İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rifigliare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIFIGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · fi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFIGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIFIGLIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

RIFIGLIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rifiammeggiare
rifiancare
rifiatare
rifiatata
rificcare
rificolona
rificolonata
rifidare
rifiggere
rifigurare
rifilare
rifilare ad altri
rifilatore
rifilatrice
rifilatura
rifiltrare
rifinanziamento
rifinanziare
rifinare
rifinire

RIFIGLIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rifigliare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rifigliare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIFIGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rifigliare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rifigliare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rifigliare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rifigliare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rifigliare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rifigliare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rifigliare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rifigliare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rifigliare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rifigliare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rifigliare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rifigliare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rifigliare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rifigliare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rifigliare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rifigliare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rifigliare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rifigliare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rifigliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rifigliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rifigliare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rifigliare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rifigliare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rifigliare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rifigliare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rifigliare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rifigliare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rifigliare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rifigliare
5 milyon kişi konuşur

rifigliare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIFIGLIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «rifigliare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rifigliare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rifigliare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIFIGLIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rifigliare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rifigliare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rifigliare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIFIGLIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rifigliare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rifigliare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comedia con l'espositione di M. Bernadino Daniello da Luca...
É Bagnacauallo un caftello tra lmola& Rauenna , ilqual Bagnacauallo dice che fa bene i non rifigliare , ponendo figuratamente la <oía che contiene , per la in lei contenuta , cioè il luogo per i'Conti , Signori di quel- lo ; i quali eflendo già eftinti ...
Dante Alighieri, Daniello, 1568
2
Dante
£v Bagnacauallo un cartello tra Imola & Rauenna , ilqual Bagnacauallo dice che fa bene à non rifigliare , ponendo figuratamente la eofa che contiene , per la in lei contenuta , cioè il luogo per i Conti , Signori di quello ;i quali eflendo già eftinti ...
Dante (Alighieri), Bernardino Daniello, 1568
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri già ridotta a migliore ...
60 Efan. male a rifigliare i Canti di Castrocaro, e peggio fanno a rifigliare i Conti di Cam'o , giacché si vedano sì tralignare: l'uno e l' altro sono luoghi_della Romagna. 61 Si piglia briga , e s' intriga. 62 Bene faranno a generare i Pagani signori ...
‎1817
4
Il Propugnatore
RICREAZIONE SESTA. Come il popolo sappia ben intendere i proverbj che viene di continuo applicando. — Che significazione abbiano i verbi figliare e rifigliare e accestire. — Differenza di significato in cui soglionsi prendere terra e terreno.
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1868
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
H»: go per i Conti Signori di quello che non avevano successione n (60) Efan male a rifigliare i Conti di Castrocaro , e peggiofanno a rifigliare i“ Conti di Canio , giacché si vedono si tralignare .- 1' uno e l' altro sono luoghi della Romagna .
‎1819
6
La Divina Commedia di Dante Allighieri con le chiose e ...
Giammai rimanga di lui testimonio. ' x - J (57) Castello ira Imola e Ravenna: pone il']qogo per-i Couli Signori di quello che non avevanq successione. (58) _E fan male a rifigliare i Comi di Caslrocag-o, e peggio "fammi rifigliare i Conti fflì Canio  ...
‎1830
7
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi, ed. per ...
(59) Castello tra Imola e Ravenna : (64) Gentiluomo di Faenza, di lodati pone il luogo per i Conti , signori di costumi , inabile al matrimonio e unico quello , che non avevano successione. di sua famiglia. (60) E fan male a rifigliare i conti di ( 65) ...
Dante Alighieri, Antonio Ronna, Pompeo Venturi, 1841
8
Dante con una breve e sufficiente dichiarazione del senso ...
60 E fan male a rifigliare i Conti di Caflrocaro , e peggio fanno a rifigliare i Conti di Canio, giacche ii vedono si tralignare : l'uno, e l'altro fono luoghi della Romagna . 61 Si piglia briga , e S' intri. a. 61.ch08 faranno a generare i Pagani Signori di ...
Dante Alighieri, 1732
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni ...
'1!5 E san male a rifigliare iConti di Castrocaro, e peggio fanno a rifigliare 1' Conti di Co_ nio, giacchè si vedono sì tralignare: l'uno e l'altro sono luoghi della Romagna. 117 Si piglia briga, e s'intriga. 118,Bene faranno a generare iPa'gani ...
Dante Alighieri, Venturi, 1757
10
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
RICREAZIONE SESTA. Come il popolo sappia ben intendere i proverbj che viene di continuo applicando. - Che significazione abbiano i verbi figliare e rifigliare e accestire. - Differenza di significato in cui soglionsi prendere terra e terreno.
‎1868

REFERANS
« EDUCALINGO. Rifigliare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rifigliare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z