İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "riposamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIPOSAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · po · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPOSAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIPOSAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «riposamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte riposamento sözcüğünün tanımı

Dinlenmenin tanımı dinlenme halindedir.

La definizione di riposamento nel dizionario è riposo.


İtalyanca sözlükte «riposamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIPOSAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RIPOSAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riporto
riposante
riposanza
riposare
riposare in eterno
riposarsi
riposata
riposatamente
riposato
riposevole
riposevolmente
riposino
ripositorio
riposizionare
riposizionarsi
riposizione
riposo
riposo eterno
ripossedere
riposta

RIPOSAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riposamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«riposamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIPOSAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riposamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riposamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riposamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

riposamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

riposamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

riposamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

riposamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

riposamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

riposamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

riposamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

riposamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

riposamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

riposamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

riposamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

riposamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

riposamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

riposamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

riposamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

riposamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

riposamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

riposamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

riposamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

riposamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

riposamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

riposamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

riposamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

riposamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

riposamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

riposamento
5 milyon kişi konuşur

riposamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIPOSAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «riposamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riposamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riposamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIPOSAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riposamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riposamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riposamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIPOSAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riposamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riposamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
43. Per Rendere. m Tristano pren» de l'elmo, e si lo riporgie » a Dinadano ».365. Riposamento. Riposo; detto in rispetto all' animo, come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento '. 485. Riposato. metonimicam., Acconcio al ...
Luigi Filippo Polidori, 1866
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr. awai-rraumg. Amm. Ani. no. I. 7. Per riposamento di fatica vannosi liberi volando qua e la, sanza altra opera. M. V. 10. 10|. Li Pisani in questo riposamento rallungarono il ponte al castello, e con più asprezze rilomarono alla battaglia. Fior.
‎1829
3
Collezione di opere inedite o rare
Elli è iracun- dioso acciò che li sudditi per forza non sperino in alcuna sua tran- quillitade nè riposamento di suo animo : e questo li rimuove a dimandarli alcuna grazia e dono che sia ben d' essi. È sanguinolento, cioè non ha remedio del ...
‎1866
4
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
Riposamento. Riposo; detto in rispetto all' animo , come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento ». 485. Riposato. metonimicam., Acconcio al riposo , Riposativo . « fece coricare Tristano in uno » riposato letto ». 259.
F.-L Polidori, 1866
5
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano testo di lingua ...
Tristano pren» de l' elmo, e si lo riporgie » a Dintillano s.365. Riposamento. Riposo; detto in rispetto all'animo, come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento v. 485. Ripesato. metonimicam., Acconcio al riposo , Ripesativo .
‎1866
6
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 2: Illustrazioni
Riposamento. Riposo; detto in rispetto all' animo, come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento ». 485. Riposa/to. metonimicam., Acconcio al riposo , Riposativo. « fece coricare Tristano in uno » riposato letto ». 259.
‎1866
7
La Tavola ritonda, o, L'istoria di Tristano, testo di lingua ...
Riposamento. Riposo ; detto in rispetto all' animo , come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento ». 485. Riposato, metonimica in., Acconcio al riposo , Riposativo. « fece coricare Tristano in uno » riposato letto ». 259.
Tristan, Filippo Luigi Polidori, 1864
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per riposamento di fatica , vannosi liberi volando qua , e là sanza altra opera . M. V. 10. 101. Li Pisani in questo riposamento rallungarono il ponte al castello, e con più asprezza ritornarono alla battaglia . Fior. Virt. Allegrezza , che è effetto (1'  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Li Pisani , in questo riposamento , rallungarono il ponte al Ca~ stello. vRii'osin-rs. Che riposa. Liv. Dec. . Allora riposanteli la piova, ed essendo vicino al i, i nemici si desiarono. Amet. 7. Ma i giacenti cani delle riposanti ninfe , leváti di colui alla ...
‎1691
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Gr. ot'folftuuloxg- Amos. Aut. 10 s. 7. Per riposamento di fatica vannosi liberi volando qua e lì, sanza altra opera. M. V. IO. mx. Li/.Pisani in questo riposamento rullungarono il ponte al castello, e con più aspresza ritornarono alla battaglia. Fior.
‎1838

REFERANS
« EDUCALINGO. Riposamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riposamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z