İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "attaccaticcio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ATTACCATICCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

at · tac · ca · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTACCATICCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ATTACCATICCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «attaccaticcio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte attaccaticcio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk ek tanımlama yapışkan, yapışkan kolay: yapışkan yapıştırma. Bağlantının başka bir tanımı bulaşıcıdır, bu kolayca iletilir: esneme a. Attaccaticcio da sıkıntı çeken, sorunlu bir kişidir: bir adam.

La prima definizione di attaccaticcio nel dizionario è appiccicoso, che si attacca facilmente: pasta attaccaticcia. Altra definizione di attaccaticcio è contagioso, che si comunica facilmente: lo sbadiglio è a. Attaccaticcio è anche di persona importuna, assillante: uomo a.


İtalyanca sözlükte «attaccaticcio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATTACCATICCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

ATTACCATICCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attaccabottoni
attaccabrighe
attaccafili
attaccagnolo
attaccamano
attaccamento
attaccante
attaccanti
attaccapanni
attaccare
attaccare bottone
attaccare bottone con
attaccare briga
attaccare discorso con
attaccarsi
attaccarsi a
attaccato
attaccatura
attaccatutto
attaccaveste

ATTACCATICCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio
unticcio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde attaccaticcio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ATTACCATICCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «attaccaticcio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
attaccaticcio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«attaccaticcio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATTACCATICCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile attaccaticcio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen attaccaticcio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «attaccaticcio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

乱涂的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dauby
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dauby
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लसदार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dauby
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

липкий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

viscoso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আঠাল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dauby
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yg dilumurkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dauby
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dauby
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

마구 그린
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dauby
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dính
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dauby
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dauby
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

DAUBY
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

attaccaticcio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dauby
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

липкий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dauby
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dauby
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

DAUBY
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

KLUDDIG
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dauby
5 milyon kişi konuşur

attaccaticcio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTACCATICCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «attaccaticcio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
attaccaticcio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «attaccaticcio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATTACCATICCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «attaccaticcio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «attaccaticcio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

attaccaticcio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATTACCATICCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

attaccaticcio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. attaccaticcio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti della Società italiana di scienze naturali
Quando la deiscenza è longitudinale, il polline è più o meno attaccaticcio; rarissimamente polveroso e volatile (salvo che nelle piante anemofile). Talvolta la deiscenza è per valve circumscisse a cerniera e sol- levantisi dal basso in alto  ...
2
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
... immediatamente in contatto colla parte corporale dei pronubi che deve essere impollinata. Quando la deiscenza è longitudinale, il polline è più o meno attaccaticcio; rarissimamente polveroso e volatile (salvo che nelle piante anemofile).
Società italiana di scienze naturali, 1873
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
GLUTINOSO, Attaccaticcio, Viscóso, Tenace, Viscido. « Il primo è men del secondo, questo del terzo. Poi glutinoso e viscoso indicano la materia che rende i corpi tenari » . Gatti. 11 gluten è una materia viscosa che trovasi nella farina di grano, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Tegnente o Tenente e Tenace, Che tien a sè attaccata una cosa, che dicesi anche Appiccaticcio e Attaccaticcio. TACALÌrE, s. m. Accattabrighe ; Beccante, V. Litigante e Tacabeghe. TACAMEÌSTO, s. m. Attaccamento, Affezione. TAGÀR, v.
Giuseppe Boerio, 1856
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Appiccaticcio , Attaccaticcio, Appiccativo ; dicesi Di malatlie conlas- giose. Appiccaticcio, Attaccaticcio, Viscoso, Fi- scido, Appiccante. Cbe agevolmente si aliácea. Appiccaticcio, Attaccaticcio, parlandosi di persona, vale Importuno, Che allri ...
Antonio Morri, 1840
6
Via Gemito
Adesso, per esempio, lo osserva scettica, mentre lui rimescola un liquido denso dentro una vecchia scatola di metallo. E un miscuglio di sua invenzione, attaccaticcio, grigiastro, che spennella ben bene sulle tele per prepararle al colore.
Domenico Starnone, 2003
7
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
.Appiccaticcio add. attaccaticcio . Appiccio -v. attaccarsi . Apposiiccio *0. conti- affare , supporre . Apposiiccio add. supposto , fatto a imitazione , e artifiziosamente . Arriccio v. accrespare: inorridire: dare sulle muraglie la seconda intonicatura ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
8
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Quella sostanza spungosa è composta, di un dato numero di cellette, che comunicano con un' altra , e contengono un umore glutînoso attaccaticcio, che trovasi di ordinario in esse in abbondanza grande. Se noi ci facciamo a considerare la ...
‎1769
9
Vita Interiore Del V. Servo Di Dio Monsig. D. Giovanni Di ...
... e può giurare , che gli è fiato dato gratuitissimamente,perchè non vi è stato animale tanto attaccaticcio quanto il; suo cuore; nè cosa alcuna , la quale più attragga da cento leghe l'immondezza5in quella guisa che l' ambra attrae le paglie , e ...
[Anonymus AC08073454], 1772
10
*Trattato di chimica: T. 3.1
Trasse il nome dalla proprietà che possede di essere attaccaticcio e aderente ai corpi, proprietà che comunica alla colla di farina. Esiste nel seme delle graminacee, massime de' cereali, come in quello delle piante leguminose (piselli e ...
‎1833

«ATTACCATICCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve attaccaticcio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come restare in linea mangiando dolci: Torta di Frutta, una ricetta …
N.B.: quando l'impasto diventa troppo attaccaticcio, metterlo in frigo per qualche minuto. Stendere 2/3 della pasta nello stampo a cerchio ... «Blasting News, May 15»
2
Come restare in linea mangiando dolci: Torta di Frutta, una ricetta …
N.B.: quando l'impasto diventa troppo attaccaticcio, metterlo in frigo per qualche minuto. Stendere 2/3 della pasta nello stampo a cerchio ... «Blasting News, May 15»
3
Vinicio Capossela: il 29 dicembre a Cesena per un brindisi di fine …
... attaccaticcio e zuccheroso supplizio che non si può evitare, dunque tanto meglio salirci sopra e, a dispetto di tutto, saltarci sopra e fare festa . «LoudVision, Ara 14»
4
Vinicio Capossela: il 29 dicembre a Cesena per un brindisi di fine …
... attaccaticcio e zuccheroso supplizio che non si può evitare, dunque tanto meglio salirci sopra e, a dispetto di tutto, saltarci sopra e fare festa . «LoudVision, Ara 14»
5
Lega e Neofascisti: a Milano si ritrova l'Italia peggiore
... non ne prendono le distanze, anche della Destra che fu di Storace e di Fratelli d'Italia, con il suo simbolo attaccaticcio di Alleanza Nazionale. «Il Quotidiano Italiano, Eki 14»
6
Lega e Neofascisti: a Milano si ritrova l'Italia peggiore
... non ne prendono le distanze, anche della Destra che fu di Storace e di Fratelli d'Italia, con il suo simbolo attaccaticcio di Alleanza Nazionale. «Il Quotidiano Italiano, Eki 14»
7
Vento di Levante, pioggia e cipolle. Nel faro inizia il "viaggio immobile"
... tornati normali solo dopo la mezzanotte, quando il vento ha girato da Sudovest, caldo e attaccaticcio, e abbiamo incrociato alcune petroliere. «La Repubblica, Ağu 14»
8
Vento di Levante, pioggia e cipolle. Nel faro inizia il "viaggio immobile"
... tornati normali solo dopo la mezzanotte, quando il vento ha girato da Sudovest, caldo e attaccaticcio, e abbiamo incrociato alcune petroliere. «La Repubblica, Ağu 14»
9
Filamenti negli occhi e lenti a contatto
Occhio attaccaticcio - Occhio - 01/09/2010 · Troppi anni di lenti a contatto - Occhio - 09/11/2012 · Bruciore a un occhio - Occhio - 13/04/2010 ... «Dica 33, Tem 14»
10
Filamenti negli occhi e lenti a contatto
Occhio attaccaticcio - Occhio - 01/09/2010 · Troppi anni di lenti a contatto - Occhio - 09/11/2012 · Bruciore a un occhio - Occhio - 13/04/2010 ... «Dica 33, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Attaccaticcio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/attaccaticcio>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z