İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rivendicatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIVENDICATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · ven · di · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVENDICATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIVENDICATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rivendicatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rivendicatore sözcüğünün tanımı

Söz konusu talepte bulunan kişinin tanımı, iddia eden kişinin: özgürlüğe sahip çıkmak için mücadele ettiği; r. bir sosyal sınıfın haklarının korunması.

La definizione di rivendicatore nel dizionario è che, chi rivendica: lotte rivendicatrici della libertà; il r. dei diritti di una classe sociale.


İtalyanca sözlükte «rivendicatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIVENDICATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

RIVENDICATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rivelato
rivelatore
rivelatorio
rivelazione
rivellino
rivendere
rivendibile
rivendibilità
rivendicare
rivendicativo
rivendicazione
rivendicazionismo
rivendita
rivenditore
rivendugliolo
rivenire
riventilare
rivera
riverberamento
riverberante

RIVENDICATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rivendicatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rivendicatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIVENDICATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rivendicatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rivendicatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rivendicatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

守备
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vindicador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vindicator
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बचानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المبرئ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поборник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vindicador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লক্ষণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vindicateur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pembela
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vindicator
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ビンジケーター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

변호 자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vindicator
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự bào chừa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சரியென நிரூபித்துக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vindicator
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vindicator
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rivendicatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obrońca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

поборник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Vindicator
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δικαιωτής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verdediger
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Vindicator
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Vindicator
5 milyon kişi konuşur

rivendicatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIVENDICATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «rivendicatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rivendicatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rivendicatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIVENDICATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rivendicatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rivendicatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rivendicatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIVENDICATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rivendicatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rivendicatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il foro criminale di Raffaele Ala della romana curia ...
o SS E R v AZ I o NI. Prima. SULLE RIvENDICAZIoNI coLL'Uso DELLA vioLENZA . 1. Se commetta delitto di rapina, o concussione, o ricatto ec. il violento rivendicatore di cosa sua. 2 Caso proposto dalla legge. 3 Se il commetta il rivendicatore ...
‎1826
2
Canti e prose
Giuseppe Regaldi. Ora, tornando, o signori, al secolo undecimo , e lasciando ad . altri il vasto campo delle controversie, che non saranno cosi agevolmente risolte, per me a que' tempi io veggo in Gregorio VII il rivendicatore d'un diritto , se ...
Giuseppe Regaldi, 1861
3
Brevi di Clemente XIV sulla soppressione de' Gesuiti col ...
Editto rivendicatore delle usurpazioni fatte dal Foro ecclesiastico a pregiudizio della Potestà civile. PIETRO LEOPOLDO PER LA GRAZIA. DI DIO PRINCIPE REALE DI UNGHERIA E DI HOEMIA, ARCIDUCA D* AUSTRIA, GRANDUCA DI ...
Catholic Church. Pope (1769-1774 : Clement XIV), 1858
4
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
... rivendicatore. In tal caso, noi siamo d' avviso che il proprietario della mercanzie sarebbe ammesso a rivendicare il valore di questi effetti (Boulay-Paty, Cours' de droit commercio! marilime, n. 738. -- Pardessua, Cours de drot't commercial, n.
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
5
Legge delle potestà, offizii, e dipendenze pe' pubblici ...
Decida di qualunque ricorso per miglior giudizio, che dal reo sia stato intimato al distrettuale agente giudiziario del governo, ed al rivendicatore, che vi abbia interesse , o dall' agente giudiziario del governo al reo ed al rivendicatore, che vi  ...
Filippo Cervo, 1872
6
Canti di G. Regaldi
G. Regaldi. (lfa, tornando, o signori, al secolo undecimo, e lasciando ad altri il vasto campo delle controversie, che non saranno così age' volmènte risolte, per me a que' tempi io veggo in Gregorio VII il rivendicatore d'un diritto , se volete, ...
G. Regaldi, 1865
7
PNL: corso base
È diverso se parto dall'idea di essere stupido o di dover fare il guardiano o il rivendicatore dei diritti di sicurezza. Se non rivedo mai le mie convinzioni, a quarant'anni agirò in azienda o in famiglia da guardiano, o da rivendicatore, non mi ...
Ileana Moretti, Vincenzo Palma, 2012
8
Comunicazione, cultura, territorio. Contributi della ...
Intendo il ricorso, da parte del rivendicatore, al proprio patrimonio di credibilità personale, giustificato dal fatto che l'attendibilità di una rivendicazione di conoscenza dipende sempre, almeno in parte, da quanto chi l'avanza appare credibile ...
Ilaria Riccioni, 2008
9
Dizionario di psicanalisi
Ciò che denuncia il rivendicatore non è tanto un danno subito quanto l' illegittimità di colui dal quale si sente spossessato del posto che reclama. Se si sente vittima di un pregiudizio è nel senso etimologico di preiudicium, di un giudizio che ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
10
Nuova antologia
A ciò gli servi la storia antica e moderna d' Italia da lui argutamente interpretata, tranne, secondo noi, là dove dice che Gregorio VII fu rivendicatore dell' indipendenza italiana. No, l' onesto seguace dell' onesto Balbo ci perdoni ; Gregorio VII ...
Francisco Protonotari, 1870

«RIVENDICATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rivendicatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vita e memorie di Mariano Rumor, politico vicentino
... tradurre in relazioni morbide, diffidente dei palazzi romani e geloso rivendicatore di una fedeltà dei suoi conterranei che gli verrà a mancare. «Vicenza Report, Şub 15»
2
Eutanasia, libertà tradita. La legge belga e la nostra cultura
... nostri contemporanei considerano la libertà sempre più come puro arbitrio, rivendicatore di ogni sorta di diritto. In tal modo non solo muore la ... «Avvenire.it, Şub 14»
3
Fiori in Vaticano, quanti mai prima
Oggi, 28 giugno, Sant'Ireneo, rivendicatore della santità della materia, ma non del soldo. Per i propugnatori della santità del soldo entro le ... «Linkiesta.it, Haz 13»
4
Le note di Verdi in versione da camera
... sempre amare Verdi: colto e aggiornato uomo europeo dell'Ottocento ma anche rivendicatore della sua estrazione contadina. Tutto in uno. «RovigoOggi.it, Şub 13»
5
Cultura o affari, il Sacro Monte conteso
È il rivendicatore dei diritti di una valle che si sente abbandonata, e rivendica con metodi lontani anni luce, appunto, da quelli della De Filippis. «La Stampa, Ara 11»
6
Aids: vaccino pronto nel 2013
... dell'HIV è noto in tutto il mondo - anche se non ricevette il Nobel, consegnato a Luc Montagnier, altro rivendicatore della scoperta dell'Aids. «DireDonna, Ara 11»
7
Il fuoco e l'haiku: l'ecologia profonda di Gary Snyder
Rivendicatore appassionato, con Ginsberg e Kerouac, della libertà di espressione, Snyder sostiene l'importanza di “manifestare in noi stessi e ... «Il Cambiamento, Şub 11»
8
Joseph Beuys alla Galleria AG Arte Contemporanea
Grande rivendicatore della natura sulla cultura dell'uomo - come lo ha brillantemente definito Renato Barilli - Joseph Beuys fu, non a caso, ... «TK, Mar 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rivendicatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rivendicatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z