İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ricalzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RICALZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · cal · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICALZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RICALZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ricalzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ricalzare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe geri itme tanımı tekrar uyuyor: eski dağlık botlardan bir çift geri çekiliyor. Yükseltmek de takviye etmektir.

La definizione di ricalzare nel dizionario è calzare di nuovo: ha ricalzato un paio di vecchi scarponi da alpino. Ricalzare è anche rincalzare.


İtalyanca sözlükte «ricalzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RICALZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alzare
al·za·re
balzare
bal·za·re
calzare
cal·za·re
discalzare
di·scal·za·re
fare alzare
fare alzare
inalzare
inalzare
incalzare
in·cal·za·re
infilzare
in·fil·za·re
innalzare
in·nal·za·re
rialzare
rial·za·re
ribalzare
ri·bal·za·re
rimbalzare
rim·bal·za·re
rincalzare
rin·cal·za·re
rinnalzare
rin·nal·za·re
sbalzare
ʃbal·za·re
scalzare
scal·za·re
sfilzare
sfil·za·re
sobbalzare
sob·bal·za·re
strabalzare
stra·bal·za·re
trabalzare
tra·bal·za·re

RICALZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ricalare
ricalcabile
ricalcare
ricalcata
ricalcatoio
ricalcatura
ricalcificare
ricalcificazione
ricalcitramento
ricalcitrante
ricalcitrare
ricalco
ricalibrare
ricalibratura
ricalpestare
ricalunniare
ricamare
ricamato
ricamatore
ricamatura

RICALZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analizzare
apprezzare
autorizzare
caratterizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
ottimizzare
personalizzare
piazzare
rafforzare
realizzare
rinfilzare
rinforzare
sincronizzare
soprinnalzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ricalzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ricalzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RICALZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ricalzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ricalzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ricalzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ricalzare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ricalzare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ricalzare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ricalzare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ricalzare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ricalzare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ricalzare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ricalzare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ricalzare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ricalzare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ricalzare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ricalzare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ricalzare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ricalzare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ricalzare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ricalzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ricalzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ricalzare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ricalzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ricalzare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ricalzare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ricalzare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ricalzare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ricalzare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ricalzare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ricalzare
5 milyon kişi konuşur

ricalzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICALZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «ricalzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ricalzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ricalzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RICALZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ricalzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ricalzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ricalzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RICALZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ricalzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ricalzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
RICALZARE. ' di Roma, ii'b. il. cap. 2., 11559: E volendo la donna..... montare anso ,'ineomim:iava lo cavallo a fremire e a trarre calci, sicché salirvi su non eleva per alcun modo.) (B) -- Per meta .» Opponi, Far resistenza. Lnt.olastarc.
‎1835
2
Frasologia italiana
Per opporsi , far re- sistema. Il corpo per lo riposo ingrassa, ricalcitra. Perché ricalcitrate a quella voglia a cui non puote il fin mai essere mozzo. Dura cosa s'è ricalcitrare contro al mio stimolo. RICALZARE (ricalzare) trans. Calcare di nuovo.
Antonio Lissoni, 1839
3
Supplemento à vocabularj italiani
Ricalzare, per Rinalzarsi, cioè in signif. rifless., taciuta la particella pronominale. Levare sè vie più in allo. - Il mar pur gonfia , e coli' onde rinalza , E spesso l'una coll'altra s'intoppa. Paic.Laig.Morg.20,32. §. 2. Ricalzare , per Rinalzarsi , come ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Lettere introno alle patate
... un piede di distanza di ciascun solco i e si ricopriranno con la mano gettando un poco di terra da' lati. Quando li tronchi saranno alzati sei , o sette pollici , si riempirà il solco con l'aratro , che si farà passare a sinistrar ri che servirà a ricalzare ...
Antonio Zanon, 1785
5
Vocabolario lucchese
Lo dicevano una volta: « Ortra èr mangia(r) degli osti ci abbiamo degli artri ribrezzi du si busca quarcosa d' ammodo » Comm. 18. Oggi non si sente più almeno dalle mie parti. Ricacciare. Mettere, Germogliare. Anche Vomitare. Ricalzare.
Idelfonso Nieri, 1902
6
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Lo dicevano una volta: « Ortra èr mangia(r) degli osti ci abbiamo degli artri ribrezzi du si busca quarcosa d' ammodo » Comm. 18. Oggi non si sente più almeno dalle mie parti. Ricacciare. Mettere, Germogliare. Anche Vomitare. Ricalzare.
‎1902
7
Antonio Colacicchi e il dibattito sull'agricoltura ad Anagni ...
Quanto al ricalzare il formentone, in Ferentino , in Supino, in Segni , e in altri luoghi circonvicini si fa coll'aratro; e per quanto ho udito da Persone prattiche, in questi Paesi si fa miglior raccolta di granturco , che nel nostro territorio . Rispetto al ...
Tommaso Cecilia, 1988
8
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
I Nel ricalzare le piante l'aratro avendo scofl perto diversi bulbi già grossi come noci, ho veduto che sin da quel giorno'lavrei potuto racco' glierne una quantità di vendibili, ma ho amato. meglio di lasciar assodare il ricalzamento per quindici ...
‎1791
9
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... ribaldeggiare' ribaltare tibalaare ribarbare ri bastonate :ibatrezzare :ibeccare ribellare :ìboccare riburl'are :ibuttare ricacciate :icalarev :icalcare ricaleinare ricalcitrare ricalzare ricamare ricambiare :icamminare ricangiare :icantareY ricapitare' ...
Girolamo Rosasco, 1826
10
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere e scritti varj
Osservisi però che cotesti appellativi soprannumerari non s' usano se non in certi casi, facendosi entrare, si nel parlare che nello scrivere, talvolta per ismanceria e per vaghezza, talvolta per ricalzare lo stile, talvolta per abbassarlo, talvolta per ...
Giuseppe Baretti, Attilio Rossi, 1839

REFERANS
« EDUCALINGO. Ricalzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ricalzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z