İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "reprobare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REPROBARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reprobare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPROBARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «reprobare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte reprobare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yeniden tanımlamanın ilk tanımı tekrar denemektir: r. bir elbise; r. Bir komedi. Tekrarlananın başka bir tanımı, tekrarlamak, onaylamak: Bu masumiyetini kanıtlamaktadır. Yeniden uğraş yine deniyor; tekrar deniyor; bunu tekrar yapmaya çalıştı.

La prima definizione di reprobare nel dizionario è provare di nuovo: r. un vestito; r. una commedia. Altra definizione di reprobare è ribadire, confermare: ciò riprova la sua innocenza. Reprobare è anche tentare di nuovo, fare un nuovo tentativo: ha riprovato a nuotare; si è riprovato a farlo.


İtalyanca sözlükte «reprobare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REPROBARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
approbare
approbare
barbare
bar·ba·re
comprobare
comprobare
conglobare
con·glo·ba·re
coobare
co·o·ba·re
derubare
de·ru·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
incubare
in·cu·ba·re
inglobare
in·glo·ba·re
lobare
lo·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
piombare
piom·ba·re
rubare
ru·ba·re
serbare
ser·ba·re
trombare
trom·ba·re
turbare
tur·ba·re

REPROBARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

reprendere
reprensibile
reprensibilmente
reprensione
repressione
repressivamente
repressivo
represso
repressore
reprimenda
reprimere
reprimersi
reprimibile
reprint
reprobo
reprocessing
reprovare
reps
reptante
reptatorio

REPROBARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammorbare
bombare
bulbare
cibare
conturbare
cubare
esacerbare
gabbare
garbare
intubare
libare
orbare
rimbombare
ripiombare
rombare
sgobbare
sillabare
snobbare
titubare
tubare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde reprobare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«reprobare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REPROBARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile reprobare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reprobare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «reprobare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

reprobare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reprobare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reprobare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

reprobare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

reprobare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

reprobare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reprobare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

reprobare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

reprobare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

reprobare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

reprobare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

reprobare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

reprobare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

reprobare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

reprobare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

reprobare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

reprobare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

reprobare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

reprobare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

reprobare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

reprobare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

reprobare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

reprobare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

reprobare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

reprobare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

reprobare
5 milyon kişi konuşur

reprobare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPROBARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «reprobare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reprobare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reprobare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REPROBARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reprobare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reprobare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reprobare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPROBARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

reprobare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reprobare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
4., Roseo In- slit. (Berg) REPROBAZIONE. II reprobare. Guilt. lett. 1.56. Ê segno d' eternale reprobazione. Segn. Crist, instr. 1. 11. a5. Una tale ripu- gnanza at) mlire la divina parola ù un manifesto indizio di reprobazioue (cioè d'esser ripro- rati ...
‎1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
repiehenlus. v Riirelo. ! reprelius . v Rinr ffo . í reprimere . v M«cerare , Mortificare , Reprimere , Sorprimere reprobare, v Riprovare, Ritrattare. repu batió, v Re^rova /ione. repr batus. v Riprovato. re pi obus v Repn b ». repromilíuj v Ria, cmefTb.
‎1691
3
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Reprirouro , lo ftetTo che repreflo , Reprobare, V. L. riprobate , reprobare, improbare,-re- pudiare, reiictrt , refpuere. Reprobazione , il reprobare , repudiatio, reteäio, impre. batió. Reprobo, maitagio i neqvam , fceleftus , malus, iniquu ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
4
Dizionario della lingua italiana
[ Lat. reprobare. Da re che in compos, inverte alcune volte il senso , e da probare ргочге. ] BEPROBATIVO. Re-pro-ba-tivo. Add. No. Che riprova.Atlo a riprovare. BEPROBATO. Яе-pro-bd-fo. Add. mda Reprobare. V. L. Meglio Riprovato.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Un codice di leggi e diplomi siciliani del medio evo che si ...
Quod iiceat accusato et denunciato reprobare testes sibi eontrarios et appeitare si votuerit. Item statuimus si quando acciderit, aliquam denunciationem vel accusatio- nem institutam esse ab aliquo contra aliquem, coram nobis vel officialibus ...
Diego Orlando, 1857
6
La Citta D'Iddio Incarnato
... <jr vocabitur nomen eius Emma- lfai.ibid.ip *sel; butyrum,<&- melcomedet, - ptfciat reprobare maltm,& eligert-» bonum : mira o ingannatore,quello, che promettefti a'primi Padri, con quanto ecce lio viene adernpiuto ne'parti. Eritis ftcut Du, di- ...
Vincenzio Giliberto, 1608
7
Stuore
Te. ftód'lf. ala. ff. legato. Cap.LXHl. Delle. vera. intelligenza. di. quelle. parole. d'. Ifaia. cap. 7. Butyriun,. &. mei. comedet. ,. ut. fciat. reprobare. malum. 5. &. eli-. gercbonum. Cap.LXIII. L'Abuleofe in un fuo trattato fopra di quelle parole : Eccepir ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
28. Tanto è reprobabile il suo primo teorema [del Ñores ], quanlo è indubitable ¡1 secondo. REPROBARE. V. L. Rlproraro. Lai. reprobare. Fr. lac. T. 5. i. 4- Amor, che non è giusto , Da Dio ù repróbate . E 5. 34* 71- E lutte anche reprobare Cose  ...
Paulo Costa, 1823
9
Tromba apostolica all'orecchio del peccatore assonnato nel ...
che al nafeere da Madre Vergine faprà riprovare il male , e fcegliere il bene : Buty - mm , O* mei comedet , utfeiat reprobare ma- lum , C7* eligere bonum . (Ifai.j. ) Quai bene, emalefònquefti, che fcelfe , e riprovò CriiW Leggete gli Evangeli/ti t ...
‎1727
10
Le Stuore di Gio. Corona [Giovanni Menochio] tessute di ...
Butyrum , & mei comedet , ut sciat reprobare malum , Sc-eligere bo- <iura. L' Abu lense in ... Ve fciM reprobare malum , & eligere lonum, il senso è : Donec sciat reprobare malum , (Te. come hi volitato il Chaldeo , cioè Christo fatto huomo nella ...
Giovanni Stefano Menochio, 1724

REFERANS
« EDUCALINGO. Reprobare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/reprobare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z