İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "riaffacciarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIAFFACCIARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

riaffacciarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIAFFACCIARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIAFFACCIARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

RIAFFACCIARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riadoperare
riadoprare
riadornare
riadottare
riaffacciare
riaffermare
riaffermazione
riafferrare
riaffezionare
riaffiatarsi
riaffibbiare
riaffilare
riaffiorare
riaffittare
riaffogliare
riaffollare
riaffondare
riaffratellare
riaffrettare
riaffrontare

RIAFFACCIARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riaffacciarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIAFFACCIARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «riaffacciarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
riaffacciarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«riaffacciarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIAFFACCIARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riaffacciarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riaffacciarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riaffacciarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

再现
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reaparición
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reappearance
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फिर से बाहर निकलना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ظهور من جديد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

возвращение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reaparecimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পুনরাবির্ভা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

réapparition
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kemunculan semula
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wiedererscheinen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

再現
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

재현
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

reappearance
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự hiện ra
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மறுவாழ்வை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

reappearance
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yeniden ortaya çıkma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

riaffacciarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ponowne ukazanie się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повернення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

reapariție
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επανεμφάνιση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

herverskyning
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

reappearance
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tilbakekomst
5 milyon kişi konuşur

riaffacciarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIAFFACCIARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «riaffacciarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riaffacciarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riaffacciarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIAFFACCIARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riaffacciarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riaffacciarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riaffacciarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIAFFACCIARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riaffacciarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riaffacciarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
«Siamo dignitosamente fiere di avere vissuto così». Memoria ...
... essi ovviamente Oggi purtroppo questi valori sono in pericolo e con essi ovviamente la nostra democrazia, per il riaffacciarsi sulla scena politica di movila nostra democrazia, per il riaffacciarsi sulla scena politica di movimenti che esprimono ...
Concettina Principato, Massimo Castoldi, 2010
2
Storia della definizione di morte
Ciò detto, sembra riaffacciarsi la minaccia di un pedissequo formalismo rituale cui obbedire, ma così non è. Gli spiriti celesti, in particolare, ma anche gli spiriti dei defunti e le divinità minori, sono entità volubili, talora riluttanti a riaffacciarsi sul ...
‎2014
3
Teoria della letteratura: una breve introduzione
L'eredità crociana è sempre lì in agguato, pronta a riaffacciarsi sia come corollario e ornamento che rende seducente l'erudizione, sia nei panni giovanilistici dell'impulso senza freni e dell'intuizionismo immediato, oppure tradotta nella figura ...
Jonathan D. Culler, 1999
4
Non eri ancora Roma e ti stendevi a riva già bellissima:
E quindi ad affacciarsi e a riaffacciarsi alla finestra che dava sulla strada. Senza sapere che, con la stessa ansia, seppure più contenuta, ad affacciarsi e a riaffacciarsi alla finestra, poco più avanti, era anche il signor Nicola. Perché l' aveva ...
Maria Monaco, 2014
5
Francesco Luigi Ferrari, a cinquant’anni dalla morte
... che insisteva per indirizzare l'attività della federazione verso temi di carattere religioso e filosofico-teologico, l'altra invece che, sostanzialmente timorosa del riaffacciarsi tra i fucini di tendenze « moderniste », era più favorevole all'impegno  ...
Giorgio Campanini, 1983
6
I minuti neri
Vedendolo riaffacciarsi in sala, il padre del morto uscì a rimproverarlo: «Se la manda il comandante Taboada, lei qui non ha niente da fare». Cabrera spiegò che eseguiva gli ordini, e gli porse le sue più sincere condoglianze. Don Rubén lo ...
Martin Solares, 2011
7
Nel giardino del padre
... di vederla, gridò: «Màrika, Màrika, guarda, ti piace?» Màrika passò oltre e Margherita stava per gettare i fogli a terra per la rabbia, quando la vide riaffacciarsi e fermarsi intimidita 326 ci che stanno lì a penare come anime del purgatorio, ...
Carmine Tedeschi, 2005
8
Non solo amarena. Il caso Fabbri nella pubblicità
... bilancio produttivo '98 dell'industria alimentare è positivo grazie alla buona spinta della prima metà dell'anno. Al contrario, il '99 si é aperto con un appannamento generale che ha visto il riaffacciarsi di diffusi e marcati profili di stagnazione.
Enrico Borello, Adrio Vezzani, 2000
9
Sistema di giustizia amministrativa
Ecco riaffacciarsi su questo nuovo versante la stessa esigenza di prima, di un rimedio cioè che consentisse anche in via coattiva l'osservanza degli effetti doverosi nascenti da queste nuove pronunce di questo nuovo giudice. E questo  ...
Nazareno Saitta, 2012
10
La posta in gioco: l'identità dei cristiani
Non c'è nulla di più «tradizionale» di un sacramento. Di conseguenza la Chiesa- società ne ha fatto uno dei paradisi del diritto, della legislazione e della codificazione. Certamente oggi vi è un timido riaffacciarsi della spontaneità; la fede nella ...
Max Delespesse, 1972

«RIAFFACCIARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riaffacciarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aldino, per una volta non sono d'accordo: giusto fare la Coppetta
Riaffacciarsi all'Europa, per quanto di serie B, C o D, non è un modo nostalgico di rivivere o imitare quell'epopea, ma è almeno un modo per dire al continente ... «La Provincia di Varese, Tem 15»
2
Contrordine compagni, la rivoluzione contro l'Europa è stata rinviata …
Una spallata, una rottura, un caos politico e istituzionale: tutte ottime occasioni per tanti trombati e estromessi di riaffacciarsi sul palcoscenico e tentare di ... «Quotidiano.net, Tem 15»
3
Segnali di ripresa apprezzabili sul grafico di Unicredit
Unicredit ha inviato nell'ultima settimana segnali di forza apprezzabili che hanno permesso ai prezzi di riaffacciarsi sopra area 6,25 e di gettare le basi per il ... «Trend-online.com, Tem 15»
4
Lontano da dove
L'eccesso di veemenza dei governanti tedeschi contro i greci, nega la loro delegittimazione interiore di fronte al riaffacciarsi degli spettri. Nè il passato glorioso ... «il manifesto, Tem 15»
5
Il Gaeta riprende Vitale: si gioca di pomeriggio
... vivendo alcune stagioni da indiscusso protagonista insieme a Flavio Marzullo, il peperino fantasista che potrebbe riaffacciarsi davanti alla spiaggia di Serapo. «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
6
Iran, Guidi: opportunità per le imprese italiane. C'è un grande …
(Il Ghirlandaio) Roma, 14 lug. "L'accordo con l'Iran rappresenta, per l'Italia, la possibilità di riaffacciarsi con tutta la potenzialità del suo sistema imprenditoriale ... «Il Ghirlandaio, Tem 15»
7
Eni valuta nuovi investimenti in Iran
... Federica Guidi, commentando l'accordo raggiunto a Vienna: «L'accordo con l'Iran rappresenta, per l'Italia, la possibilità di riaffacciarsi con tutta la potenzialità ... «Corriere della Sera, Tem 15»
8
Sotto La Lente Dell'Analisi Tecnica: attese e obiettivi sui principali titoli
... per Intesa Sanpaolo (+4,42%) che ha saputo sfruttare il sostegno offerto a 2,94 circa dai minimi di maggio per rimbalzare con forza e riaffacciarsi in area 3,30. «Trend-online.com, Tem 15»
9
Messina (Idv) 'Parlamento discuta nostra legge contro gioco'
Tornano ad riaffacciarsi, dopo lo stop del Governo al decreto attuativo sui giochi della Delega Fiscale, alcune delle proposte di legge presentate in passato dai ... «GiocoNews.it, Tem 15»
10
Immobiliare, Nomisma: “La ripresa non decolla”
Nel primo semestre 2015 si è assistito al riaffacciarsi sul mercato immobiliare di interesse potenziale che ha faticato a tradursi in domanda reale. La domanda ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Riaffacciarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riaffacciarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z