RIBUTTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte ributtare sözcüğünün tanımı
Sözlüğe tekrar atılmanın ilk tanımı tekrar atıldı: kalkmaya çalıştı, ancak diğeri onu bir yumrukla yere fırlattı. Kovucunun bir başka tanımı da atılıyor; Geri dönmek için: deniz boğulmuş adamın cesedini geri attı. Yeniden başlatmak da şiddetle reddetmek, geri çekmek için: düşman başlangıç pozisyonlarına atıldı; onu iterek bir kenara attı.
«RIBUTTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
ributtare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ributtare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana
ributtare. Lat. reiectio . Gr KTtoâeJlif . M. V. p- 4^- Per lo ribattatneoitj cbe falto n'
avicno. « RIBUTTANTE. Che rihutla , Di- samabtU, Magal. Lett. (A) UIBUTTAKE .
Far tornare , o Rival- tare indietro per Jlrza cht cerca venire avaati j Rispignere .
2
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
REGOULER , v. a. U est populaire ; & il signi- ne , rabrouer , repousser avec des
paroles rudes & fâcheuses , un homme qui dit , qui propose quelque chofc .
fíravare ; ributtare con parole brusebe . REGOULÍ , ÉE . part. V. son verbe . $.
Francesco Alberti Di Villanova,
1777
3
Dizzionario della lingua italiana ...
RIBUTTAMELO. // ributtare. Lat. relè- elio. Gr. azopoXij. M. V. 9, /,5. Per lo ributt
lamento che tatto n'avieno. «RIBUTTANTE. Che ributta, Disamabile. Magai. Leti. (
A) RIBUTTARE. Far tornare o Rivoltare indietro per forza chi -cerca, venire avanti
...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Ributtare, yer Allontanare, che anco nel seg. es. quasi corrisponderebbe a
Stomacare, o piuttosto a Dar noja 0 Nauseare. - L'usar voci talora d'altri dialetti o
linguaggi, che forse è quella cosa che ributta dalla lettura di si egregia opera (
rotimi* ...
Giovanni Gherardini,
1857
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
RIBATTERE, per diffalcare, sbattere, detrarre, sottrarre, non va usato, non
essendo voce approvata: p. es. - Da questo conto debbonsi ribattere le partite
pagate. - RIBUTTARE : dice il Lissoni, che gli idraulici chiamano ributtare quell'
ingrossar ...
6
Lezioni Sacre, E Morali Sopra Il Libro Primo De'Re: Adattate ...
... e fe nella Chiefa la Città di Roma dicefle vogliamo un Vefcovo ; quefto farebbe
nel primo un ributtare il Generale ; nella feconda un ributtare un Colonnello; nella
terra un ributtare il Romano Pontefice, e farebbe un toglier loro quel Dominio ...
7
Opere del P. Cesare Calino ...: tomo terzo, che contiene le ...
Generale y nel* là feconda un ributtare un Colonnello ; nella terza un ributtare il
Romano Pontefice , e farebbe un toglier loro quel Dq- minio piìi fpeciale , e ...
vennero a ributtare Iddio , feguitando bensì a ricono- ! fcerlo come Signore
fupremo .
Cesare Calino ((S.I.)),
1759
8
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Pbrygio,gi*nit.f. Ve/az ,/za. rm Б ¡bombare. V. Rimbombare. y Ricamatrice . Jeu
piíirix . Ve/aciza , ze. f. Ribombov V. Rimbombo* • X Ricámo , Topera ricamata .
Thrygium opus . Ributtamento , il ributtare . Tropulfatio , X Ve/, /a. m. Ve/egne ,
gna.
Ardelio Della Bella,
1785
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
-Ii -ributtare. Lac. rtitclio, Gr. ehroßt>.i. M. V. 9.45. Ribltta'rb. Far tornare , o
Rivoltare in« dietro per forza chi cerca venire avanti> Rifpignere. Lat. reticere . Gr
. anoßd^Hf. Bocc.ntv. 36 18. £ nov. 4 i. 32. Af. P. 7. 47. $.L Ributtare uno, vale
Farfelo ...
10
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
RIBUTTARE : dice il Lissoni , che gli idraulici chiamano ributtare quel- l' ingrossar
di dietro una cosa con quelle materie che le si levano dinanzi: ma è mal'uso.
Così è di ributto per l'atto del far la detta cosa, o per la cosa stessa levata all'una
...
«RIBUTTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ributtare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Casale San Nicola, la rabbia della periferia: "Mancano i servizi, no …
«Da qualche parte devono metterli, non li possono ributtare a amare», allarga le braccia un pensionato in canottiera relativizzando la paura ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
Lunghezza max.:2000 caratteri
... di sciacalli e approfittatori non permetta a qusta gente di ributtare Molfetta nella feccia da cui faticosamente stiamo cercando di risollevarla ... «Quindici - Molfetta, Tem 15»
La pesca buona di Zied: "Proteggiamo il mare rispettando la …
Andavo con lui e lo guardavo piazzare le nasse e selezionare i pesci uno a uno, avendo cura di ributtare in mare i più piccoli. Non si tratta di ... «La Repubblica, Tem 15»
BTP in calo, spread in aumento
... l'intera Europa, tra cui anche l'Italia, deve fare i conti con il terremoto economico che porta a rialzare il livello dello spread e a ributtare a terra ... «Mutuonews, Tem 15»
Trombini invitato a toccare con mano la situazione dei pescatori
... altresì il pescatore è stato obbligato a ributtare l'attrezzo in acqua e scappare più velocemente possibile dato che si stavano avvicinando a ... «RovigoOggi.it, Tem 15»
Io Infermiera e volontaria tra i rifugiati di Roma contro Mafia Capitale
Nella terra di nefandezze, genuflessioni e pulcinellate, noi dovremo ributtare a mare loro? Prima di farlo provate a guardarne uno da vicino! «Nurse24.it, Tem 15»
Ma è soltanto il primo round
... svela il tentativo di ributtare la palla nel campo degli interlocutori, dopo la pronuncia del popolo, mentre il capo della diplomazia tedesca, ... «Il Tempo, Tem 15»
Wimbledon: un camaleontico Murray supera Karlovic con qualche …
Per carità, è vero che contro Karlovic ti devi mettere in testa di fare il pararigori e sperare di ributtare di là quante più palle possibili per vedere ... «oktennis, Tem 15»
Calciomercato Inter in tempo reale del 4 Luglio 2015 - La situazione …
... alla Roma) il club alza i prezzi e spera di trattenerne almeno uno dei due altrimenti si dovrebbe ributtare sul mercato alla ricerca del sostituto. «WebCalcio, Tem 15»
Il sirtaki delle Borse a suon di Tsipras
... delle trattative sembra una conferma delle pressioni interne, anche se potrebbe costituire un mero tentativo di ributtare la palla nel campo EU ... «Formiche.net, Tem 15»