İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ridare valore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIDARE VALORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ridare valore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIDARE VALORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIDARE VALORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anticalore
an·ti·ca·lo·re
calore
ca·lo·re
causare un malore
causare un malore
colore
co·lo·re
controvalore
con·tro·va·lo·re
dare calore
dare calore
di colore
di colore
di poco valore
di poco valore
di valore
di valore
disvalore
di·ʃva·lo·re
dolore
do·lo·re
folclore
fol·clo·re
folklore
folklore
grado di calore
grado di calore
malore
ma·lo·re
non valore
non va·lo·re
perdere valore
perdere valore
plusvalore
pluʃ·va·lo·re
salire di valore
salire di valore
valore
va·lo·re

RIDARE VALORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rida
ridacchiare
ridanciano
ridanneggiare
ridar lena
ridare
ridare animo
ridare coraggio
ridare energia
ridare fiducia
ridare forza
ridare tono
ridare vigore
ridarella
ridarello
ridda
riddare
rideitare
ridente
rideporre

RIDARE VALORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Spadiciflore
bicolore
bollore
brillore
concolore
controllore
giallore
incolore
indolore
molticolore
monocolore
multicolore
olore
pallore
persona di colore
pluricolore
squallore
tricolore
unicolore
versicolore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ridare valore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIDARE VALORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ridare valore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ridare valore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ridare valore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIDARE VALORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ridare valore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ridare valore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ridare valore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

还原值
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

restaurar el valor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Give value back
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मूल्य बहाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

استعادة قيمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

восстановить значение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

restaurar valor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মান পুনরুদ্ধার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

restaurer la valeur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengembalikan nilai
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wiederherstellungswert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

値を復元
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

값을 복원
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mulihake Nilai
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khôi phục giá trị
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மதிப்பு மீட்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मूल्य पुनर्संचयित
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

değerini geri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ridare valore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przywrócenie wartości
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відновити значення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

restabili valoarea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

την αποκατάσταση της αξίας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

herstel waarde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

återställa värde
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjenopprette verdi
5 milyon kişi konuşur

ridare valore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIDARE VALORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «ridare valore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ridare valore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ridare valore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIDARE VALORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ridare valore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ridare valore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ridare valore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIDARE VALORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ridare valore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ridare valore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il lavoro: condizioni, problemi, sfide
Ridare valore al lavoro: dalla dipendenza all'auto-organizzazione Le traiettorie che abbiamo di fronte chiariscono che non è il lavoro in sé ad essere avviato verso il declino – in termini di posti di lavoro e di valore – ma alcune forme di esso.
G. Gosetti, 2012
2
Il valore territorio. Gestire la complessità per governare ...
... in mutazione della città contemporanea. Un approccio sostenibile alla riqualificazione che, nel ridare valore al progetto architettonico e recependo gli apporti dagli altri settori, riesca a realizzare luoghi con nuove e più complesse identità.
Francesco Alberti, 2009
3
Lavoro e lavori. Strumenti per comprendere il cambiamento
Lo scenario futuro: ridare valore al lavoro È probabile che la situazione attuale non possa durare a lungo. Tutto il mondo occidentale ha perso la grande occasione, o sta perdendo la grande occasione, della crisi. Poteva essere l' occasione ...
G. Gosetti, 2012
4
Istruzione formazione lavoro: una filiera da (ri)costruire: ...
1 Ridare valore sociale alla formazione professionale Per compiere questo percorso occorre superare alcuni nodi critici. Innanzitutto, occorre dare "valore sociale" alla formazione professionale in un Paese che per decenni l'ha considerata ...
Alberto Bramanti, Dario Odifreddi, 2003
5
La guerra negli occhi dei bambini
Ricordo un insegnamento della sapienza yoga che, a prima vista, appare un' ovvietà ma che in realtà è un richiamo a prestare attenzione e a ridare valore a ciò che facciamo ogni giorno: "Quando mangi, mangi. Quando dormi, dormi. Quando ...
Tiziana Grassi, 2005
6
La bella stagione. Dieci lezioni sull'infanzia e ...
... tempo, se non un'occasione per dare sfogo alla nostra vanità e voracità. Ricordo un insegnamento della sapienza yoga che, a prima vista, appare un' ovvietà, ma che in realtà è un richiamo a prestare attenzione e a ridare valore a ciò 145.
Fulvio Scaparro, 2003
7
Itinerari di geografia fra tradizione e cambiamento
... funzionali alle nuove esigenze di traffico, insieme ad altre microtrasformazioni degli spazi pubblici hanno inciso profondamente sulla qualità dell'ambiente, trasferendovi l'alienazione del suburbio. Si tenta, in molti casi, di ridare valore al  ...
Maria Mautone, Anna Maria Frallicciardi, 2003
8
Educare al buon cibo attraverso il gusto: Educacibo
E quindi, ridare valore al cibo vuol dire mangiare meno ma meglio. Ancora una volta la responsabilità delle scelte alimentari permette di rivalutare la natura di ciò che si consuma, recuperando le migliori qualità che il cibo presenta per sua ...
Alessandra Zambelli, 2014
9
Lettera ai Colossesi, lettera agli Efesini
E ciò significa ricadere nella schiavitù della paura, dell'osservanza di prescrizioni per soddisfare le esigenze di potenze cosmiche, insomma ridare valore ai tabù che ingombravano la loro vita anteriore alla conversione. E l'autore ridicolizza le  ...
Gérard Rossé, 2001
10
Firenze il progetto urbanistico. Scritti e contributi 1975-2010
Può sembrare una provocazione, ma io ritengo oggi che solo la periferia, acquistando una identità, possa ridare valore al centro storico. È un ragionamento, solo apparentemente, per assurdo. Oggi tutti parlano di qualità o di perduto senso ...
Pietro Giorgieri, 2010

«RIDARE VALORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ridare valore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ridare valore alla musica (e al lavoro) è possibile
Bisogna tornare a guardare con speranza alla generazione di futuri professionisti da individuare e far crescere, in tutti i comparti della filiera. Diamo spazio alle ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Bunker Torino, un'officina di pensieri
... grazie al volere dell'associazione URBE – Rigenerazione Urbana che ha saputo ridare valore a un luogo precedentemente poco valorizzato nel suo insieme, ... «The Last Reporter, Tem 15»
3
F1 | Grosjean: le gomme più dure non sono la soluzione ideale
9 luglio 2015 – Romain Grosjean non sembra essere molto convinto che la proposta fatta da Michelin sia necessariamente la migliore per ridare valore al ruolo ... «FormulaPassion.it, Tem 15»
4
Scritto da: annastella palasciano
Per ridare valore a questi immobili è necessaria una riqualificazione profonda basata sull'industrializzazione e sulla digitalizzazione dei processi, che in più è ... «idealista.it/news, Haz 15»
5
Critelli e Merola dopo il gelo firmano la tregua in vista del 2016
... spalleggiato in questo anche da Merola, che nel suo discorso ne riconosce l'importanza per il Pd e per la stessa amministrazione - Il senso è ridare valore a ... «La Repubblica, Haz 15»
6
Expo: Cia, anche per latte e formaggi puntare sulla biodiversità
E da qui bisogna ripartire per ridare valore alla filiera lattiero-casearia”. ... tutelare e ampliare il valore della nostra zootecnia, soprattutto di quella di montagna, ... «Teatro Naturale, May 15»
7
La Gallura si fa paladina del buon cibo
Slow Food è una associazione internazionale no profit impegnata a ridare valore al cibo, nel rispetto di chi produce, in armonia con ambiente ed ecosistemi, ... «La Nuova Sardegna, Nis 15»
8
"Vivi la via”, un weekend tra natura, arte, benessere e spiritualità
Sabato 18 e domenica 19 aprile appuntamento con "Vivi la Via", il programma di iniziative che intende ridare valore alla cultura dei Cammini e dei pellegrinaggi ... «Giornale dell'Umbria, Nis 15»
9
Jay Z rilancia Tidal e chiama gli amici: da Madonna a Beyoncé per …
Il noto rapper e produttore statunitense prova a rimettere in pista il servizio di streaming musicale. L'obiettivo: ridare valore alla musica. I più grandi artisti lo ... «La Repubblica, Mar 15»
10
Abbiamo l'oro nel piatto ma sempre più spesso finisce tra la …
La risposta del professore è sibillina: «Il cibo ha il valore che sappiamo dargli: ... Forte, insomma, il dubbio che ridare valore al cibo sia l'ennesima bufala, e ci si ... «Il Piccolo, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ridare valore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ridare-valore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z