İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "riottosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIOTTOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

riot · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIOTTOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIOTTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «riottosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte riottosamente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki riottosamente'nin tanımı çılgınca bir şekilde.

La definizione di riottosamente nel dizionario è in modo riottoso.


İtalyanca sözlükte «riottosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIOTTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RIOTTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riopporre
rioptare
riordinamento
riordinare
riordinarsi
riordinato
riordinatore
riordinazione
riordino
riordire
riorganizzare
riorganizzatore
riorganizzazione
rioscurare
riosservare
riotta
riottare
riottenere
riottosità
riottoso

RIOTTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riottosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«riottosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIOTTOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riottosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riottosamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riottosamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

riottosamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

riottosamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

riottosamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

riottosamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

riottosamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

riottosamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

riottosamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

riottosamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

riottosamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

riottosamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

riottosamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

riottosamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

riottosamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

riottosamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

riottosamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

riottosamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

riottosamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

riottosamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

riottosamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

riottosamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

riottosamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

riottosamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

riottosamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

riottosamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

riottosamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

riottosamente
5 milyon kişi konuşur

riottosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIOTTOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «riottosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riottosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riottosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIOTTOSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riottosamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riottosamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riottosamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIOTTOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riottosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riottosamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
In tutte le loro azioni si governano sempre riottosamente. RIOTTOSO . y. A. Add. Litigioso t Contenzioso. Lat. litigiosus, seditiosus. Gr. *t).ó- Bixoj, sptcjTixo';. Bocc. nov . i. 5. La cagion del dubbio era il sentire li Borgognoni uomini riottosi, e di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Torrenti, fossati, rivi, ru_ scelli, riottoli, e simiglianti. (I) RIOTTOSAMENTE. V. J. Avvrrb Con riclla._Lat. contenlion. Gr. 5' tortxoî;. Lib. Pred. in tutte le loro annui ai governano sempre riottosamente. RIOTTOSO- 1'. A. Add. Liligios'o, Contenzioso .
‎1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Giuseppe Manuzzi. * RIOTTOLO Rivofetto. Sah. Av \trt. 2. a. 18. Tim mili, fossa li, rivi, ru- »Celli, riottoli, e »imigtianti. (t ) RIOTTOSAMENTE . V. A. Awerb Con riotte. Lat conten'iose. Gr. s'ptOTt- xwj.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
... moda totalmente. nuova': avean cominciato ad abbigliare di nastri di color di sangue gli abiti da bruno; e perché. io replicai, che questa usum za l'avevano imparata da' nostri antichi Toscaai, vi fu taluno, che se. ne rise, e riottosamente volle ...
‎1811
5
Opere
... la tavola, 0 0nnotaz. di Feder. Ubaldini. 1 o Vgita di Sant'Antonio: Ma più riottosamente lo tempestavano. 18.
Francesco Redi, 1809
6
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Filosofia della ...
Di questa noi parlavamo, e dovevamo parlare; e il nostro censure riottosamente ci rampogna come avessimo quello negato. Intanto, per ritornare a noi, e parlare della stesm- graiia della giustificazione dell' empio, e non delle. disposizioni che  ...
Antonio Rosmini, 1844
7
Opuscoli morali
... giustificazione. Dico a preparare e disporre l'uomo alla giustificazione, non a produrre la stessa giustificazione. Di questa noi parlavamo, e dovevamo parlare *, e il nostro censore riottosamente ci rampogna come avessimo quello negato.
Antonio Rosmini, 1841
8
Difesa del clero liberale veneto per un laico lettera di ...
... signore , che foste sempre lo spino, il martello dei Vescovi della Venezia? Si narra che personaggi eminenti dell'alto clero veneziano mossero lamento della pervicacia incorreggibile mostrata da voi nell'opporvi riottosamente all' episcopat0 ...
Sebastiano Scaramuzza, 1862
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
_ RIOTTARE. v. alt. V. A. Contendere, Quist_ionare. RlOTTOLO. a. m. Rivoletto. RIOTTOSAMENTE. ava. V. A. Con r1òtte. RIOTTOSO.add. V. A. Litigioso, Contenzìoso. RIOZZOLO. s. m. Rivoletto. RIPA. s. f. V. L. Riva. l] Pianura,Piqno. npei' stm.
‎1855
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... fù dal marchese Guglielmo quel cardinale aggredito e dispogliato; e perché il Vescovo parmense ricusò accorrere in sua difesa, ordinò il Pontefice che Borgosandonnino fosse sottratto dalla sua giurisdizione, ma quel prelato riottosamente ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839

«RIOTTOSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riottosamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
C'è un deficit di democrazia
Costruire il futuro dell'integrazione non vuol dire però che l'Europa debba voltare riottosamente le spalle al suo passato. Perché è evidente che ... «il manifesto, Tem 15»
2
SaturAzione - Roma Fringe Festival 2015 (Roma)
... essenziali, che offre un essenziale strappo nel velo della società moderna dal quale ammirarci sgomenti e riottosamente più consapevoli. «SaltinAria, Haz 15»
3
La Memoria ritrovata di Sommocolonia. Il Milite Ignoto alpino Rocco …
... catturato il maresciallo Zamolo della “Monterosa”, che riottosamente cerca di fuggire; nella concitazione un soldato brasiliano lo colpisce alla ... «Il Giornale di Barga online, Ağu 13»
4
Matteo Renzi e Jerry Calà: chi si somiglia, si piglia
E anche qui sta il contrappasso terribile del Pd: per vincere, o per provare a farlo, deve consegnarsi (assai riottosamente) a un uomo stimato ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 13»
5
Life in Rebibbia, o il romanticismo sottoproletario di Califano
Lui era visibilmente compiaciuto e riottosamente commosso, quasi intenerito. Scoprivo che, nello stereotipo che interpretava, non era prevista ... «Il Foglio, Nis 13»
6
Divorzio All'Italiana
La leggenda metropolitana narra che a Pietro Germi non era simpatico Marcello Mastroianni che mise alla prova quasi riottosamente per il ... «Cinema su Persinsala, Eyl 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Riottosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riottosamente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z