İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "repulso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REPULSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · pul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPULSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REPULSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «repulso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte repulso sözcüğünün tanımı

Sözlükteki itme tanımı reddedilir. İtki de reddedildi.

La definizione di repulso nel dizionario è respinto. Repulso è anche reietto.


İtalyanca sözlükte «repulso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REPULSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appulso
ap·pul·so
autopropulso
au·to·pro·pul·so
avulso
vul·so
compulso
com·pul·so
convulso
con·vul·so
espulso
spul·so
impulso
im·pul·so
insulso
in·sul·so
mulso
mul·so
propulso
pro·pul·so
semiautopropulso
se·mi·au·to·pro·pul·so

REPULSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

reptante
reptatorio
reptazione
repubblica
repubblicanamente
repubblicanesimo
repubblicano
repubblichino
repudio
repugnare
repulisti
repulsa
repulsione
repulsività
repulsivo
repulsore
reputare
reputarsi
reputato
reputazione

REPULSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bolso
di polso
eccelso
equivalso
falso
gelso
invalso
mirtillo falso
panico falso
passo falso
pepe falso
pistacchio falso
piu eccelso
polso
salso
sentire il polso
tastare il polso
valso
verbasco falso
zafferano falso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde repulso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«repulso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REPULSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile repulso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen repulso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «repulso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

击退
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

repelido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

repelled
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पीछे धकेल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صدت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отталкиваются
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

repelidos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিরস্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

repoussait
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ditolak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

abgestoßen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

はじか
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

격퇴
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sisihan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đẩy lùi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முறியடிக்கப்பட்டது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

repelled
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

püskürtüldü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

repulso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odpychane
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відштовхуються
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

respins
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απωθούνται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afgestoot
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

repelleras
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

frastøtt
5 milyon kişi konuşur

repulso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPULSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «repulso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
repulso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «repulso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REPULSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «repulso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «repulso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

repulso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPULSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

repulso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repulso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Repulso , participio passato, e da inserirsi nella Crusca, perché leggo: Amos. Orl. 55,. 19. Fu repulso dal re che in grande stato Il'laritar disegnava la figliuola; e nella ottav. se«. Repulso da chi più gratificarlo Era più debitor , commiato chiede.
‎1814
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
:"l REPULSO. iidd. Ributtato, Rigetaaco. Î.at. .lìqzulsus, Rejectus. La Crusca Fiorentina escludepque'siià' voce tutta latina. La Vei'onese con un {esempio del Bembo la'ximette in onore, e coll' auto'ritìgv defBoccaccio anche l'Alberti, e'prima di ...
‎1824
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Vedi qui sotto Repulso. Repulso. Add. Ributtato, Rigettato. È latinismo , ma si è naturato fra noi affatto ; e in ogni modo, ammesso il repulsare, e il repulsivo e la repulsa , come si può serrare la porta in faccia al repulso? F. 187. I'i.sc1uvF.1u.
Vincenzo Monti, 1826
4
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Repulso , participio passato , e da inserirsi nella Crusca , perchè leggo : A- □ios. Ori. 34. 19* Fu repulso dal re che in grande stato Maritar disegnava la figliuola ; e nella ottav. seg. Repulso da chi più gratificarlo Era più debitor , commiato ...
Marco Mastrofini, 1814
5
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Repulso : participio passato , è Ha inserirsi nella Crusca, perchè leggo, briosi., Ori. 34, 19: Fu repulso dal re che in grande staio Maritar disegnava la figliuola; e «ella oltav. seg. : Repulso da chi più gratificarlo Era più debitor , commiato chiede; ...
Marco Mastrofini, 1830
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
senza macchia: nè dopo aver accettato RepnLia', Repul« sare , Repulsivo , Repulsàz.ione potevasi in buona coscienza ripudiare l' addiettivo Repulso raccomandato dall' Ariosto, Fur. XXXIV, 19. Fu repulso dal re che in grande stato lllaritar ...
Vincenzo Monti, 1829
7
Corso elementare di fisica di Ranieri Gerbi pubblico ...
... che se presentato il filo normalmente all'estremità dell'ago, si ha attrazione, o repulsione, portando ll'fil0 lungo l'ago verso del centro, dall'estremità fino al polo è esso filo attratto o ripulso; dirimpetto al polo non è nè attratto, nè repulso; al di ...
‎1824
8
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Ed ò anche questa la ragione per cui il sommario della Decretale , citato da Troplong, dice che il terzo è stato repulso e non giù rejetto (nec repulso contpetit es: tali repulsione «interdictwm possessnriufnt). u Ma badiamo a non conchiudere da ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
9
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Repulso: participio passato , è da inserirsi nella Crusca , perché leggo, Ariost., Orl. 54, 19: Fu repulso dal re che in grande stato “. Maritar disegnava la figliuola ; h! e nella -oltav. seg.: Bepulso ila chi più gratificarlo Era più debitor, commiato ...
Marco Mastrofini, 1830
10
Della liberta morale per Antonio Labriola
... del volere, dia luogo alla lode od al biasimo. Cosi del pari può accadere che l' appetito repulso sia il principio di una volizione morale repulso da un io in cui prevale la massima immorale, od il principio di una volizione immorale repulso da ...
Antonio Labriola, 1873

«REPULSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve repulso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I 10 incubi del fantallenatore durante il mercato di gennaio
Voi, che saggiamente l'avevate ceduto due ore fa in quanto repulso da Gasperini più del limone dentro lo yogurt, sghignazzate consapevoli del ... «Fantagazzetta, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Repulso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/repulso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z