İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "respingente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RESPINGENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · spin · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPINGENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RESPINGENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «respingente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
respingente

tampon

Respingente

Tampon terimi, absorbe etmeye yarayan o mekanik organı tanımlar ve birbirine yapışık demiryolu ve tramvay merdaneleri veya lokomotif arasındaki doğru mesafeyi korur ve korur. Çift Klasik Tamponlar ve Piston Tamponları Scharfenberg Frenleme Kancalı Tampon Sistemi Roma Termini'nin tampon tamponu 1 Tamponun kullanımı ile ilgili olarak farklı bir yapı tiplendirmesi varsayıldı. En basit ve antik formunda bazen yastıklı bir yastıkla donatılmış ahşap bir bloktan oluşuyordu. Temel sistem hızlı bir şekilde terk edildi; zaten on dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısında Avrupa çapındaki araçlar, Birleşik Devletler dışında kancanın bir bağlantı veya tampon görevi görmesi için kullanıldığı tamponlarla donatılmıştı. Il termine respingente definisce quel particolare organo meccanico che serve a assorbire gli impatti e mantenere la corretta distanza tra i rotabili ferroviari e tranviari agganciati tra loro o ad una locomotiva. Coppia di respingenti classici a piattello e pistone Sistema integrato respingente-gancio di trazione-accoppiatori Scharfenberg Il respingente al binario 1 di Roma Termini Il respingente assume una tipologia costruttiva differente in relazione al suo impiego. Nella sua forma più semplice ed antica era costituito da un blocco di legno a volte dotato di una specie di cuscino imbottito. Il sistema del tutto rudimentale venne presto abbandonato; già nella seconda metà del XIX secolo i veicoli in tutta Europa vennero dotati di respingenti eccetto che negli Stati Uniti d'America dove era stato adottato il gancio automatico che fungeva sia da aggancio che da respingente.

İtalyanca sözlükte respingente sözcüğünün tanımı

Tamponun sözlükte tanımlanması, reddetmesidir: kuvvet r. Tampon, şokları hafifletmek için demiryolu vagonlarının kafalarına uygulanan elastik bir cihazdır.

La definizione di respingente nel dizionario è che respinge: forza r. Respingente è anche dispositivo elastico applicato alle testate delle carrozze ferroviarie per attutire gli urti.

İtalyanca sözlükte «respingente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RESPINGENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

RESPINGENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

respettivo
respetto
respingere
respingimento
respingitore
respinta
respinto
respirabile
respirabilità
respiramento
respirare
respirare a fatica
respirare forte
respirativo
respiratore
respiratorio
respirazione
respiro
respo
respondere

RESPINGENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde respingente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«respingente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESPINGENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile respingente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen respingente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «respingente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

保险杠
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

parachoques
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bumper
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बम्पर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ممتص الصدمات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бампер
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pára-choque
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাম্পার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pare-chocs
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bumper
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stoßstange
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

バンパー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

범퍼
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bemper
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bội thu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பம்பர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भरपूर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tampon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

respingente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zderzak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бампер
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bară de protecție
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προφυλακτήρας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

buffer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stötfångare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

støtfanger
5 milyon kişi konuşur

respingente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESPINGENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «respingente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
respingente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «respingente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RESPINGENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «respingente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «respingente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

respingente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RESPINGENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

respingente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Patrizia Valduga
Con Vasco Rossi siamo alla mancanza di conoscenza minima della sintassi e della grammatica. Francesco De Gregori è lezioso. Lucio Dalla sgangherato. Francesco Guccini è di una noia mortale, respingente.

«RESPINGENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

respingente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. respingente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Technical Dictionary
... con mola flessibile * (to polish with a buff), lucidare buffed surface, superficie lucidata buffer, tampone (o soluzione tampone) * (a spring-loaded shock absorber used on trains and railway carriages and wagons), repulsore, respingente ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
... sostenne sempre che il suddetto argine sarebbe respingente, e per conseguenza nocivo al suo territorio, locchè intese poi sovratullo di dimostrare colla perizia dell'ingegnère Rorella ultimamente prodotta , onde la questione consisterebbe ...
‎1852
3
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
Arbre du frein, frane. (V. Albero del freno). Asta. del respingenle (V. Gambe del respingente), pag. 6. Allelage enlre la locomotive et le tender, frane. (V. Accoppiamento fra locomotiva e tender). B Backbuffer-bar, ingl. (V. Traversa posteriore).
Stanislao Fadda, 1901
4
Sulle ferrovie economiche: relazione seconda al Ministero ...
Non si ha che un solo respingente sul mezzo; anticamente una stessa molla serviva pel respingente e per la catena di trazione che le andava unita; ora questa si mise sotto al respingente (b b, fig. 3) e le si applicò una piazola molla ...
Felice Biglia, 1871
5
Sul carico di prova delle travate metalliche per ferrovie
Non si ha che un solo respingente sul mezzo; anticamente una stessa molla serviva pel respingente e per la catena di trazione che le andava unita; ora questa si mise sotto al respingente (b b, fig. 8) e le si applicò una piccola molla ...
Biglia (Felice), 1873
6
Fondamenti di Meccanica e Biomeccanica: Meccanica dei corpi ...
R : 943 N AE : 9058 J. Il respingente all'estremità di un carro ferroviario ha una rigidezza di 0,7 MN/m e si impegna con un respingente identico di un altro carro. Il primo carro ha una massa di 10000 kg e una velocità di 1.8 m/s il secondo ha ...
Bruno Picasso, 2012
7
Il nostro bisogno degli altri e le sue radici nell'infanzia
Anti-libidico pre-morale: Aggressivamente respingente. L'/o Libidico come un bambino bisognoso, spaventato e rifiutato che soffre a causa di un Oggetto Respingente arrabbiato, l'adulto sadico. Un rapporto iniquo che dà vita ad un modello ...
Josephine Klein, 1998
8
Rivista di artiglieria e genio
Il respingente dell'otturatore, il congegno di scatto, l'anello di sicurezza ed il meccanismo della canna, sono identici ai descritti per l'arma del 1" tipo. Condizioni dinamiche (Tav. 1" e 2"). Mentre si preme col dito sul grilletto, precedentemente al ...
‎1891
9
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
... ABC ; sarà la forza BC che fa dar indietro il na,vilio fecondo la chiglia: F sen. cpcos; A , la quale pongali. :f'. M. ;e. però. :fil-1. sarà. la. forza. respingente-. per. conto. dc*. due remi laterali, cioè uguale ad un volume d' acqua 476 DE'NAVLGL ]
‎1784
10
Meccanica sublime dimostrata coll'algebra del dott. Domenico ...
Igo. , onde col'a rimettiamo al discreto Lettore di consultarsi; soltanto, affinché si sfugga ni ambiguità, noterò di passaggio , che parlandosi sì della forza centrale , che resPingente,delle quali, una per rapporto all' altra,in senso opposto ...
Domenico Bartaloni, Domenico Dell'Acerra, 1765

«RESPINGENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve respingente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Asia Argento: «Il cinema? Scelgo i figli»
Ci troviamo di fronte a un'Asia nuova: lontana da quell'immagine di donna dura e respingente che si è costruita. I tatuaggi che le avvolgono il ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
2
Tagliacozzoinfilm, al via la quarta edizione
... raccontare la condizione esistenziale di apatia di un 35enne che si muove come un insetto in una realtà respingente di relazioni incancrenite ... «PagineAbruzzo, Tem 15»
3
Quaderni dell'Ozio (il secondo di due)
... di brutti, a volte di una bruttezza che non fa nemmeno tenerezza, perché accompagnata dai segni inequivocabili di un'indole respingente. «MenteCritica, Tem 15»
4
Trash-chic, Ibiza tra balli e sballi: David Guetta in jet privato e il …
Se invece non avete una montagna di muscoli, unito a un modo di fare respingente come un porcospino, non ci provate neanche a fare il ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
5
Quattro musiciste per ridere
«Solo l'ultimo secolo l'ha trasformata in un rito sacrale, intimorente e respingente per molti - assicura Iris -. Nel Settecento e nell'Ottocento ... «Corriere della Sera, Tem 15»
6
Rai, una rivoluzione che stenta ad arrivare. E Rainews24 non cresce
Già la scenografia ci sembra assai poco accogliente, anzi respingente con quella fascia rossa che occupa parte dello schermo, ricorda quei ... «Cinque Quotidiano, Tem 15»
7
Rai, le coppie fanno flop: ecco il borsino degli ascolti
Mia Celan è respingente e freddina, aristocratica e saputella, Alessio Zucchini ha perso la verve e con gli occhi vagamente preoccupati pensa ... «Cinque Quotidiano, Tem 15»
8
Fare cinema «In progress»
... ma questo ha un effetto respingente». Dunque bisogna andare in cerca di qualcosa che «sfugge al suo controllo e restituisce una parte della ... «il manifesto, Tem 15»
9
Ti ho comprato per allegria: la giacca di paillettes
... di Sonia Delaunay*: non per fare l'intellettuale ma la citazione artistica toglie alla paillette quell'aria da “velina” che per molte è respingente. «IO donna, Tem 15»
10
L'Aquila, atti di vandalici a Pagano: danni a Villa Comune, rifugio e …
... ma non tutto si può giustificare e tollerare, quando a rimetterci sono tutti i cittadini costretti a vivere in un ambiente degradato e respingente. «CityRumors.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Respingente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/respingente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z