İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rivelativo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIVELATIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · ve · la · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVELATIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIVELATIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rivelativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rivelativo sözcüğünün tanımı

Sözlükte vahiy tanımı ortaya çıkmaya eğilimlidir.

La definizione di rivelativo nel dizionario è atto a rivelare.


İtalyanca sözlükte «rivelativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIVELATIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

RIVELATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rivedimento
riveditore
riveditura
riveduta
riveduto
rivelabile
rivelabilità
rivelamento
rivelare
rivelarsi
rivelato
rivelatore
rivelatorio
rivelazione
rivellino
rivendere
rivendibile
rivendibilità
rivendicare
rivendicativo

RIVELATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rivelativo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rivelativo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIVELATIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rivelativo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rivelativo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rivelativo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

启示的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reveladora
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

revelatory
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

revelatory
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كاشفة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

разоблачительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

revelador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

revelatory
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

révélatrices
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

revelatory
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Offenbarungs
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

天啓
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

계시
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

revelatory
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mạc khải
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிகழ்ந்ததல்ல
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

revelatory
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

revelatory
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rivelativo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odkrywczym
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

викривальний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

revelatoare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποκαλυπτική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

openbarende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avslöjande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

åpenbaring
5 milyon kişi konuşur

rivelativo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIVELATIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «rivelativo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rivelativo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rivelativo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIVELATIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rivelativo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rivelativo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rivelativo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIVELATIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rivelativo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rivelativo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia moderna
Ma. il. sentire. umano,. l'aspetto. sensibile. dell'esperienza,. ha,insieme,un. carattere. rivelativo. eun. carattere. occultante.Rivelativo,. perché la sensazione ( ossia ciò che Cartesio chiama ...
Emanuele Severino, 2010
2
Il pensiero di Luigi Pareyson: una filosofia della libertà e ...
È importante indicare la portata ontologica e il carattere rivelativo d'ogni attività umana, trovare la verità sia del pensiero che dell'azione, garantire la genuina dimensione ontologica sia della teoria che della prassi, senza la quale tanto l' una ...
Palma Sgreccia, 2006
3
La coscienza liminare. Sui fondamenti della simbolica politica
Un conto è una realtà mitico-rituale che prende le mosse da un fondamento rivelativo, un altro conto è una realtà mitico-rituale che si esplica priva di qualsiasi fondamento rivelativo, che nella civiltà ebraicocristiana e postebraico- cristiana, ...
Chiodi, Giulio Maria Chiodi, 2012
4
Religiosità e moralità: vita morale come realizzazione della ...
assoluto riguardo l'aspetto rivelativo delle opere è proprio questa riferita ad Abramo e Mosè inserita nel § 14135. Il ruolo esercitato dalla trattazione sull'AT è dunque fecondo per l'elaborazione della dottrina della divina rivelazione. Ma mentre ...
Artur Niemira, 2003
5
La fede provata
Quest'ultimo assolutizzerebbe la risurrezione quale evento rivelativo solo dopo la morte di Gesù, staccando in tal modo l'evento rivelativo decisivo dalla consegna che il Crocefisso fa di sé, e approdando ad un indebolimento della fede ...
Franco Ardusso, V. Danna, R. Repole, 2006
6
Gesto e parola. Ricerche sulla rivelazione
... d'esperienza e quella soprannaturale del dato rivelativo - come si ritiene per consenso pacifico dagli studiosi di religione - perché la dicotomia "naturale/so- prannaturale", di norma impiegata ampiamente sul terreno rivelativo come ovvia,  ...
Patrizia Manganaro, Riccardo Ferri, 2005
7
Teologia fondamentale
È la prospettiva (oggetto formale) che vuole essere diversa: nel I capitolo la prospettiva intende porsi sul piano del fondamento rivelativo, nel IV intende declinare la credibilità dello stesso fondamento (ecco perché alcuni contenuti ritornano).
Giuseppe Lorizio, 2005
8
L'esistenza e il logos: filosofia, esperienza religiosa, ...
Nel dire rivelativo, nell'esistere interpretante, nel pensiero ermeneuticamente veritativo, espressione e rivelazione si danno assieme. Perché ci sia autentica interpretazione della verità, espressione della persona interpretante e rivelazione ...
Piero Coda, Paolo Diego Bubbio, 2007
9
Multiculturalismo e identità
Il 'pensiero rivelativo', invece, si presenta subito come infinitamente più gravoso, se non altro perché obbligato in via preliminare a liberarsi da ogni possibile forma di inquinamento ideologico (e il condizionamento culturale è, entro certi limiti, ...
Carmelo Vigna, Stefano Zamagni, 2002
10
Momenti del logos: ricerche del "Progetto LERS" (Logos, ...
È il pensiero ontologico che conferisce potere rivelativo alla teoria e alla prassi: dal concetto di interpretazione, infatti, Pareyson trae anche l'idea fondamentale della distinzione tra pensiero espressivo e pensiero rivelativo, che contrasta e si  ...
Flavia Carderi, Mauro Mantovani, Graziano Perillo, 2012

«RIVELATIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rivelativo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
C'è una "nuova Terra", ci sarà anche la vita?
Anche l'Incarnazione del Verbo possiede un valore rivelativo di ambito universale, non solo locale.” (Avvenire, 22 novembre 2012). «Aleteia IT, Tem 15»
2
È l'architettura della luce a modellare il tempio cristiano
Questo non significa che la luce debba abbagliare, ma che il suo potere rivelativo deve modularsi in luce, penombra e oscurità, dicendo e non ... «La Stampa, Haz 15»
3
Una sedia, un bisturi e certi amori chiusi nell'armadio
... spalancata in modo sbilenco ma rivelativo sulle nostre esistenze, anche se còlte e rappresentate da un'angolazione bislacca e ingannevole. «La Repubblica Firenze.it, May 15»
4
Grande e commossa partecipazione a Molfetta ai funerali di don …
... titolazione di questo nuovo sodalizio alla Madonna della Speranza è rivelativo di quanto don Nicola fosse sensibile e aperto a temi di fiducia, ... «Quindici - Molfetta, Nis 15»
5
Honthorst, vite a lume di candela
Nella pittura di Gherardo la luce non ha un valore "rivelativo" né una funzione "soteriologica"; non pone, come in Caravaggio, la questione ... «Avvenire.it, Şub 15»
6
Leggere il direttorio sulle omelie di Papa Francesco per interpretare …
Quindi, sono andato a vedere il documento. Vedere di prima mano, anche se di corsa, è ovviamente rivelativo, se uno non ha pregiudizi. «Il Foglio, Şub 15»
7
Mummie a zonzo & mitologie del controllo (Victoriana 22 / I)
... e quello degli anni Quaranta più popolare, economico e folle, più ingenuamente “americano” è anche rivelativo del delinearsi di un target, ... «Carmilla, Oca 15»
8
Epifania al Giordano
Alla luce della Pasqua, infatti, l'incontro tra Gesù e il Battista assumerà quel valore rivelativo che i primi discepoli non avevano compreso. «korazym.org, Oca 15»
9
VIDEO > Il genoma umano diventa un arazzo: a Rebibbia si cuce la …
Il banchetto, nelle intenzioni dell'artista, diventa un momento rivelativo della verità dell'uomo: essere di comunione, convivialità e fratellanza. «MeridianaNotizie, Kas 14»
10
Il catalogo di uccelli di Messiaen
Si può affermare che si tratti più di un percorso rivelativo, di apparizioni che di musiche formalmente predefinite. Una nota importante per ... «Amadeus online, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rivelativo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rivelativo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z