İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "discalzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISCALZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · scal · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCALZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISCALZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «discalzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte discalzare sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk tanımlama, ayakkabı kaldırmaktır. Diskalzarenin bir diğer tanımı da taban zayıflamaktır. Ayaklarını çıkarmak da ayakkabılarını çıkarmaktır.

La prima definizione di discalzare nel dizionario è togliere le calzature. Altra definizione di discalzare è erodere alla base. Discalzare è anche togliersi le calzature.


İtalyanca sözlükte «discalzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISCALZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alzare
al·za·re
balzare
bal·za·re
calzare
cal·za·re
fare alzare
fare alzare
inalzare
inalzare
incalzare
in·cal·za·re
infilzare
in·fil·za·re
innalzare
in·nal·za·re
rialzare
rial·za·re
ribalzare
ri·bal·za·re
ricalzare
ri·cal·za·re
rimbalzare
rim·bal·za·re
rincalzare
rin·cal·za·re
rinnalzare
rin·nal·za·re
sbalzare
ʃbal·za·re
scalzare
scal·za·re
sfilzare
sfil·za·re
sobbalzare
sob·bal·za·re
strabalzare
stra·bal·za·re
trabalzare
tra·bal·za·re

DISCALZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disc-jockey
discacciamento
discacciare
discadere
discantare
discantista
discanto
discapitare
discapito
discarcare
discarcerare
discarica
discaricamento
discaricare
discarico
discaro
discatenare
discendente
discendenti
discendenza

DISCALZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analizzare
apprezzare
autorizzare
caratterizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
ottimizzare
personalizzare
piazzare
rafforzare
realizzare
rinfilzare
rinforzare
sincronizzare
soprinnalzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde discalzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«discalzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISCALZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile discalzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen discalzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «discalzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

discalzare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

discalzare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

discalzare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

discalzare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

discalzare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

discalzare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

discalzare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

discalzare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

discalzare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

discalzare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

discalzare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

discalzare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

discalzare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

discalzare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

discalzare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

discalzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

discalzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

discalzare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

discalzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

discalzare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

discalzare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

discalzare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

discalzare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

discalzare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

discalzare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

discalzare
5 milyon kişi konuşur

discalzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCALZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «discalzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
discalzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discalzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

discalzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCALZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

discalzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discalzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
,, 214. Tra le più semplici e forse tra le migliori vuolsl riporre la zappa da cavallo rappresentata dalla figura 78: e dico la più semplice in quanto può soddisfare non solo all'Ufficio del sarchiare ma eziandio del discalzare e rincalzare, ...
‎1851
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Le grandi cose discaggiouo per loro medesime. DISCALZARE, Di-seal-zà-re. [All . comp. Lo stesso che] Scalzare. V. Lal. excatceare, ablaqueare. Gr. ù1ro5fipamlósm Cecch. Esuli. Gr. 5. 10. E discalzati i piedi, Le pomposa regal veste deponi.
‎1847
3
L'agricoltura, e casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
discalzare,. e. netta-e. gli. arborì .` ap. XLVL. I. L. ìgro. ,. cncgligcmc. lauoracorc. dice. a. che. non. bís. ì_. namai. tocca'rcsgfl. arìori dopò clic sono piantati 7 ma il buon padre di amiglia dice , ate del bene alla terra , 8c a gli arbori , e faranno del  ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1677
4
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Dè'ieaussè, seaussè, discalzare, ¿calzare « discalza le tue gam- be • Еp. S. Ger. ; « alcuna volla si discalzava per entrare ancor eвsa nel fiume » Car. ; fig. discalzare, scalzare le fundamenla e situ. Dè'seaussinè, dëseaussinà, discalcinare, ...
Giovanni Pasquali, 1869
5
L'agricoltura et casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
quando i frutti eascimó da gli arbori , bisogna circondate' il'tronco conlollio .in forma di coronapuero con vna lama di piombo , ò per il meglio bisogna discalzare le 'radici dell'arss— bore , 85 fenderle , '8C mettere nella fenditura vn conie di ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1590
6
Theophili Folengi vulgo Merlini Cocaii Opus macaronicum ...
... non sufficeres mihi (8) discalzare stivallos, Credis stulte tamen me consolare parolis? T0n.Si non sufficerern tibi discalzare stivallos, Forsan ...
‎1768
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Disbrunare, pulir da brunezza. Disbruffare , sbuffare, parlar con . . . Discacciamento. Discacciare , cacciar d' un luogo. Discadcre, scemare, diminuiré . Discadimento, decadenza. Discalzare, trarre i calzari. Discalzare, levar la terra dalle radie!
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Italiano ed inglese
Discalzare un albero o una vite, to open a tree or vine ai the root. Discàlzo, za, adj. barefooted. Discanso, s. m. escape, evasion. Discapezzàre, v. a. lo cut off, to cAojì off, to jtrune, to lop. — Discapezzàre, to behead. Discapitare, v. a. to lose, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DISCALZARE : v. a. Excalceare . Soalzare. E discalzati i piedi , Le pompóte regata veste deponi . Cecen. Esalt DISCALZÀTO , TA : add. da Discalzare . V. DISCALZO, ZA: add. Excalceatus. Seal-' zo . Co' pié discalza » coperta <T un manto .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Discalzare un albero , o una vite ( levar via la terra che sta d' intorno al piede ) to open a tree or vine_at the root, to part the roots ofa tree or VilleDISCALZO , adj. ( scalzo ) barefooted. DISCANSO , s. m. ( scampo ) escape , evasion, a place to ...
‎1816

REFERANS
« EDUCALINGO. Discalzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/discalzare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z