5
Fonte Ostiense: l'assegnazione di 4000mq alla Chiesa Evangelica …
Rimane il fatto che i cittadini, e la loro organizzazione rappresentativamente più significativa sul territorio, il Consiglio di Quartiere, non ne sono ... «RomaToday, Eyl 13»
6
Governo tecnico o governo politico? Una falsa alternativa
In tal modo il governo metterebbe in atto rappresentativamente la volontà del popolo. In ciò consiste il meccanismo formale della democrazia ... «Micromega, Şub 13»
7
I capelli delle star: look anni '60 a cui ispirarsi
E sarebbe solo una questione d'estetica, oppure aiuterebbe a rispolverare rappresentativamente alcuni valori forse considerati oggi in qualche ... «Pinkblog.it, May 11»
8
Siracusa: "Le Relazioni … pericolose del Difensore Civico". Il punto …
Il Difensore Civico è un Pubblico Ufficiale in quanto concorre intellettualmente, apicalmente e rappresentativamente a formare e/o indirizzare in ... «Siracusa News.it, Haz 10»
9
Pasquasia, la 'miniera' dei misteri…
... la preoccupazione per la salute della popolazione in una delle aree più deboli del Paese, sia economicamente che rappresentativamente, ... «quinews, Şub 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rappresentativamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rappresentativamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z