İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "riporto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIPORTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · por · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPORTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIPORTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «riporto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

taşımak

Riporto

Kanun, söz konusu raporun bir bölümünün başka bir tarafa, raporlayan tarafa, belirli bir türe ait mülkiyete ve belirli bir fiyata transfer edildiği sözleşmeyi tanımlar ve raporu zaman sınırının dolması, fiyatın geri ödenmesine yönelik olarak, aynı türün menkul kıymetlerinin çoğunun mülkiyetini kurar ve bu da anlaşmaya göre arttırılabilir veya azaltılabilir. Bu, menkul kıymetlerin verilmesi ile tamamlanmış gerçek bir sözleşmedir. İtalyan hukuk sisteminde bu düşünce Art tarafından kabul edilmektedir. 1548 İtalyan Medeni Kanununun. In diritto si definisce riporto il contratto mediante il quale una parte detta riportato trasferisce ad un'altra parte, detta riportatore, la proprietà di titoli di credito di una data specie e di un determinato prezzo e questi assume l'obbligo di trasferire al riportato alla scadenza del termine stabilito la proprietà di altrettanti titoli della medesima specie, verso rimborso del prezzo, che può essere aumentato o diminuito a seconda dell'accordo. Si tratta di un contratto reale, che si perfeziona con la consegna dei titoli. Nell'ordinamento giuridico italiano tale nozione è accolta dall'art. 1548 del Codice Civile.

İtalyanca sözlükte riporto sözcüğünün tanımı

Sözlükte devretmenin ilk tanımı eylemin ve raporlamanın sonucudur; transferi. Taşınmanın başka bir tanımı saç stilinde, kısmen saç dökülmesini gizlemek için taranmış saç telidir. Ayrıca, bir bez üzerine sabitlenmiş farklı kumaş parçalarını bir kumaşa uygulamaktan ibaret olan nakış da nakıştır.

La prima definizione di riporto nel dizionario è azione e risultato del riportare; trasferimento. Altra definizione di riporto è nelle acconciature, ciocca di capelli pettinata in modo da nascondere una parziale calvizie. Riporto è anche ricamo che consiste nell'applicare su una stoffa pezzetti di tessuti diversi fissati con punto a cordoncino.

İtalyanca sözlükte «riporto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIPORTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeroporto
a·e·ro·por·to
andare in porto
andare in porto
apporto
ap·por·to
areoporto
areoporto
asporto
spor·to
autotrasporto
au·to·tra·spor·to
comporto
com·por·to
diporto
di·por·to
eliporto
e·li·por·to
importo
im·por·to
interporto
in·ter·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
passaporto
pas·sa·por·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
sopporto
sop·por·to
sporto
spor·to
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

RIPORTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riporgere
riporre
riportabile
riportamento
riportante
riportare
riportare a
riportare a casa
riportare a galla
riportare alla calma
riportare alla luce
riportare in auge
riportare sulla retta via
riportarsi
riportato
riportatore
riportatura
riportista
riportivo
riposamento

RIPORTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerotrasporto
altiporto
angiporto
antiporto
arrivare in porto
astroporto
autoporto
avamporto
aviotrasporto
battiporto
boccaporto
celiporto
controboccaporto
dare un apporto
deporto
guardaporto
idroaeroporto
idroporto
idrotrasporto
spazioporto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riporto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«riporto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIPORTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riporto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riporto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riporto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

结转
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carry-over
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carry-over
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ध्वंसावशेष
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ترحيل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

переброс
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

redundância
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উদ্বর্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

report
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membawa-over
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Übertrag
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キャリーオーバー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

이월
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nindakake-liwat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đưa qua sông
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கேரி-ஓவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाहून-प्रती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

carry-over
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

riporto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prolongowania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перекидання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rest
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεταφερόμενα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

overboeking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

carry-over
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bære-over
5 milyon kişi konuşur

riporto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIPORTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «riporto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riporto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riporto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIPORTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riporto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riporto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riporto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RIPORTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

riporto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Charles Benchley
Chiunque sarebbe felice di ammettere che non sa nulla della caccia da riporto, o del mercato azionario cinese, o della balistica, ma non c’è uomo o donna vivente che non pretenda di sapere come curare il singhiozzo.

«RIPORTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riporto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riporto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cooperative. Guida operativa. Adempimenti fiscali, ...
296 (Finanziaria 2007), ove erano state inserite ulteriori regole inerenti al riporto delle perdite fiscali in presenza di redditi e utili non tassati. In particolare, per effetto delle due modificazioni citate, all'art. 83del D.P.R. n. 917/1986 e all'art.
Francesca Buscaroli, Alberto Figone, Maurizio Setti, Germana Ravaioli, Marco Benni, Laura Macrì, Daniela Zannoni, B. Pagamici, 2008
2
L'impresa bancaria. Economia e tecniche di gestione
Il riporto Ai sensi dell'art. 1548 e seguenti del codice civile, il riporto è il contratto in base al quale una parte (riportato) trasferisce all'altra (riportatore) determinati titoli ad un certo prezzo. Alla scadenza stabilita il riportatore deve trasferire al ...
Roberto Caparvi, 2006
3
Disciplina delle perdite
Il riporto delle perdite nelle fusioni: test di vitalita` ''negativo'' ........... 380 3. Il riporto delle perdite nelle fusioni: test del patrimonio netto ''positivo'' 380 4. Il riporto delle perdite nelle fusioni: test del P.N. ''positivo'' e svalutazione partecipazioni .
Ferranti Gianfranco, Miele Luca, Izzo B., Russo V., 2010
4
Diritto privato del mercato
Quanto ai contratti di riporto stipulati per lo scambio di strumenti finanziari si consideri che una cosa è il contratto di riporto c.d. legale o tipico, di natura reale, altra cosa è il riporto c.d. di borsa, di natura normalmente consensuale. In effetti, la ...
Antonio Palazzo, Andrea Sassi, 2007
5
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
RIPORTO PER GIOCO ORDINE: Porta, Lascia. Come abbiamo visto nell' educazione del cucciolo, esiste nel cane l'impulso naturale a inseguire un animale o un oggetto in movimento, che sembra tramutarsi ai suoi occhi in una preda. Questo ...
Piero Scanziani, 2002
6
Manuale di economia e gestione aziendale
«II riporto è un contratto per il quale il riportato trasferisce in proprietà al riportatore titoli di credito di una data specie per un determinato prezzo, e il riportatore assume l'obbligo di trasferire al riportato, alla scadenza del termine stabilito la ...
Gianfranco Balestri, 2005
7
Guida al bilancio d'esercizio
CAPITOLO VI IL DIRITTO AL RIPORTO E ALL'UTILIZZAZIONE DELLE PERDITE PER LE SOCIETÀ DI CAPITALI1 1 PREMESSA La disciplina fiscale del riporto delle perdite muove dalla necessità di contemperare: • da un lato, il principio ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007
8
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Tale contratto risponde all'esigenza di rendere immediatamente disponibile il prezzo del riporto a favore del riportato (lender). Il riportatore è tenuto a versare al riportato, contestualmente alla consegna dei titoli oggetto dell'operazione, ...
Daniele Balducci, 2007
9
Pastore tedesco
Il riporto di un oggetto, normalmente un pezzo di legno a forma di manubrio, fa parte di una delle prove di lavoro previste dal regolamento S.A.S. per la conquista del titolo di Auslese. Lesercizio consiste appunto nel lancio del riportello ad una ...
Eraldo Tonelli, 2003
10
Contabilità e bilancio
1548 c.c. definisce il riporto come “il contratto per il quale il riportato trasferisce in proprietà al riportatore titoli di credito di una data specie per un determinato prezzo, e il riportatore assume l'obbligo di trasferire al riportato, alla scadenza del  ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2009

«RIPORTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riporto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rieti, gli appuntamenti della domenica in città e in tutto il Reatino
... prevenzione alla morsicatura, formazione, attività sportive di federazione, esibizione di riporto; dimostrazioni di cani per obbedience, agility ... «Il Messaggero, Tem 15»
2
Pensioni giornalisti a rischio. Ernesto Auci: "Camporese da …
Sull'urgenza di una riforma di Inpgi riporto un articolo del noto giornalista economico Ernesto Auci, già direttore del Sole 24 Ore, pubblicato su ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
3
“La favola” delle Regie Trazzere di Sicilia. Capitolo Primo – Parte III …
A conferma ed in coerenza con il discorso intrapreso sull'inesistenza della città di Longarico riporto due mappe del geografo Idrisi, tratte da ... «Alqamah, Tem 15»
4
Profazio, FestambienteSud ed i cantastorie
No, io non esprimo l'antifemminismo, ma lo riporto, credo di essere femminista. Noi avevamo messo un piede in testa alle donne mentre ... «il diario Montanaro, Tem 15»
5
Disdetta contratto di locazione da parte del locatore: cosa deve fare
Qui di seguito riporto un esempio di lettera di disdetta da inviare al conduttore. Nome e cognome del conduttore. Via/Piazza Cap Città. «Leonardo.it, Tem 15»
6
Pensioni, ultime info al 24 luglio sui conguagli per i 730: arrivano i …
A mettere in dubbio la platea di chi ha già ottenuto la quiescenza è stato il mancato riporto dei conguagli nel cedolino relativo al mese di ... «Blasting News, Tem 15»
7
Persiane alluminio: Epocal di Allco in una nuova versione
I designer All.co hanno reinterpretato i profili dell'anta e del riporto centrale donando loro una nuova forma, più morbida e arrotondata, che ... «Guida Finestra, Tem 15»
8
Le auto nelle mani degli hackers? Risponde l'esperto di sicurezza …
Se può essere utile riporto che un articolo recente co-autorato da Miller e Valasek, due dei maggiori hacker del campo, riportava tra le vetture ... «TuttoMotoriWeb.com, Tem 15»
9
Il lusso? Coltivare una passione
... di tiro con l'arco, equitazione e guida fuoristrada, spicca anche la Gundog School, rinomata e prima scuola al mondo per cani da riporto. «ANSA.it, Tem 15»
10
Tornano i terranova nel parco Gran Paradiso
Tra le prove da superare, quelle di primo grado sono nuoto, riporto di un oggetto lanciato da riva e di un oggetto lanciato dal canotto. «La Sentinella del Canavese, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Riporto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riporto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z