İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ritenutezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RITENUTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · te · nu · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITENUTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RITENUTEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ritenutezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ritenutezza sözcüğünün tanımı

Tevkifatın sözlükte tanımlanması, aşağıdaki hususlarla ilgili kısıtlama, rezervtir: r. konuşmada, karşılık vermede.

La definizione di ritenutezza nel dizionario è ritegno, riserbo, riguardo: r. nel parlare, nel trattare.


İtalyanca sözlükte «ritenutezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RITENUTEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

RITENUTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ritendere
ritenere
ritenere possibile
ritenere probabile
ritenersi
ritenimento
ritenitiva
ritenitivo
ritenitore
ritentamento
ritentare
ritentiva
ritentività
ritentivo
ritenuta
ritenutamente
ritenuto
ritenzione
ritergere
riteso

RITENUTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ritenutezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ritenutezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RITENUTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ritenutezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ritenutezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ritenutezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ritenutezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ritenutezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ritenutezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ritenutezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ritenutezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ritenutezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ritenutezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ritenutezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ritenutezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ritenutezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ritenutezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ritenutezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ritenutezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ritenutezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ritenutezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ritenutezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ritenutezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ritenutezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ritenutezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ritenutezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ritenutezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ritenutezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ritenutezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ritenutezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ritenutezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ritenutezza
5 milyon kişi konuşur

ritenutezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RITENUTEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «ritenutezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ritenutezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ritenutezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RITENUTEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ritenutezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ritenutezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ritenutezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RITENUTEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ritenutezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ritenutezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L ́ uomo di governo
Sia dunque ritenuto nelV accordare , a mifura della premura altrui nell' efibire , e la fua ritenutezza vaglia ad eccitare l' altrui premura , non ad eftinguerla . In una parola ; dee valerfi della ritenutezza in quella guifa , che fi adopera il Mantice per  ...
Nicolo DONATO, 1753
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sagg. Nat E<p. RITENDTA: s. f. Ritenimento. Quando una fcmmina ha conetputo ercatura ella Im tua niTKNuiA ec. subito il meslruo , cioè il tempo sua esta rentre. M. Aldobr. R1TEXUTAMENTE: avv. Con ritenutezza. Кос. Cr. RITENUTEZZA : s.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Storia romana di Teodoro Mommsen
Lucullo mostrò come generale non comuni talenti ed una fiducia in se stesso, che accostavasi alla temeritù ; Pompeo una grande avvedutezza militare e una rara ritenutezza, e tale, che giammai un generale, che disponeva di tante forza con ...
‎1865
4
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Giuseppe Filippo Barberi. posto 5 il contrario. `/tller Contreclmrme, s. m. conÍ Contrebasse, s. f. contrabза ; ritenutezza ; severi- Contre batterie , s. Г. сопContraventíon , s. Г. travvenzione.
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
I)i auovu tentare. mi t;\v¡ i л tut t. Rileoimento. RTTENUTAMENTE. aw. Con ritenutezza. RITENUTEZZA. *. f. H ritenerei. ninviro P. past, ал Ritenere. lii'i i.\/iom : s. f. II ritenere. RITERMINAre v. eff. Terminare. RITÈSSERE. v- att. Di nnovo tessere.
Pietro Fanfani, 1863
6
Sei lettere del Mamiani all' ab.Rosmini: Intorno al libro ...
ancora con quella timidità e ritenutezza che era conveniente a scrittore nuovo e introdotto di fresco nelle scienze speculative. All'incontro, io andava opinando che a Voi in quelle medesime scienze già provetto e famoso, convenisse ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1842
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Retentivo. RITENITÔJO. s.m. Ritegno, Riparo. BlTENITÓRE-TRÍCE. verb. Gilí 0 Che ritiese, RITENtAre. v. att. Üi nuovo tentare. RITENÚta. tust. Ritenimento. RITE ÑUTAMENTE, avv. Con ritenutezza. RITENUTEZZA. », f. II ritenersi. RITENUTO.
Pietro Fanfani, 1863
8
Storia romana
Lucullo mostrò come generale non comuni talenti ed una fiducia in sè stesso, che accostavasi alla temerità ; Pompeo una grande avvedutezza militare e una rara ritenutezza, e tale, che giammai un generale, che disponeva di tante forze con ...
Theodor Mommsen, 1867
9
*Dell'origine, de' progressi e dello stato attuale d'ogni ...
La sola lingua latina ci può dare un chiaro esempio dell'uno e dell'altro. Quindi tutti i partiti convengono , che si possono talora introdurre nuove parole, e tutti parimente dicono, che si dèe in questo procedere con molta ritenutezza: ma come, ...
Andrés (Juan), 1787
10
Guida dell' educatore, foglio mensuale
E più assoluta ancora diventa quella stima, quando, oltre il sapere, gliela impone ad ogni occasione l'intendimento pratico del maestro, il suo giudizio sicuro e stringente, e la sua ritenutezza di giudizio in casi dove questa è segno di vera ...
‎1842

REFERANS
« EDUCALINGO. Ritenutezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ritenutezza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z