İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ricasso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RICASSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · cas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICASSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RICASSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ricasso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Picasso

Ricasso

Geri dönüşüm, boynuz çıkıntılı bir kılıç benzeri veya bıçak benzeri beyaz silahın bıçağın keskin kenarıdır. Her kılıçta ya da bıçakta mutlaka mevcut değildir, bunun yerine ammanize edilen kuyrukların aksine, bekçi dışında görünür kalır. Eskrim esnasında, devrilme işlemi çukurun veya kılıcın, çukur ile gavigliano arasında konumlandırılan, schnauzer'ın üç parmağını desteklediği kolunun bir parçasıdır. Il ricasso è la parte non tagliente della lama di un'arma bianca manesca del tipo spada o coltello dalla quale si protende il codolo. Non obbligatoriamente presente in tutte le spade o i coltelli, resta in vista, fuoriuscendo dalla guardia, a differenza del codolo che viene invece ammanicato. Nella scherma, il ricasso è la parte dell'impugnatura del fioretto o della spada, posizionata tra la coccia ed il gavigliano, sulla quale lo schermidore appoggia tre dita.

İtalyanca sözlükte ricasso sözcüğünün tanımı

Sözlükte ricasso tanımı fosildir ve eskrim kılıcında, elin ilk üç parmağının tanıtıldığı kozyondan gavigliano'ya uzanan kavramanın parçasıdır.

La definizione di ricasso nel dizionario è nel fioretto e nella spada da scherma, la parte dell'impugnatura che va dalla coccia al gavigliano, dove si introducono le prima tre dita della mano.

İtalyanca sözlükte «ricasso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RICASSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a basso
a basso
asso
as·so
basso
bas·so
casso
cas·so
chiasso
chias·so
circasso
cir·cas·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
scasso
scas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so
turcasso
tur·cas·so
valanga fracasso
valanga fracasso

RICASSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ricaricabile
ricaricamento
ricaricare
ricaricarsi
ricarico
ricascante
ricascare
ricascata
ricasco
ricassare
ricastigare
ricattabile
ricattamento
ricattare
ricattatore
ricattatorio
ricatto
ricatturare
ricavabile
ricavalcare

RICASSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
materasso
parnasso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ricasso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ricasso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RICASSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ricasso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ricasso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ricasso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ricasso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ricasso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ricasso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ricasso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ricasso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рикассо
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ricasso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ricasso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ricasso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ricasso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fehlschärfe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ricasso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ricasso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ricasso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ricasso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ricasso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ricasso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Ricasso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ricasso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ricasso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рікассо
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ricasso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ricasso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ricasso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

klingbröstet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Ricasso
5 milyon kişi konuşur

ricasso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICASSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «ricasso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ricasso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ricasso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RICASSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ricasso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ricasso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ricasso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RICASSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ricasso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ricasso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La scienza della scherma esposta da Blasco Florio
In tale caso la terza articolazione del medio dovrebbe trovarsi per lo maggiore effetto più attaccato all'angolo del ricasso. Se poi tali deviamenti si fanno coll' angolo inferiore esterno della lama, la mano si troverà di seconda in prima posizione, ...
Blasco Florio, Borbone di Napoli casa, 1844
2
Trattato di scherma: sopra un nuovo sistema di giuoco misto ...
Il Ricasso però non si trova in tutte le spade, ma soltanto in qualche specie di esse, particolarmente nelle spade spagnole del medio Evo. L'Elsa è un ferro di forma arcuata che una estremità si lega con una delle vette traversali e coll' altra  ...
Alberto Marchionni, 1847
3
La scuola della spada Paolo De Scalzi
Nella lama sono anche da considerarsi il ricasso e la codetla o spica: ricasso è quel pezzo di lama quadrato, della ferma per lo più d' un parallelogrammo, che entra nella caccia, e stà fra quella e la crocetta; spica è l'ultima parte della lama ...
Paolo De Scalzi, 1853
4
Scherma della bajonetta astata. Del b.ne Rosaroll Scorza, ...
_ L' Arma anzidetta "è composta di tre parti principali , cioè la lama , il ricasso, ed il cannello; Ì' La lama è tutto quel tratto di ferro,che serve a ferire, ed a parare icolpi , che ci vengonoyvihrati dal nostro avversario. La stessa è della lunghezza di ...
Giuseppe Rosaroll Scorza, 1818
5
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
te CE, 12 gennaio 2006, in causa C-361/04, Eredi Ricasso c. Daimler Chrysler AG). Il segno Picasso è privo di carattere distintivo intrinseco al settore delle automobili, e non è perciò dotato di un valore distintivo così elevato da estendere la ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2008
6
La scienza della scherma
retti (li) fanno in uno assalto , si rompono nel luogo del ricasso , ò nella impugnatura , perchè lo schermitore impiegando molta forza su questo punto, la cui tenacità è di poca resistenza., conviene che ceda, e si spezzi. Esaminate tutte queste ...
Rosaroll Scorza, Pietro Grisetti, 1803
7
Memorie del generale Guglielmo Pepe intorno alla sua vita e ...
Parando i colpi, la mia spada si ruppe nel ricasso e nel ponte della guardia. Io ne avvertii Santa Rosa, il quale non vi badò gran fatto credendo che il solo ponte si fosse rotto. Per amor proprio continuai a difendermi colla spada in quello stato, ...
Guglielmo Pepe, 1847
8
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
dell' ingresso sopra la porta con slipiti da questa parte di travestino , {corniciati , ed orecchiati , coloriti a giallo antico v' è un riquadro di mosaico simile alli antecedenti, appresso IL:- ' quale , incontro la prima finestra icorgesi un ricasso ...
Giovanni Pietro Chattard, 1767
9
Memorie intorno alla sua vita e ai recenti casi d'Italia, ...
Parando i colpi, la mia spada si ruppe nel ricasso e nel ponte della guardia. Io ne avvertii Santa Rosa, il quale non vi badò gran fatto credendo che il solo ponte si fosse rotto. Per amor proprio continuai a difendermi colla spada in quello stato, ...
Guglielmo Pepe, 1847
10
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
Altare di legno , vi è un ricasso dentro del quale rimane appeso un Quadro dipinto in tela rappresentante i SS. Tierra, e Taolo con altro ricasso nella desìra facciata , ov'è un armario per commodo da riporvi i paramenti sacri. Nella sinislra  ...
Giovanni Pietro Chattard, 1766

«RICASSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ricasso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ippodromo di Cesena, premio Algida: i risultati delle corse
Ricasso Ur e Nico Di Jesolo completavano il marcatore, generando una quota di oltre 5000 euro per la tris e 7300per il quartè, mentre nessuno ... «CesenaToday, Tem 15»
2
Rombano i motori al LongLake
... le correnti artistiche moderne e contemporanee e avvicinarsi in modo divertente agli stili di Monet, Matisse, Ricasso, Manritte e Pollock. «tio.ch, Tem 15»
3
A Quiliano torna "Gioca Estate" 2015
Da lunedì 20 a domenica 26 presso campo sportivo Ricasso - A cura del ASD Quiliano Calcio: Torneo di calcio. Dai 6 ai 18 anni. Iscrizioni ... «SavonaNews.it, Haz 15»
4
Cinzia Cotellessa | Complesso Monumentale Dioscuri al Quirinale …
Ci sono, poi, 33 protagonisti del settore, (da Michelangelo ad Haring passando per Guttuso, De Chirico, Botero, Ricasso, Klimt, Kalho, ... «06blog.it, Eki 14»
5
Napolitano e consorte ai Dioscuri al Quirinale per la mostra …
... Luce", trentatré protagonisti dell'arte (da Michelangelo ad Haring passando per Guttuso, De Chirico, Botero, Ricasso, Klimt, Kalho, Lempicka, ... «Adnkronos, Eki 14»
6
A Papandreu il Gran Premio della Repubblica
In chiusura performance mostre per Ricasso Trio, rivitalizzato dal training del finnico Heiki Korpi e leader intangibile per il favorito Maigret Bi, ... «Quotidiano.net, Haz 14»
7
Ippica: Nesta Effe vince il Locatelli, Specialess ad Arcoveggio e …
... Prophet Bi e Ricasso Trio, ribadendo il magic moment con la vittoria nel clou, apoteosi della domenica grazie al coast to coast di Specialess, ... «Gioconews POKER, Şub 14»
8
Riemergono dall'ombra le opere d'arte trafugate dai nazisti
Sono i capolavori di Renoir Matisse, Chagall, Ricasso, Klee, Kokoska, Beckman, depositati durante la guerra presso Hildebrand Gurlitt al fine ... «Euroroma.net, Kas 13»
9
A Pescocostanzo “Idee per una Collezione”
Il pubblico può ammirare le opere (dipinti, incisioni e disegni) di 40 artisti contemporanei del Novecento e più giovani: Pablo Ricasso, ... «L'Opinionista, Ağu 13»
10
Esposizione dei quadri di 'Barbadirame' a Dolceacqua dal 3 al 18 di …
Un messaggio che colpì anche Pablo Ricasso, di cui Raimondo fu amico e allievo: "Parlare di giovani pittori non è mia abitudine. il pittore ... «Sanremonews, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ricasso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ricasso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z