İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "riconcentrare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RICONCENTRARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · con · cen · tra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICONCENTRARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RICONCENTRARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «riconcentrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte riconcentrare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yeniden yoğunlaşmanın ilk tanımı, zihni bir probleme yeniden odaklamaktır. Yeniden yoğunlaştırmanın başka bir tanımı, fikirleri yeniden odaklamaktır. Yeniden yoğunlaştırma, hacmini de düşürerek yeni bir konsantrasyona tabi tutuyor.

La prima definizione di riconcentrare nel dizionario è riconcentrare la mente su un problema. Altra definizione di riconcentrare è riconcentrare le idee. Riconcentrare è anche sottoporla a una nuova concentrazione, riducendone ulteriormente il volume.


İtalyanca sözlükte «riconcentrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RICONCENTRARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

RICONCENTRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riconcedere
riconcentramento
riconcentrazione
riconcepire
riconcesso
riconciare
riconciliabile
riconciliamento
riconciliare
riconciliarsi
riconciliatore
riconciliatorio
riconciliazione
riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire
ricondito

RICONCENTRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riconcentrare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«riconcentrare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RICONCENTRARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riconcentrare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riconcentrare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riconcentrare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

重新聚焦
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reenfocar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

refocus
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फिर से फ़ोकस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تركيز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

перефокусировать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reorientar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

refocus
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

recentrer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memfokus semula
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

refokussieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

再び焦点を合わせます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

재조명
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

saiki iki
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tái tập trung
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வகையில் கதைகள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रीफोकस
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yönlendirmesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

riconcentrare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skupienie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перефокусовувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

reorienta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επαναπροσανατολισμό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

herfokus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fokusera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

refokusere
5 milyon kişi konuşur

riconcentrare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICONCENTRARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «riconcentrare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riconcentrare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riconcentrare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RICONCENTRARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riconcentrare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riconcentrare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riconcentrare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RICONCENTRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riconcentrare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riconcentrare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istituzioni e policentrismo: mese del sociale 1996
Non è un caso infatti che a questa società basata su un modello di soggetti proliferanti corrisponda una cultura politica di tipo presidenzialista, che altro non è che un tentativo di riconcentrare. Riconcentrare nell'elezione diretta del Sindaco, ...
‎1997
2
Frasologia italiana
Volontieri ricevette la correzione e ammendossi, e fecesi ricomunicare. RICONCEDERE (riconcèdere) trans. Concedere di nuovo. Annullò le convenzioni riconcedendo quasi tutte le medesime cose. RICONCENTRARE ( riconcentrare) trans.
Antonio Lissoni, 1839
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RICONCENTRARE. Ri-con-ccn-trà-re. Att. Ridurre nel centro. Lo stesso che Concentrare.- 2. N. pass. Ridursi nel centro, e tig. Rientrare in se stesso. RICONCENTRATO. Ri-con-cen-trà-to. Add. m. da Riconcentrare. Lo steuo che Concentrato.
‎1851
4
Dizionario della lingua italiana
RICONCEDERE. Ri-con-cè-de-re. Alt. anom. Concederé di nuovo. [Lat. iterum concederé.] RICONCENTRAMENTO. Ri-con-cen-tra- mén-to. Sm. Riducimento nel centro. Lo stesso che Concentramenlo. RICONCENTRARE. Ri-con-cen-lrà re .
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Riconcentramento, il riconcentrare, Segner.Mann., adeentrun: coactio. Riconcentrare, ridur nel centro, ad centrum cogere, reducere § in sign. ncut. pass ., ridursi nel centro, e fig. rientrar in se stesso, in se redire. Ricoucepire, concepir di nuovo, ...
‎1833
6
Dizionario Italiano, Ed Inglese
RICOMUNICARE, v. a. assolvere dalla Aoomunica , ribenedire, lo assolve from an efoommunication. * RICONCEDERE, v. a. concedere di nuovo, to grani a - new. •RICONCENTRARE, v. a. ridurre nel centro, to. concentrate.' Riconcentrare, v.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Nuovo dizionario italiano-francese
Riconcentrare , ▽. a. ridurre nel centro. concentrer t reunir au centre , repuUisrr vers le centre - n. p. concentrer - fi,;, rientrar in se stesso , entrer en soi- ménit t faire re'jlcjrion sur soi-rric'me. Riconcepire, v. a. concepir di nuovo, concevoìr de ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
8
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
L' Inghilterra ha da temere una rivoluzione, per cui si venga a riconcentrare in Alessandria il commercio del- . l' Europa coli' Indie, e renderla un' altra volta l' emporio dei tesori deiFOrientc. La Francia ha perduto ,»male a proposito di vista, che ...
‎1822
9
La Civiltà cattolica
E benché il Cagliostro fosse più volte ammonito e pregato a riconcentrare le sue idee ed a contenersi nei limiti di una narrazione necessaria, non è stato mai possibile (tanto era chiacchierone, aW uso pukinellesco presente, quel framassone ...
‎1877
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Questo Teatro fu aperto nel cortile dell'antico Convento di S. Francesco di Paola , dandogli l'accesso sotto i contigui portici della contrada di Pò. Fu scelta la forma semicircolare, per l'oggetto di riconcentrare sopra di essu fa maggior luce ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839

«RICONCENTRARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riconcentrare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Adidas di gran corsa sul mercato
Dopo la Nike, numero uno al mondo delle sneaker, anche Adidas, che la segue a ruota, ha deciso di riconcentrare in Europa e Stati Uniti le ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Albo Autotrasporto: accordo Province-Mintrasporti.
E' infatti, per quanto ci riguarda, del tutto condivisibile l'idea di riconcentrare negli Uffici della Motorizzazione la tenuta degli Albi provinciali ... «ASSOTIR, Nis 15»
3
Perché Hamas apre le porte di Gaza all'Autorità palestinese
Hamas, inoltre, si disfa del fardello del governo come chiesto dalla sua ala più militante, potendosi riconcentrare sulle proprie strutture, ... «Europaquotidiano.it, Eyl 14»
4
SENATO E RIFORME/ Il piano di Renzi per dare tutto allo Stato
... verso quelle forme di autonomia e di sussidiarietà cui si orientava la Costituzione del 1948, si punta a riconcentrare a Roma tutte le decisioni ... «Il Sussidiario.net, Tem 14»
5
Irrational Games chiude: licenziamenti nel team di BioShock
"Ho bisogno di riconcentrare la mia energia in un team più piccolo, con struttura più snella e relazioni più dirette coi giocatori. In molti modi ... «gamesblog.it, Şub 14»
6
Da Agnelli a Elkann: la famiglia resta in sella e riscopre l'auto
La prima innovazione del giovane presidente, insieme al suo ad, è consistita nel riconcentrare sull'auto le maggiori energie finanziarie, ... «il Giornale, Oca 14»
7
Prosegue la rivitalizzazione globale di Sheraton Hotels & Resorts …
... ospiti a restare in forma e a mangiar sano anche quando sono lontani da casa, e anche a rilassare, ricaricare e riconcentrare mente e corpo. «Business Wire, Nis 12»
8
Leopardi glaciale (Tra raillerie e persiflage)
... da ciascuno dee per necessità restringere e riconcentrare ogni suo affetto ed inclinazione verso se stesso, il che si chiama appunto egoismo, ... «DirittoDiCronaca.it, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Riconcentrare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riconcentrare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z