İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ciurmare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIURMARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ciur · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIURMARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIURMARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ciurmare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ciurmare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanımlama, aldatmak, atlatmaktır. Ciurmare'in bir başka tanımı, kötülüğe, incentations vasıtasıyla tehlikelere karşı bağışıklık kazandırmaktır. Ciurmare de sarhoş.

La prima definizione di ciurmare nel dizionario è ingannare, raggirare. Altra definizione di ciurmare è rendere immune da mali, da pericoli per mezzo di incantesimi. Ciurmare è anche ubriacare.


İtalyanca sözlükte «ciurmare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIURMARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

CIURMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ciuchesco
ciuchino
ciuco
ciuf
ciuffare
ciuffete
ciuffetto
ciuffo
ciuffolo
ciuffolotto
ciulare
ciulata
ciunf
ciuriddu jancu
ciurlare
ciurma
ciurmadore
ciurmaglia
ciurmatore
ciurmeria

CIURMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accasermare
controfirmare
difformare
disformare
infermare
infirmare
intarmare
marmare
normare
preformare
raffermare
riarmare
riconformare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ciurmare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ciurmare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIURMARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ciurmare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ciurmare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ciurmare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ciurmare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ciurmare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ciurmare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ciurmare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ciurmare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ciurmare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ciurmare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ciurmare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ciurmare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ciurmare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ciurmare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ciurmare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ciurmare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ciurmare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ciurmare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ciurmare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ciurmare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ciurmare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ciurmare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ciurmare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ciurmare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ciurmare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ciurmare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ciurmare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ciurmare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ciurmare
5 milyon kişi konuşur

ciurmare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIURMARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «ciurmare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ciurmare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ciurmare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIURMARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ciurmare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ciurmare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ciurmare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIURMARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ciurmare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ciurmare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
II. Diciamo anche Ciurmadore a ogni cantambanco e cerretano , che vende sue bagattelle senza propriamente ciurmare : Lat. circulalor. Gr. firiq.-Lib. son. 48. Dipinto ec. Poi t' ho veduto a ogni ciurmadore Su per 1' insegne medicarti il ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Diciamo anche Ciurmadore a ogni eantambanco e cerretano , che vende sue bagattelle senza propriamente ciurmare. Lai. circulator. Gr. fOTi;. Lib, san. 48. Dipinto ec. Poi t' ho veduto a ogni ciurmadore Su per I' insegne medicarti il bioccolo .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Diced anche Ciurmadore a ogni Сап- tambanCO , e Cerretano , che vende sue bagattelle senza propiamente ciurmare. / ciurmadori , che amano in banca , o danno la pietra di S. Pagólo , i quali perche il più delle volte fono ptrfont ri. gettate , e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Verbale mas. di Ciurmare. Chi o Che ciurma. §. Ciurmadore, per Impostore. - Il medesimo (Dottor Lattanzio Magioni Sanlcolini ) CrR con altri medici alla cura di Gello Celli , gran dottore in medicina. Dopo aver essi coilegiato (cioè, consultato)  ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Cantambanco c cerretano che vende eue bagattelle senza propr. ciurmare. ' CIUBMÀGLIÀ, :.f. liloltitudinc di gente vile ed inutile. ' CIUBMÀN'IE, part. di Ciurmare. V.Cwnuinons. (ÎIUIÌMÀRE , v. a. Proprio il Dar bere , che fanno i ciurinadori, ...
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
(7ìur-aadure e Clurmntore. s. m. Che ciur-. ma. [I per smi~ tolta la figura dalla qualità della persona, vale Frappatorefingannatore. Il dicesi anche C' e a ogni Cantambanco e Cerretano, che vende sue bagattelle senza propriamente ciurmare.
Pietro Fanfani, 1865
7
Supplemento à vocabularj italiani
Verbale mas, di Ciurmare. Chi o Che ciurma. §. Ciurmadore, per Impostore. - Il medesimo (Dottor Lattanzio Magioni Sandolini) era con altri medici alla cura di Gello Gelli, gran, dottore in medicina. Dopo aver essi collcgiato (cioè, consultalo) c ...
Giovanni Gherardini, 1853
8
Dizionario della lingua italiana
S. I. Orpello , figura/rim. per Fineione, Ricoperla, ó'cum. .Morg. n. (ili. 5' io gli scrivessi e' parre' tutto orpello . S. li. Porre Orpello, figuratum. vale lo Meno, che Orpellnre, nel Jignifie'. del Cirifl'. Cnlu. 1. 11. Tanto seppe ciurmare , e porre orpello.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
CIURMARE. Proprio il Dar btre , ehe /ляп» i ciur m adir ¡ di vine, с я" alt re ,fe- fra di eni banne dette una tungo intemerata di párele ; la anal bevanda dicono e/¡l □ íftre antidote alie merficature di ftrpi , e a-' altri animali velenefi. Lar. incautare .
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana
CIURMARE. Proprio il Dar here, che fanno i ciurmadori di vino o d' nitro, so- pra di cui hanno detto una funga intemerata di parole j la qual bevanda dicono essi essere antidolo alte morsicature di ferpi , e a** allri animali vetenosi. Let. in- ...
‎1833

REFERANS
« EDUCALINGO. Ciurmare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ciurmare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z