İTALYANCA REDARGUIRE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io redarguisco
tu redarguisci
egli redarguisce
noi redarguiamo
voi redarguite
essi redarguiscono
Imperfetto
io redarguivo
tu redarguivi
egli redarguiva
noi redarguivamo
voi redarguivate
essi redarguivano
Futuro semplice
io redarguirò
tu redarguirai
egli redarguirà
noi redarguiremo
voi redarguirete
essi redarguiranno
Passato remoto
io redarguii
tu redarguisti
egli redarguì
noi redarguimmo
voi redarguiste
essi redarguirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho redarguito
tu hai redarguito
egli ha redarguito
noi abbiamo redarguito
voi avete redarguito
essi hanno redarguito
Trapassato prossimo
io avevo redarguito
tu avevi redarguito
egli aveva redarguito
noi avevamo redarguito
voi avevate redarguito
essi avevano redarguito
Futuro anteriore
io avrò redarguito
tu avrai redarguito
egli avrà redarguito
noi avremo redarguito
voi avrete redarguito
essi avranno redarguito
Trapassato remoto
io ebbi redarguito
tu avesti redarguito
egli ebbe redarguito
noi avemmo redarguito
voi aveste redarguito
essi ebbero redarguito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io redarguisca
che tu redarguisca
che egli redarguisca
che noi redarguiamo
che voi redarguiate
che essi redarguiscano
Imperfetto
che io redarguissi
che tu redarguissi
che egli redarguisse
che noi redarguissimo
che voi redarguiste
che essi redarguissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia redarguito
che tu abbia redarguito
che egli abbia redarguito
che noi abbiamo redarguito
che voi abbiate redarguito
che essi abbiano redarguito
Trapassato
che io avessi redarguito
che tu avessi redarguito
che egli avesse redarguito
che noi avessimo redarguito
che voi aveste redarguito
che essi avessero redarguito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io redarguirei
tu redarguiresti
egli redarguirebbe
noi redarguiremmo
voi redarguireste
essi redarguirebbero
Passato
io avrei redarguito
tu avresti redarguito
egli avrebbe redarguito
noi avremmo redarguito
voi avreste redarguito
essi avrebbero redarguito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
redarguire
infinito passato
aver redarguito
PARTICIPIO
participio presente
redarguente
participio passato
redarguito
GERUNDIO
gerundio presente
redarguendo
gerundio passato
avendo redarguito
«REDARGUIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
redarguire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
redarguire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
REDARGUIRE. ». «. Argomentar contro , non approvare , rigettare , riconvenire. $
Per rimproverare. REDARCUITÌVO. add. Atto a redarguire. REDARGUITO, adì.
da redarguire. REDARCUZIÒNE. ». /. Argomentazione in contrario portala in una
...
Francesco Cardinali,
1844
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
(G.V.) a -' Bimproverare, Rinl'aeciare. Mogol. Lea. Non abbiamo in Italia 'un modo
assai rispettoso di redarguire un Principe che abbia fatto stentare lungamente
una mercede a un vecchio servitore. (A) Renncurnvo, Re-dar-gu-i4iwa Add. m.
Non avea parenti che lo redassero. REDARGUIRE (redarguire) trans.
Argomentar contro, non approvare, Rigettare, Riconvenire. E sempre la ragion
redarguendo , che in contrario Ruggicr gli polca dire. Aristotile vide la difficoltà
medesima e ...
Però si dice: Oinnis scriptura, di- vinitus inspirata, utilis est ad docendum, ad
arguendum, ad corripiendum, ad erudiendum (Tutta la scrittura divinamente
inspirata è utile ad insegnare, a redarguire, a correggere, e ad erudire - II Tim. Ili
i6.) ...
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
REDARE , v. n. Succedere nel I ' avere di chi muore , diventandone padrone .
Hiriter de fuelfu' un ; recueillir une herediti , une fuccejfion . REDARGUIRE , v. a.
Argomentar contro , non approvare , rigettare , riconvenire . Ridarguer ; ré-
prouver ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1777
6
Dizzionario della lingua italiana ...
oteXa'y^jcv. Ar. Pur. 46. 45. E sempre le ragion redarguendo, Che in contrario
Ruggier gli potea dire. Gai. Sist. 3-ji. Ari- stotile vedde la difficullà medesima , e
se ne servì per redarguir alcuni antichi. * REDARGUITILO. Alto a redarguire.
