İndir uygulaması
educalingo
rissosità

İtalyanca sözlükte "rissosità" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RISSOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ris · so · si · 


RISSOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RISSOSITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte rissosità sözcüğünün tanımı

Sözlüğe giren kavganın tanımı kavgacı olanların karakteridir.


RISSOSITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

RISSOSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rispronare · rispuntare · risputare · risquadrare · risquassare · risquillare · rissa · rissaiolo · rissare · rissatore · rissoso · ristabilimento · ristabilire · ristabilirsi · ristabilito · ristaccare · ristacciare · ristagnamento · ristagnante · ristagnare

RISSOSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rissosità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RISSOSITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rissosità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rissosità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RISSOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rissosità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rissosità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rissosità» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

quarrelsomeness
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

quarrelsomeness
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

quarrelsomeness
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

quarrelsomeness
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مشاكسة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

склочность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quarrelsomeness
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কুঁজড়াপনা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

querelleur
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

quarrelsomeness
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Streitsucht
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

quarrelsomeness
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

quarrelsomeness
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

quarrelsomeness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quarrelsomeness
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

quarrelsomeness
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

quarrelsomeness
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kavgacılık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rissosità
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

quarrelsomeness
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

склочность
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

arțag
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εριστικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

quarrelsomeness
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

quarrelsomeness
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

quarrelsomeness
5 milyon kişi konuşur

rissosità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RISSOSITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rissosità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rissosità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rissosità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RISSOSITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rissosità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rissosità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'amore si impara
Capitolo. tredici. LA. RISSOSITÀ. AMOROSA. «Fiutarsi» in una immobilità stregataeostile primadelgrande slancio è un preliminare amoroso comuneamolte specie, compresa quella umana. Solo che per noi itempitrala schermaglia e ...
Maria Venturi, 2012
2
Mia per sempre
Che cosa avesse scatenato quello scontroe daquanto durasse non poteva saperlo, ma conoscevasia la testa calda dei due, siala rissosità latente di tutti glialtri: soprattutto nelle serate di forzata efrustrante inattività. Sean siprecipitò verso la ...
Maria Venturi, 2012
3
Il linguaggio politico della transizione: tra populismo e ...
Il dibattitopoliticotra rassegnazione sociale e rissosità mediatica Si assiste quindi a duefenomeni. Da unaparte la riduzione sostanziale del dibattito pubblico con fenomeni di rassegnazione sociale, anche negli strati giovanilisempre più ...
Lorella Cedroni, 2010
4
Diritto privato del mercato
Cfr. anche Risoluzione 8 marzo 2005, “Il Ristorante”, Rai1, 4 gennaio 2005, per protratta volgare rissosità, riconducibile alla scelta dei partecipanti; inadeguato e tardivo intervento della conduttrice; ordine di comunicazione della risoluzione ...
Antonio Palazzo, Andrea Sassi, 2007
5
Poggio Bracciolini, De infelicitate principum
Quanto alla rissosità reciproca tra i filosofi delle diverse scuole, rissosità da cui deriva una sostanziale sfiducia da parte di chi scrive nei confronti dei dogmi delle scuole stesse, già in Poggio si faceva esplicita allusione a 37 AlBerti, Momo, 46.
Davide Canfora, Gian Francesco Poggio Bracciolini, 1998
6
La Divina Commedia
Alla rissosità sopraffattrice di Filippo Argenti, mortificata da Dante e dalla punizione divina, corrisponde la rissosità ben più violenta e pericolosa dei diavoli. Il tutto in un alternarsi di attese e di soluzioni che culminano nel terrore finale di Dante ...
Dante Alighieri, Carlo Salinari, Sergio Romagnoli, 1991
7
Caravaggio
Anche le fonti romane insistono sulla rissosità e sull'ombrosa bizzarria del Caravaggio, ma non si spingono a parlare di follia, a riprova che, il «cervello stravolto», egli l'ebbe soltanto nel tragico epilogo della sua vita. Il Mancini attribuisce già ...
Maurizio Calvesi, 2009
8
La Rassegna della letteratura italiana
... porti ad una sistemazione finale e si distingua dalla gratuita rissosità scenica in cui Volpino è rimaste invischiato. Un elemento che attribuisce alia prima Cassaria questo effetto di « rissosità » scenica è certamente la moltiplicazione del ...
‎1975
9
Eikasmos:
78 sqq. de 'philologis' certantibus»), si può supporre che sia presa di mira la notoria rissosità dei dotti43 e che Callimaco, con la sua consueta ironia, abbia voluto introdurre un Ipponatte insolitamente pacifico a bollare nel comportamento dei ...
‎1996
10
Comunità va cercando ch’è sì cara. Sociologia dell'Italia ...
Ancora una volta le rissosità interne ai gruppi dirigenti e alle lobby che lo sostengono, ma anche il rimprovero dell'autoreferenzialità – del non essere cioè vicini agli iscritti, di non averne davvero cura – di non perseguire il bene comune ma ...
Campelli, 2013

«RISSOSITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rissosità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
POTENZA (DC-LIBERTAS) SU UTILIZZO RISORSE IN BASILICATA
Ci sono spunti di idee e proposte perché il Consiglio Regionale -conclude Potenza – invece di cercare la rissosità e la polemica ad ogni costo ... «Adnkronos, Tem 15»
2
In Sicilia serve una svolta
... con i compagni di partito che mai si son del tutto rassegnati alla sua vittoria alle Regionali 2012, con la rissosità degli alleati, con certi scoop ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Quanto sono populisti gli italiani? Ecco la risposta di un politologo
... è certamente una componente significativa della mentalità populista, che diffida della complessità del linguaggio politico, della rissosità dei ... «L'Huffington Post, Tem 15»
4
Musumeci lancia patto civico e punta alla Regione
... assicura: «#Diventerà Bellissima è un movimento d'opinione che raccoglie cittadini disgustati dall'inerzia e dalla rissosità della politica. «MeridioNews - Edizione Sicilia, Haz 15»
5
Le Mans, storica vittoria Porsche: battuta l'Audi
... incidente di troppo dovuto ad una certa rissosità in pista che ha finito con lo spegnere le speranze di vittoria della Casa dei “quattro anelli”. «La Gazzetta dello Sport, Haz 15»
6
Brasile, la trovata anti violenza «Allo stadio con l'avversario»
... lo Sport Club do Recife, un club del Brasile famoso per la rissosità dei suoi supporter, ha mandato allo stadio Arena Pernambuco un servizio ... «Corriere della Sera, Haz 15»
7
13 giugno 1944-2015, 71 anni dalla liberazione dell'Aquila: nove …
... fierezza, ironia, capacità di adattamento), ma anche un'innata tendenza al dileggio, alla rissosità interna e alla superficialità di giudizio. «News Town, Haz 15»
8
La lettera del vescovo di Verona, mons. Giuseppe Zenti, che ha …
Consapevole del mio ministero di pastore di tutto il gregge affidatomi, del cui odore vorrei tanto essere intriso, e constatando una certa rissosità ... «The Horsemoon Post, Haz 15»
9
Mattarella: le liti allontanano i cittadini
... «tanti esempi di spontanea coesione» (ne ha citati alcuni) senza purtroppo che vengano imitati nella sfera istituzionale. E' troppa la rissosità. «La Stampa, Haz 15»
10
Tutti i dilemmi e le perplessità sull'Italicum
Si pensò di risolvere il problema principale del centrosinistra, la frammentazione e la rissosità della coalizione, con la prefigurazione di un ... «L'Huffington Post, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rissosità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rissosita>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR