İndir uygulaması
educalingo
respirazione

İtalyanca sözlükte "respirazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RESPIRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · spi · ra · zio · ne


RESPIRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RESPIRAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

nefes

Nefes alma, aerobik ve anaerobik organizmaların enerji metabolizmasının biyokimyasal bir işlemi olup, organik bileşiklerin oksidasyonunun aerobik solunum işlemlerine indirgeme, yani elemental bir oksijen ilavesi yoluyla tamamlanması veya fermantasyon ve anaerobik solunum işlemleri için örneğin son uç elektronlar olarak NO3-, SO42- veya CO22-elektronlarını kullanan diğer bileşik veya element. Aerobik enerji metabolizması oksijen tüketir ve karbon dioksit üretir. Fizyolojide solunum yoluyla oksijen emilimi ve karbondioksit emisyonu bulunan organizma ve dış çevre arasındaki gaz değişiminin biyolojik fonksiyonu da kastedilmektedir. Bu bağlamda, biyokimyasal süreci ifade eden hücresel solunum ve bunun yerine biyolojik gaz alışverişi işlevini ifade eden dış solunum arasında ayrım yapmaktadır.

İtalyanca sözlükte respirazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki nefes tanımı, canlı bir organizmanın kendisini dış ortamdan, belirli organlardan, gerekli oksijenle ve karbon dioksitten arındırdığı bir işlevdir.

RESPIRAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

RESPIRAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

respingente · respingere · respingimento · respingitore · respinta · respinto · respirabile · respirabilità · respiramento · respirare · respirare a fatica · respirare forte · respirativo · respiratore · respiratorio · respiro · respo · respondere · responsabile · responsabili

RESPIRAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde respirazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RESPIRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «respirazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«respirazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RESPIRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile respirazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen respirazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «respirazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

呼吸
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

respiración
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

breathing
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साँस लेने का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تنفس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дыхание
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

respiração
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শ্বাসক্রিয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

respiration
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pernafasan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Atmung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ブリージング
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

호흡
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

AMBEGAN
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự thở
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுவாச
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

श्वास
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nefes
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

respirazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oddechowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дихання
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

respirație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναπνοή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

asemhaling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

andning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pusting
5 milyon kişi konuşur

respirazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESPIRAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

respirazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «respirazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

respirazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RESPIRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

respirazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Deepak Chopra
Ogni cambiamento dei nostri stati mentali è riflesso nel respiro e poi nel corpo. Tale fenomeno funziona anche all’inverso: cambiando gli schemi di respirazione viene allo stesso modo alterato anche lo stato emotivo.
2
Herbert Macgolfin Shelton
La guarigione è un processo biologico, non un'arte. E' dovuta in gran parte alle funzioni proprie dell'organismo vivente come respirazione, digestione, circolazione, escrezione, proliferazione cellulare, o attività nervosa. Si tratta di un processo incessante, costante, come la rotazione della terra sul suo asse.
3
Thich Nhat Hanh
Vivere in piena coscienza, rallentare il proprio passo e gustare ogni secondo ed ogni respirazione, questo è sufficiente.

«RESPIRAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

respirazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. respirazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La respirazione artificiale: Basi e pratica
La respirazione meccanica è una procedura con cui ogni medico che si occupi di medicina intensiva, di discipline chirurgiche e di medicina generale deve quotidianamente confrontarsi.
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
2
Nunn - Fisiologia della respirazione applicata alla pratica ...
Nunn - Fisiologia della respirazione applicata alla pratica clinica
Andrew B. Lumb, Antonio Pesenti, 2012
3
Saggio storico-critico intorno al calore animale ed alla ...
Poichè nino processo, dice egli assai consideratamente , lascia la respirazione nello stato naturale, si reu« deva necessario il paragonare gli elletti di una respirazione « più o meno impedita, affine di giudicare della influenza di que« sta ...
Domenico PAOLI (Count.), 1847
4
Sulla respirazione delle piante lettura tenuta nel R. Museo ...
SULLE RESPIRAZIONE DELLE "PIANTE wc'®foo« SIGNORI , Tra le tante buone e cattive cose che veggiamd "ai" tempi nostri va certamente notata la Somma facilità 'cori la quale gli uomini discorróno ed emettono. su di ogni cosa i giudizi ...
Filippo Parlatore, 1869
5
Manuale dell'attore: dizione, recitazione, interpretazione
Premessa La respirazione è la base di una buona dizione, e anche di una lettura “intelligente”- come dice Charles Dullin - e grazie a “questo piccolo Dio” (la respirazione, per l'appunto) si potrà essere ascoltati bene anche a distanza.
Leonardo Bragaglia, 2008
6
I segreti del carisma. Come scoprire e liberare i vostri ...
Respirazione: il ponte verso il benessere e l'armonia Pneuma: 1. Il respiro, respirare. 2. Anima, spirito, secondo alcuni antichi filosofi, spirito universale o sostanza primordiale. 3. Il principio che dà la vita, e lo Spirito superiore a corpo e anima.
Doe Lang, 2001
7
Walking & Co. Fitness, divertimento e salute camminando. ...
16. Immagazzinare. energia. con. il. breathwalking. (walking. con. respirazione. consapevole). Negli USA, in Canada e in Messico ci sono già tantissime persone che si dedicano al breathwalking traendo godimento dalla natura, dall'attività ...
Bettina Wenzel, 2008
8
Lo sport nella scuola. Psicocinetica e apprendimento motorio
Nella respirazione normale non vi è alcuna interruzione tra l'inspirazione e l' espirazione. (È importante non procedere nel lavoro se queste caratteristiche non sono rispettate). 2) Controllo espiratorio L'intervento volontario sulla respirazione ...
Jean Le Boulch, 2009
9
Malattie dell'apparato respiratorio
La respirazione rappresenta una funzione vitale di tutti gli organismi viventi. Nell' uomo, in particolare, si possono distinguere diversi eventi funzionali: ventilazione polmonare, fra gli alveoli e l'atmosfera; scambi gassosi fra gli alveoli e i ...
Claudio Terzano, 2008
10
La via della forza interiore
Questo tipo di respirazione addominale è proprio della tradizione cinese più vicina al Buddhismo e risente delle influenze proprie della cultura indiana. LA RESPIRAZIONE TAOISTA Anche nell'altro modello di respirazione addominale ...
Carlo Moiraghi, 2003

«RESPIRAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve respirazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tonificare, snellire, energizzare: la beauty routine d'estate
Ripetete più volte armonizzando le due fasi con un movimento a onda, per favorire la respirazione diaframmatica e portare più ossigeno alle ... «IO donna, Tem 15»
2
Dopo venti anni di lotta, Francesco Di Vita vola in Cielo: lutto a Salerno
Perdita del tono muscolare, problemi di respirazione e di insufficienza cardiaca, il salernitano ha fronteggiato anche una disfagia che gli ... «SalernoToday, Tem 15»
3
Ladispoli, morto sulla spiaggia a Marina di San Nicola
I sanitari ritengono di non intervenire con manovre di respirazione o salvataggio in extremis. Pare non esserci nulla da fare. Avvisata anche la ... «BaraondaNews, Tem 15»
4
Marina San Nicola, Muore sulla spiaggia
... del 118 per la certificazione effettiva della morte. I sanitari ritengono di non intervenire con manovre di respirazione o salvataggio in extremis. «BaraondaNews, Tem 15»
5
Appennino Incanto, al via il 26 luglio il festival della lirica intorno al …
... il pianista Paolo Andreoli e 15 cantanti impegnati in esercizi di tecnica, respirazione e interpretazione. Un'occasione per assistere da vicino ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Tem 15»
6
Yoga contro l'insonnia: 3 esercizi per dormire bene
Lo yoga, grazie alla respirazione profonda e regolare, alle tecniche di concentrazione e agli esercizi di allungamento aiuta a rilassare i muscoli ... «SilhouetteDonna, Tem 15»
7
Punto da una vespa 25enne muore per choc anafilattico
stati praticati il massaggio cardiaco e la respirazione bocca a bocca. Giunto il medico gli ha poi praticato un'iniezione di cortisone e adrenalina. «Il Piccolo, Tem 15»
8
La dimensione intimistica di Antonella Neri nascosta nel libro “Come …
Ma anche la respirazione, l'esecuzione di passaggi di agilità; oppure l'età, l'idea di essere troppo “vecchi” per poter studiare con profitto o ... «Strill.it, Tem 15»
9
Limone e "acido citrico": la confusione regna sovrana
Fra l'altro l'acido citrico è una molecola importante per l'organismo perché è fondamentale per il ciclo di respirazione cellulare. Nell'industria ... «Today, Tem 15»
10
Alga killer e inquinamento: nuova morìa di pesci nel Lago Patria …
... verdi) e cianobatteri, che, legandosi all'apparato branchiale dei pesci, ne impediscono la respirazione, provocandone la morte per asfissia. «Tele Club Italia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Respirazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/respirazione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR