İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "folclore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FOLCLORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fol · clo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLCLORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FOLCLORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «folclore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
folclore

folklor

Folclore

Folklor ya da folklor terimi, bilgi, gelenek ve görenekler, efsaneler, peri masalları ve efsaneleri, tekerlemeler, atasözleri ve diğer anlatılar, popüler inançlar, müzik, şarkı, dans vb. Ile ilgili olarak genellikle sözlü olarak aktarılmış tüm geleneksel yaşam biçimlerine atıfta bulunmaktadır. tümü belirli bir coğrafi bölgeye, belirli bir nüfusa, alt sınıf olarak popüler sınıflara, bu belirlemelerin birden fazlasına veya hepsine işaret eder. Il termine folclore o folklore si riferisce all'insieme delle forme di vita tradizionali tramandate spesso oralmente e riguardanti conoscenze, usi e costumi, miti, fiabe e leggende, filastrocche, proverbi e altre narrazioni, credenze popolari, musica, canto, danza eccetera, il tutto riferito a una determinata area geografica, a una determinata popolazione, ai ceti popolari in quanto subalterni, a più d'una o a tutte queste determinazioni.

İtalyanca sözlükte folclore sözcüğünün tanımı

Sözlükte folklorun tanımı popüler geleneklerin incelenmesidir.

La definizione di folclore nel dizionario è studio delle tradizioni popolari.

İtalyanca sözlükte «folclore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOLCLORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bicolore
bi·co·lo·re
bollore
bol·lo·re
calore
ca·lo·re
colore
co·lo·re
controllore
con·trol·lo·re
controvalore
con·tro·va·lo·re
di colore
di colore
di valore
di valore
dolore
do·lo·re
folklore
folklore
incolore
in·co·lo·re
indolore
in·do·lo·re
malore
ma·lo·re
monocolore
mo·no·co·lo·re
multicolore
mul·ti·co·lo·re
salire di valore
salire di valore
squallore
squal·lo·re
tricolore
tri·co·lo·re
unicolore
u·ni·co·lo·re
valore
va·lo·re

FOLCLORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fola
folade
folaga
folata
folcire
folclorico
folclorista
folcloristicamente
folcloristico
folgorante
folgorare
folgoratore
folgorazione
folgore
folgoreggiare
folgorio
folgorite
foliazione
folico
folk

FOLCLORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Spadiciflore
anticalore
brillore
causare un malore
concolore
dare calore
di poco valore
disvalore
giallore
grado di calore
molticolore
non valore
olore
pallore
perdere valore
persona di colore
pluricolore
plusvalore
ridare valore
versicolore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde folclore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FOLCLORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «folclore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
folclore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«folclore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOLCLORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile folclore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen folclore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «folclore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

民俗学
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

folklore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

folklore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लोक-साहित्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فولكلور
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фольклор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

folclore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লোকাচারবিদ্যা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

folklore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cerita rakyat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Folklore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

民話
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

민속학
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

folklore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

văn hóa dân gian
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நாட்டுப்புறவியலில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लोकसाहित्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

folklor
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

folclore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

folklor
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фольклор
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

folclor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λαογραφία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

folklore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

folklore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

folklore
5 milyon kişi konuşur

folclore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOLCLORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «folclore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
folclore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «folclore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOLCLORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «folclore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «folclore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

folclore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FOLCLORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

folclore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eddie Cantor
Conoscere e amare il nostro folclore significa onorare il linguaggio della nostra bandiera.

«FOLCLORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

folclore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. folclore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Russia Poesia Follia
Ma gli oppositori di questo punto di vista romantico, per converso, sopravvalutarono il significato di questi legami genetici e non seppero cogliere le differenze funzionali tra folclore e letteratura in senso stretto; non presero in considerazione la ...
Jakobson Roman, 1989
2
La Civiltà cattolica
Il "senso comune" è il folclore della filosofia e sta sempre di mezzo tra il folclore vero e proprio (cioè come è comunemente inteso) e la filosofia, la scienza, l' economia degli scienziati » (25). Benché nel senso comune sia possibile rintracciare ...
‎1978
3
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
Le ben note pagine gramsciane dedicate al folclore e rievocate da Pigliaru, possono apparire oggi anacronistiche e tuttavia non perdono il proprio valore. Proprio oggi la dilettantesca retorica politica, che si esprime soprattutto nella ...
‎2008
4
Italiano Intermediário:
Il termine folclore è usato spesso per indicare antiche feste cittadine, sagre ed esibizioni di gruppo come canti e danze tradizionali. Deriva da due parole antiquate di origine sassone: folk= popolo e lore = sapere. Letteralmente, quindi, sapere ...
ANDREA CERRETELI
5
Basilicata Calabria
Passando ora al folclore della Calabria, regione contermine che presenta un certo fondo comune di tradizioni, specie per quanto riguarda il ciclo della vita umana e le feste nel corso dell'anno, cercheremo di mettere l'accento su aspetti che ...
‎1980
6
La Svizzera: vita e cultura popolare
Ora, se a tutte queste considerazioni sul turismo aggiungiamo un'analisi di tipo culturale, risulta evidente che solo una piccola parte della cultura in senso stretto o del folclore viene toccata dal turismo; una parte molto più considerevole non è  ...
Paul Hugger, 1992
7
Un tempo gli alberi avevano gli occhi. Testo rumeno a fronte
Per potere portare a compimento l'erezione di un edificio - il monastero di Arges, nelle varianti romene, il ponte di Aita nel folclore greco, la fortezza di Suram in quello georgiano ecc. - il capomastro preposto all'impresa viene a sapere che è ...
Ana Blandiana, B. Frabotta, B. Mazzoni, 2004
8
Letteratura angloamericana
ll folclore afroamericano viene tramandato in gran parte oralmente o attraverso gli spirituals e i blues. Lentamente, però, anche l'ambiente letterario comincia a interessarsi a questo mondo così ricco. ••• 1 1 .8.1 Joel Chandler Harris (1 843-1  ...
Laura M. Giusti, 2002
9
Emilia Romagna
... trasmissione e dell'apprendimento dei contenuti culturali tradizionalmente veicolati dalle parlate dialettali. A fronte dei modelli vincenti della cultura scritta e televisiva (e, ormai, telematica), la trasmissione del folclore, basata sulla voce e ...
Anna Ferrari-Bravo, 1991
10
Aloe vera. Le proprietà terapeutiche di una pianta versatile ...
Mito,. leggenda. e. folclore. L'Aloè vera è stata usata per più di cinquemila anni. Nel corso dei secoli è sempre stata considerata una pianta apparentemente magica, in grado di curare tutti, o quasi tutti, i malanni. Perciò, è naturale che abbia ...
Julia Lawless, Judith Allan, 2000

«FOLCLORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve folclore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Leggi La Notizia - Il Folclore celebra il suo festival
Venticinquesima edizione per il Festival Internazionale del Folclore che s svolgerà dal 23 al 30 luglio coinvolgendo i comuni di Imola, Borgo ... «Leggilanotizia, Tem 15»
2
25° edizione Carnevale di Trieste a Servola (FOTO) - TriestePrima
... "ho fatto varie prove, con il postino, il calzolaio, il salumiere" ha riferito alla notaia) e soprattutto conferendo allegria e folclore alla cerimonia. «Triesteprima.it, Tem 15»
3
Gambero Rosso - Expo multiculturale. Il Sudamerica in festa tra balli …
... affollare il Decumano in cerca dell'autenticità (o del folclore?) di culture e identità gastronomiche finora mai incontrate sul proprio percorso. «Gambero Rosso, Tem 15»
4
149°anniversario della Battaglia di Bezzecca, ricordati i volontari …
Questa testimonianza spontanea delle gente locale – conclude la nota dell'addetto stampa – non e' una espressione di folclore, ma semplice ... «CityRumors.it, Tem 15»
5
Notizie Abruzzo: A Tenuta in Jazz sound e ritmi dell'Orchestra …
... il chitarrista Giovanni Seneca in Serenata Mediterranea, in cui il classicismo, il folclore e la modernità si incontrano, intrecciandosi a vicenda, ... «L'Opinionista, Tem 15»
6
Incanto a Episcopio di Sarno per la conclusione della festa della …
fuochi episcopio Sono giunti al termine ieri i festeggiamenti in onore della Madonna del Carmine in Episcopio di Sarno. Serate di folclore ... «Il Gazzettino Vesuviano, Tem 15»
7
Festival del Folclore: stasera il gran finale
Grande successo anche per la seconda serata della seconda settimana del Festival internazionale del folclore in svolgimento a Cunardo. «Varese News, Tem 15»
8
Gli sbandieratori di Cori in Bulgaria all'International Folklore Festival …
... di colori, che punta a presentare il folclore e le tradizioni del mondo e a popolarizzare la musica e i balli tradizionali di tutte le regioni bulgare. «LatinaToday, Tem 15»
9
San Mango, a cavallo per sant'Anna tra fiori e confetti. La prima volta …
L'intercessione accordata è diventata poi una manifestazione perpetua di fede e folclore paesano. Il corteo dei cavalieri, bardato a festa, ... «Città di Ariano . IT, Tem 15»
10
Riportiamo alcune notizie dei nostri corrispondenti
Il gruppo, martedì 21 luglio 2015, partirà alla volta della Bulgaria dove rappresenterà l'Italia al “Festival Internazionale del Folclore” che si ... «Gazzetta Jonica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Folclore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/folclore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z