Salvin.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Greci <îzs'As' xew.zfr. Fur. 46. 45. E sempre le ragion rediarguendo, Che in
contrario Ruggier gli potea dire. Gal. Sist. 571. Aristolile vedde la dii'ficultà
medesima , e se ne servi per redarguir alcuni antichi. " REDABGUITIVO. Atto a
redarguire.
8
Il mistero dell'amor platonico del Medio Evo, derivato ...
In gergo mitologico diceasi che un tal linguaggio fu inventato da Polinnia che
non lasciasi redarguire. E dell'arte di colorare si bene parole con parlare da
illudere i più accorti, ed evitare di farsi redarguire e riprendere, vedemmo la
sorgente e ...
9
Dimostrazione della ignoranza e della empieta' dell'italiano ...
Ora io , prima di redarguire l' abufione ,che questo sciagurato Copista degli altrui
svarioni , ha, fatto di quello passo di Tertulliano , per disdire alla Chiesa l' Autorità
, che ha sopra il Matriinonio , come Sacramento,e sopra la sua validità, sopra ...
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
medesima e se ne giovò per redarguire alcuni antichi. Pern'mpro' mrare ,
RilfiCCiflfd. Non abbiamo in Italia un modo assai rispettoso di redarguire un
Principe che abbia fatto stentar lungamente una mercedea un vecchio servitore.
BEDDERE ...
«REDARGUIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
redarguire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Marano, rifiuti in strada: esposto ai carabinieri
... di mettere in campo idee, proposte e misure per sensibilizzare e coinvolgere prima e redarguire poi l'amministrazione è totalmente complice. «Tele Club Italia, Tem 15»
Ubriaco aggredisce un infermiere a Santa Maria Nuova, poi si …
Un infermiere si è quindi avvicinato per redarguire il soggetto che per tutta risposta lo ha colpito al volto con un ceffone. Poi l'uomo si è ... «gonews, Tem 15»
Villetta Barrea, Il sindaco Colantoni replica: ” Voglio tutelare il …
L'avviso, naturalmente, non vuole redarguire chi ha e ha sempre avuto un comportamento ineccepibile rispetto alla problematica; vuole ... «TeleAesse, Tem 15»
La violenza nelle parole
Anzi, se proprio volesse dimostrare quanto tiene alla libertà di tutti, potrebbe persino scendere direttamente in campo per redarguire quanti ... «A ragion veduta, Tem 15»
Pompei - Attacco omofobo di Ncd al sindaco Uliano e al vice Orsineri
Anche un volantino pubblico è una denunzia e chi come lei è un pubblico ufficiale, ha il dovere di intervenire e non di redarguire. Inoltre poi ... «TorreSette.it, Tem 15»
19 motivi per cui è meglio uscire con una donna sarcastica
Vi dirà di stare zitto e vi farà pentire di aver anche solo potuto credere di poterla redarguire. In realtà, a lei non interessa cosa pensano gli altri. «Vanity Fair.it, Tem 15»
Vende granite senza autorizzazione, ambulante multato al Poetto
Basterebbe non comprargli niente e redarguire chi lo fa' e in pochi giorni sparirebbero. Oppure bombardare le forze dell'ordine di telefonate ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
Formia – Tensioni in Consiglio, le precisazioni del Presidente Tallerini
“Il presidente del Consiglio Comunale – ricorda – deve dirigere la discussione nei limiti di comportamenti civili, redarguire e censurare ... «Il Tabloid, Tem 15»
Pagamenti fornitori, Catanzaro Marina: qualcuno informi l'assessore …
Bene ha fatto, quindi il consigliere Costanzo a redarguire la Petitto che secondo noi a differenza di quanto dichiarato da Costanzo, crediamo ... «Catanzaro Informa, Tem 15»
Il babau in noi: Babadook
Al centro della vicenda in realtà non è quindi il solo mostro, il babau, lo spauracchio utilizzato per redarguire i bambini, ma il rapporto tra i due ... «Oggi Treviso, Tem 15»