İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "riconformare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RICONFORMARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · con · for · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICONFORMARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RICONFORMARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «riconformare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte riconformare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yeniden yapılandırmanın tanımı, uyum sağlamak, tekrar uyum sağlamaktır.

La definizione di riconformare nel dizionario è conformare, conformarsi di nuovo.


İtalyanca sözlükte «riconformare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RICONFORMARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

RICONFORMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riconferma
riconfermabile
riconfermare
riconfermazione
riconfessare
riconficcare
riconfidare
riconfiggere
riconfinare
riconfiscare
riconfluire
riconfondere
riconfortare
riconfortarsi
riconfortato
riconfortatore
riconfrontare
riconfutare
ricongedare
ricongegnare

RICONFORMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accasermare
ciurmare
controfirmare
difformare
disformare
infermare
infirmare
intarmare
marmare
normare
preformare
raffermare
riarmare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riconformare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«riconformare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RICONFORMARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riconformare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riconformare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riconformare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

riconformare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

riconformare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

riconformare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

riconformare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

riconformare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

riconformare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

riconformare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

riconformare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

riconformare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

riconformare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

riconformare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

riconformare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

riconformare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

riconformare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

riconformare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

riconformare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

riconformare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

riconformare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

riconformare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

riconformare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

riconformare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

riconformare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

riconformare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

riconformare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

riconformare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

riconformare
5 milyon kişi konuşur

riconformare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICONFORMARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «riconformare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riconformare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riconformare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RICONFORMARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riconformare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riconformare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riconformare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RICONFORMARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riconformare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riconformare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Riconfermazione , approvamento. Riconformare , conformare di nuovo. Riconfessare , di nuovo confessare. Riconficcare, conficcar di nuovo. Riconfidarsi, tornare a confidarsi. Riconfiggere, ficcar chiodi. Riconformare, di nuovo conformare.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ma s' io m'intendo nulla de' Giudei , Vel riconficche- rei per tre marchetti » RICONFORMARE. Di nuovo conformare , e fi ufa im fignifie. att. e neutr. faß. S, Grifoß. Infinochè Criño fi riconformi in voi . Dant. Conv. 15a. Volendo la fmifu- rabile ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
3
Manuale della letterature italiana: collezione di manuali ...
Volendo la smisurabile 3 bontà divina l'umana creatura a sè riconformare, che per lo peccato della prevaricazione del primo uomo da Dio era partita e disformata , eletto fu in queir altissimo e congiuntissimo concistoro di- vino della Trinità ...
Francesco Ambrosoli, 1831
4
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Volendo la smisurabile bontà divina l' umana creatura a sè riconformare , che per lo peccato della prevaricazione del primo uomo da Dio era partita, e disformata , eletto fu in quell' altissimo , e congiuntissimo concistoro divino della trinità ...
‎1823
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La radice dello smirnio bevuta giova alla morsura delle per i. SMIS RÀBlLE . Add. Senza mi:ura , Imment'a . Lil. immenru.r . Gr. i(flffug . Dant. Conv. 15|. Volendo la smisurabile bontà divina l' umana creatura a se riconformare . SMISURANZA .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Vel riconnecherei per tre marchetti . Riconformare. Di ttuovo conformare ie fi ufa in ßgnifle. att. e ntutt. paff. S. Grifoft. Infinochè Crino fi riconformi jn voi. Dont. Conv . 152. Volendo la fmifurabile bontà divina l'umana creatura a fe riconformare ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Gr.va&r» *4>rí?»su. Vtrch. £'«'.59. Lotipicchia, éribatte, ebre itraïnte to riconficca daquella banda, perché flia pu (orte. Lier. Son. 85. Ma • io mi intendo nulla de' Giudei , Vcl riconfieeherci per tre marchetti. RICONFORMARE . Di muvt confirmare ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Trattato che adotta una costituzione per l'Europa, ...
11, che è norma idonea a consentire, a certe condizioni, cessioni di sovranità, ma del tutto inidonea a riconformare quegli aspetti del disegno costituzionale originario più esposti agli effetti che quelle cessioni hanno prodotto » (107) - in ciò ...
Silvio Gambino, 2006
9
Opuscoli Di S. Giovanni Grisostomo
... 0) V. la Crusca. (2) V. la Crusca che ha riconformare. penitenzia: che come dice Iddio per Eze- chiel profeta: Elli 1 46 TRATTATO.
‎1843
10
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
Revoluzione. Ricevitore. Ricevitricc. Ricogliere. Riconformare. Ridere. Ridurre. Rifrcnarc. Rifrigerare. Rifrigerio. Riguardatore. Rimare. Rimato. 2 volte. Rinfmnzire. Ripercosso. Ripercuotere. Riportamento. Ripresentare. Riprovagione. a volte.
Dante Alighieri, 1827

«RICONFORMARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riconformare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Storia ed origini del capolavoro napoletano “Era De Maggio”..
... ed i due si promettono di rincontrarsi negli stessi luoghi in cui hanno vissuto il loro magico amore, sempre a maggio, per riconformare l'affetto ... «Vesuvio Live, May 15»
2
L'Opinione/Facciamo un po' di chiarezza a proposito di vincoli …
La P. A. deve riconformare le zone “F” in quanto ormai diventate zone bianche, verificare ed eventualmente ridefinire gli standard urbanistici in ... «da Bitonto, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Riconformare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riconformare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z