İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rintronante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RINTRONANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rintronante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINTRONANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RINTRONANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

RINTRONANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rintorpidire
rintossicare
rintracciabile
rintracciabilità
rintracciamento
rintracciare
rintracciato
rintracciatore
rintraccio
rintrecciare
rintristire
rintrodurre
rintronamento
rintronare
rintronato
rintrono
rintrupparsi
rintuzzamento
rintuzzare
rintuzzato

RINTRONANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rintronante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RINTRONANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rintronante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rintronante sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rintronante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RINTRONANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rintronante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rintronante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rintronante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

高亢
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rotundo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

resounding
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शानदार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مدوية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

звучный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

retumbante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনুনাদী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

retentissant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membanggakan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schallend
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

鳴り響きます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

울려 퍼지는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

resounding
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vang dội
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பெரும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

परिपूर्ण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yankılanan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rintronante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tubalny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

звучний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

răsunător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ηχηρό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dawerende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rungande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rungende
5 milyon kişi konuşur

rintronante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINTRONANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «rintronante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rintronante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rintronante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RINTRONANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rintronante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rintronante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rintronante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINTRONANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rintronante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rintronante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
cine fdjmetternbe Stimine, ein fdjmetternber Sion, voce squillante, suono 1 imbonì bante, rintronante. © d) HI ì e b , m. fabbro , fabro. g. Ptcv. einSeber i)l feineé (SlucfeS ©Qjmieb, ciascuno è fabbro delle sue proprie fortune ; spesso di sua ...
Francesco Valentini, 1836
2
Parnaso italiano: poeti italiani contemporanei, maggiori e ...
ll' idee, lingua trasandata e bizzarra, fuoco mendicato, monotona armonia rintronante, spirito d'imitazione servite, inanimata. Sono poesie di occasione ', sono facili ed uniformi visioni, sono vesti numeriche addossata a qualche astrusa  ...
‎1843
3
I turbamenti del giovane Torless
Seguirono alcuni passi incerti, l'urto di un piede contro il legno rintronante, un rumore fioco, comedi un corpo che s'imbatte inun ostacolo...Silenzio... Poi ancora dei passi incerti... Una pausa... Il suono sommesso di una voce... «Reiting?
Robert Musil, 2013
4
Suo marito
Maurizio Gueli abitava in una vecchia casa di via Ripetta, alla vista del fiume, che egli ricordava fluente tra le sponde naturali, scoscese, popolate di querci; ricordava anche il vecchio ponte di legno rintronante a ogni vettura e, presso la casa, ...
Luigi Pirandello, 1994
5
Quello che rimane
... di gente che parlava. Cristo! Guarda quanta carta c'è sui marciapiedi». «Per favore. Non parlarmi di immondizia». Erano arrivati a un incrocio. Un autobus arrivò da ovest, avanzando velocemente verso di loro con un frastuono rintronante e ...
Paula Fox, 2003
6
Il Cuoco Opera Buffa In Tre Atti Poesia Di Almerindo Spadetta
Bel Eccellentissimo che fu ? intesi la vostra voce rintronante. ' Asd. Oh! si venuto a proposito .. Io non pogzo sta cchiù senza no segretario -Chi aJe' pigliato ? - . Bel. Nessuno ancora Eccellenza. La scelta di codesto impiegato merita molta ...
Niccola D' Arienzo, 1873
7
Il canarino e la miniera. Saggi letterari (1956-2000)
James considerava Roosevelt come un «sinistro e pericoloso sciovinista» nonché come «la mera, mostruosa incarnazione di un chiasso rintronante e inaudito», mentre Theodore Rex, come l'aveva soprannominato il circolo di Adams, ...
Gore Vidal, 2003
8
Seminario sulla gioventù
Teoricamente sì, ma Jesuisraide – Iosonorigida – al mattino, appena suona la sveglia, accende la radio, basso volume, bassissimo,ma perfidamente rintronante. E, soprattutto, scosta le tende escavalcandomi va al fornello, fariscaldare ilcaffè ...
Aldo Busi, 2014
9
Cosima
... aspettavano che il gruppo fosse al completo, mentre i cani s'incontravano e facevano, fra le zampe dei cavalli, una schermaglia rintronante diguaiti e latrati;e appena usciva dal portone spalancato il cacciatore rosso dalle coscie possentie  ...
Grazia Deledda, 2011
10
La gloria di Don Ramiro
... spazio luminoso come nei primi sacrifici dell'antica legge. Dopo il sermone e la messa, il relatore lesse il giuramento del popolo, e Ramiro unì la sua voce al « Sì , giuro! », brusco e rintronante, proferito insieme da tutta la folla e che, a 305.
Enrique Larreta, 1986

«RINTRONANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rintronante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La danza macabra di Adolf e Magda nel bunker disneyano
Agghiacciante nella sua tessitura elegante e cannibalesca, si apre con il rintronante suono delle sirene antiaeree il baratro di “Magda e lo spavento” al Teatro ì. «Il Sole 24 Ore, Kas 14»
2
L'Ape Maia – Il Film: la nostra recensione
... nonché noi stessi. A dir il vero c'è il rischio che la sua voce risulti a lungo andare rintronante, ma la perdoniamo: davanti ai musi lunghi i sorrisi vanno urlati. «ComingSoon TV, Eyl 14»
3
Modern Family
Mitchell! Cam! Luke! Fulgencio…” Modern Family è tornato, ma d'altronde Fox Italia si era già premurata di ricordarcelo con un rintronante rimbalzare di nomi! «Spaziofilm, Mar 14»
4
5 Donne per l'Assassino Recensione Film
... visivamente accattivante: rapide zoomate, morbide carrellate laterali, movimenti bruschi e nevrotici della macchina da presa ben calibrati sul jazz rintronante, ... «Splattercontainer.com, Oca 14»
5
Corsa clandestina dei cavalli indagano i carabinieri
Un rumore rintronante di urla e incitamenti e di scooter a tutta birra. Il video è girato nelle zone dello sciclitano. Si intravede una sbarra alzata del passaggio a ... «RagusaNews, Ara 13»
6
Gioele Dix si confessa «Nascosto dove c'è più luce» al Parenti
Colonna sonora del viaggio all'uscio del mondo trascendente è la pertinente musica composta da Savino Cesario, volutamente a tratti rintronante, che ... «Il Sole 24 Ore, Kas 12»
7
Il tram che si chiama desideriocon coraggio cambia percorso
... tutto eccede in questa messinscena, stracolma ,contaminata, rintronante. I mobili sagomati della casa- encefalo, dove si svolge il dramma, sono sparpagliati ... «Il Sole 24 Ore, Mar 12»
8
Narrare la verità è resistere
Il silenzio pettegolo, rintronante, maldicente dell'uomo sul mondo ferito e offeso è un abisso nel quale precipita l'umanità che soffre e insieme quella che tace. «Corriere della Sera, Tem 11»
9
L'arte scopre la sua anima rock
È quel che prova a fare il rock, con il suo «rintronante primitivismo ritmico»: i battiti cardiaci vengono amplificati, affinché «l'uomo non dimentichi il suo avanzare ... «Corriere della Sera, May 11»
10
Ho sognato di te, il libro
Come in tutti i suoi libri, l'amore è un rapimento, il mondo intorno una distesa rintronante e imponente e gli uomini (quelli vivi) si scambiano torti e brutalità ... «MyMovies.it, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rintronante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rintronante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z