İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ritenutamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RITENUTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · te · nu · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITENUTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RITENUTAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ritenutamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ritenutamente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kısıtlamanın tanımı tutulması ile yapılır.

La definizione di ritenutamente nel dizionario è con ritenutezza.


İtalyanca sözlükte «ritenutamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RITENUTAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RITENUTAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ritendere
ritenere
ritenere possibile
ritenere probabile
ritenersi
ritenimento
ritenitiva
ritenitivo
ritenitore
ritentamento
ritentare
ritentiva
ritentività
ritentivo
ritenuta
ritenutezza
ritenuto
ritenzione
ritergere
riteso

RITENUTAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ritenutamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ritenutamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RITENUTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ritenutamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ritenutamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ritenutamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ritenutamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ritenutamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ritenutamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ritenutamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ritenutamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ritenutamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ritenutamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ritenutamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ritenutamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ritenutamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ritenutamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ritenutamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ritenutamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ritenutamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ritenutamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ritenutamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ritenutamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ritenutamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ritenutamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ritenutamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ritenutamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ritenutamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ritenutamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ritenutamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ritenutamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ritenutamente
5 milyon kişi konuşur

ritenutamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RITENUTAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «ritenutamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ritenutamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ritenutamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RITENUTAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ritenutamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ritenutamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ritenutamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RITENUTAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ritenutamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ritenutamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Pollo avverbialm- onde Andare a tentone , vale Andare al tallo , Ritenutamente , Adagio , Con gran riguardo . Lat. pt detenuto . Gr. Tfpu\xy/iiw( . Bocc. nov. 86. 8. Frane. Sacci, nov. 3. Caf. uf. corti. A t E r 0 m a . Spezie di tumore , che nafee nel  ...
‎1739
2
Istoria del concilio tridentino, da fra-Paolo Sarpi, ...
... divoti al Pontefice, di far con loro uffizii, che conosciuta la difficoltà, dicessero di rimetter al Pontefice , ovvero almeno parlassero più ritenutamente : e per sar questo , a' doi sopranominati aggionsero l'Arcivescovo di Rosano , eil Vescovo di .
‎1757
3
Istoria del Concilio de tridentino
... ma nel rimanente divoti al Pontefice, di far con loro uffizj , che conofciuta la difficoltà , diceffe- ro di rimetter al Pontefice r ovvero almena parlattero più ritenutamente : e per far quello, a' due foprannominati aggiunfero l'Arcive- fcovo di Rofano ...
Paolo Sarpi, 1761
4
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... ancora ch' egli n01 fosse dapprima. Quanto a sè non usava niuna domeetica larghezza, vivendosene strettamente e ritenutamente frugale, nè in cotal guisa vivendosene, a sè toglieva credito, o facevasi tenere LIBRO cmotmnrnsmosasro  ...
Bernardo Bellini, 1834
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Mer. ritenutamente. Неслышно, m. Mer. ritegno. Voc. Sp. Rkcl'ru, ш. Log. Mer. provviela da mangiare. Мег. рег cose necessario per cucire, recapiti. Внеси, Recciada, l`. Mer. grata, inferriate. Cancello. Di canna per i pesci, утаим. Raccuoknnu ...
Giovanni Spano, 1851
6
Giornale veneto di scienze mediche
Io non seguii I' andamento del caso e doveva perciò parlare ritenutamente, il perchè non comprendo il biasimo scagliato dal mio censore contro tali circospette parole, stando ferma la mia illazione indipendentemente da esse e dal caao della ...
‎1871
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Andare ritenutamente , adagio, con gran riguardo. ANDÀHE A TOCCA E NON TOCCA, m. avv. Basentare tra 'l si e 'l no. ANDÀBE A TRAVÈBSO , m. avv. Oltre i molti signilicati proprii delle due parole, ha eziandio quello di Sommergersi.
‎1838
8
Il protestantesimo comparato al cattolicesimo nelle sue ...
(q) (q) Avrà notato il lettore che molto ritenutamente discorre il Balmes di una certa classe d'avversarii della Chiesa, i quali nonostante si considerano da. lui, e sono veramente, fra i più pericolosi, come quelli che non si presentano a faccia ...
‎1846
9
Vera idea della teologia ascetica che insegna chiaramente e ...
Perocchè si tace sacrilegamerite parte de' peccati , 0 ri-' spondesi ritenutamente alle dimande del confessore, o si promette solo in apparenza la emendazione della vita. Altri poi si diportano nel tribunale di penitenza come se debbano ...
Franz Neumayr, 1845
10
Opere edite e inedite di Francesco Forti
S' intende bene , che nel gius canonico il Boemero s' ingegnò di volgere i fatti alla più sinistra interpretazione contro la chiesa cattolica, e talvolta anco, sebben più ritenutamente, contro la stessa ortodossia protestante. In queste cose egli osa ...
Francesco Forti, 1863

REFERANS
« EDUCALINGO. Ritenutamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ritenutamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z