RITIRARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte ritirare sözcüğünün tanımı
Sözlükten çekilecek ilk tanım, yeniden çekilmektir: r. Top. Geri çekmenin başka bir tanımı çekilme, geri çekme, elini geri çekme. Toplama da teslim edilecek, al: almam gerekiyor. doğum belgesi.
İTALYANCA RITIRARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io ritiro
tu ritiri
egli ritira
noi ritiriamo
voi ritirate
essi ritirano
Imperfetto
io ritiravo
tu ritiravi
egli ritirava
noi ritiravamo
voi ritiravate
essi ritiravano
Futuro semplice
io ritirerò
tu ritirerai
egli ritirerà
noi ritireremo
voi ritirerete
essi ritireranno
Passato remoto
io ritirai
tu ritirasti
egli ritirò
noi ritirammo
voi ritiraste
essi ritirarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ritirato
tu hai ritirato
egli ha ritirato
noi abbiamo ritirato
voi avete ritirato
essi hanno ritirato
Trapassato prossimo
io avevo ritirato
tu avevi ritirato
egli aveva ritirato
noi avevamo ritirato
voi avevate ritirato
essi avevano ritirato
Futuro anteriore
io avrò ritirato
tu avrai ritirato
egli avrà ritirato
noi avremo ritirato
voi avrete ritirato
essi avranno ritirato
Trapassato remoto
io ebbi ritirato
tu avesti ritirato
egli ebbe ritirato
noi avemmo ritirato
voi aveste ritirato
essi ebbero ritirato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ritiri
che tu ritiri
che egli ritiri
che noi ritiriamo
che voi ritiriate
che essi ritirino
Imperfetto
che io ritirassi
che tu ritirassi
che egli ritirasse
che noi ritirassimo
che voi ritiraste
che essi ritirassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ritirato
che tu abbia ritirato
che egli abbia ritirato
che noi abbiamo ritirato
che voi abbiate ritirato
che essi abbiano ritirato
Trapassato
che io avessi ritirato
che tu avessi ritirato
che egli avesse ritirato
che noi avessimo ritirato
che voi aveste ritirato
che essi avessero ritirato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io ritirerei
tu ritireresti
egli ritirerebbe
noi ritireremmo
voi ritirereste
essi ritirerebbero
Passato
io avrei ritirato
tu avresti ritirato
egli avrebbe ritirato
noi avremmo ritirato
voi avreste ritirato
essi avrebbero ritirato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
ritirare
infinito passato
aver ritirato
PARTICIPIO
participio presente
ritirante
participio passato
ritirato
GERUNDIO
gerundio presente
ritirando
gerundio passato
avendo ritirato
İTALYANCA DİLİNDEN «RITIRARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
ritirare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Lamenta la corruzione della vita romana, cita sdegnato qualche caso. Sì, d'accordo, è stato così per secoli e secoli, ma ora stiamo esagerando: vizio e putredine. Vien voglia di andarsene, ma dove? Facendosi triste: 'Ah - conclude - potersi ritirare in campagna, soli, con un chilo di cocaina, lontani da queste sozzure'.
«RITIRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
ritirare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ritirare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dell'ufizio piu proprio della Corte suprema:
ritirare i ...
Niccola Nicolini. quello della legge: ilnostro ufizio non è giurisdizione _di
revisione di cause, ma semplicemente di ricognizione se quel triplice confine sia
stato nelle deci- ' sioni a noi denunziate serbato: gli atti giudiziarii che lo
trascendono ...
2
Lettera seconda ad una dama dubbiosa se debba
ritirare i ...
Î- ` w 'WJLMP ÈLETTERAÈ ì'SECONDA È :a AD UNA DAMA ì è; Dubbiosa se
debba ritirare ì suoi 'é figlìuoli dal Collegio' .2 é'- DE` GESUITL è' . VL 'MMT - VrI '
W rñ' '17 "è I AMA W ?4 LUGANO,MDCCLX. 'g 'é y d '01 WWWWWÌWLOWÎWWÎW
...
Tentare di nuovo: ritentare la fuga. ritirare v.tr. 1 Tirare indietro (D ritrarre: allungò
la mano e poi la ritirò 2 Far tornare indietro (§) richiamare: ritirare le truppe dal
confine, la squadra dal torneo 3 Togliere, levare, riprendere: ritirare i panni stesi;
...
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
•MM R, Í T ÜUM. for?« dell 'aria premenre non ha guadagnato nulla ,e innanzi ha
fatto crepare il fondo della paila, che nu- rare un pelo di livello. $. Ritirare: Neuer,
pals. Ricoverarsi, ridursi . Petr. Canz.2¡.4. Pero fareb- da ritrarsi in porto. Sag.
5
Il mercato mobiliare italiano. Strutture e tendenze evolutive
Il primo, denominato Dont1}, conferisce al compratore la facoltà di ritirare, entro il
giorno di scadenza, la quantità di titoli oggetto del contratto al prezzo unitario
pattuito 4, oppure può effettuare un ritiro parziale dei titoli negoziati a premio, ma
i ...
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
J. I. Ritirare r per Tirare indentro, Far rientrare in fé ftefsa alcuna cofa. Lat. ntmbtrt.
Gr. «Vard'fisr. Itant. Inf. 15- "fe- le:t- pia' &f- ilo. Sagg. nat. tfp. zoo. jj. II. Ritirare , in
figtuhc. neutr. vale Rientrare in fé ftefso. Lat. coi- irabirt fé . Gr. iavièi <ru$i\\tiY .
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
palla ее. che ritirare on pelo il livello et. Sagg. Nat. Esp. Corne vespa che ritraggk
V ago. Dant. Purg. § 2. Ritirare : in sign. n. vale Rientrare in sè stesso. Tutti gli
smalli per natura ri- tir* vo e rislringono , e chi più e chi manco eitira. Benv. Cell.
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
8
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
r. a. Di nuovo tirare: ritirare. Il Tirar indentro, far rientrar in sé stessa alcuna cosa:
ritirare. Il Detto di piante, l'effetto che produce il freddo intempestivo sulla
vegetazione : fermare, restare, dar la stretta. Il Detto di danari, riscuoterli : ritirare.
Il met.
9
Vocabolario della lingua italiana
L' astinenzia, e '1 ritiramento seguiti- no l'umililade. Segner, Mann, Dicemb. I. 2.
La preparaiione prossima e il riti" rameólo, il raccoglimenlo , с sopra tutlo il
prefiggimenlo di ció che tu vuoi pro- porti da ponderare. RITIRARE, e RITRARRE
; ma ...
10
Biblioteca dell'economista
La persona che ha una ricevuta, e che deve ritirare delle verghe, trova sempre
abbondanza di crediti di banca o danaro di banca per comprare al prezzo
ordinario; e la persona che ha danaro di banca e deve ritirare delle verghe, trova
delle ...
«RITIRARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ritirare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Inutile ritirare patenti a chi guida brillo se il giudice poi le rende …
Come si legge nella comunicazione medesima, “si premura, pertanto, di NON ritirare più il documento di guida in caso di violazione dell'art. «Orticalab, Tem 15»
Intercettazioni: Messina (Idv), no a modifiche, ritirare delega
“Italia dei valori ha espresso da tempo totale contrarieta' alla modifica del regime delle intercettazioni, considerando la delega fortemente ... «Lettera43, Tem 15»
TAXI AEROPORTO COMISO, LA CNA INVITA IL SINDACO …
TAXI AEROPORTO COMISO, LA CNA INVITA IL SINDACO SPATARO A RITIRARE L'ORDINANZA. download Il presidente provinciale Cna ... «Telenova Ragusa, Tem 15»
Il Pd chiede alla Sindaco di Molfetta di ritirare le dimissioni
"Mi auguro - ha affermato Serracchiani- che Paola Natalicchio decida di ritirare le sue dimissioni. E' una donna di grande coraggio e cuore si è ... «askanews, Tem 15»
Divieto di ritirare soldi per i rifugiati
Quindi Aarburg ha deciso di versare gli aiuti sociali alle persone provenienti da paesi poveri su carte di credito senza possibilità di ritirare ... «Ticino News, Tem 15»
Terry Gilliam, in Italia per ritirare il premio Flaiano: "I social sono …
La modestia dei grandi. Terry è in Italia per ritirare il premio “Ennio Flaiano” alla carriera. Ha una battuta per tutti. Non si sottrae a nessuno. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
La Fia ha deciso di ritirare il numero di Jules Bianchi
Come ha ricordato il Corriere dello sport, la stessa cosa fu fatta da parte della Federazione Internazionale della Moto che scelse di ritirare il ... «Dotsport.it, Tem 15»
Napoli: da settembre i cittadini partenopei potranno ritirare i …
Napoli, 20 lug 13:22 - (Agenzia Nova) - Da settembre i cittadini napoletani potranno ritirare i propri certificati anagrafici presso tutti gli uffici postali italiani dotati ... «Agenzia Nova, Tem 15»
Certificati anagrafici, anche a Napoli si possono ritirare negli uffici …
NAPOLI - Anche a Napoli i certificati anagrafici si ritireranno negli uffici postali dotati di «Sportello Amico». Il servizio innovativo, di prossima ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
Sconosciuto tenta di ritirare i salvadanai del Dream Day, la …
immagine Sembra che un ragazzo sui 30 anni, ben vestito, vada in giro a ritirare i salvadanai distribuiti dagli organizzatori del Dream Day, ... «Vivere Jesi, Tem 15»