İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rivocare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIVOCARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rivocare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVOCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rivocare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rivocare sözcüğünün tanımı

Sözlükte iptal tanımı iptal etmek, iptal etmektir: r. bir hüküm, bir imtiyaz, bir yasa.

La definizione di rivocare nel dizionario è annullare, abrogare: r. un provvedimento, una concessione, una legge.


İtalyanca sözlükte «rivocare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIVOCARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allocare
al·lo·ca·re
avocare
a·vo·ca·re
collocare
col·lo·ca·re
convocare
con·vo·ca·re
dislocare
di·ʃlo·ca·re
equivocare
e·qui·vo·ca·re
evocare
e·vo·ca·re
giocare
gio·ca·re
infocare
in·fo·ca·re
invocare
in·vo·ca·re
locare
lo·ca·re
provocare
pro·vo·ca·re
revocare
re·vo·ca·re
ricollocare
ri·col·lo·ca·re
rievocare
rie·vo·ca·re
rigiocare
ri·gio·ca·re
sfocare
sfo·ca·re
soffocare
sof·fo·ca·re
traslocare
tra·ʃlo·ca·re
vocare
vo·ca·re

RIVOCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rivo
rivogare
rivogata
rivolare
rivolere
rivolgere
rivolgere l´attenzione
rivolgere la mente
rivolgere lo sguardo a
rivolgersi
rivolgersi a
rivolgimento
rivolo
rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata

RIVOCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affocare
arrocare
cercare
customer care
home care
infuocare
medicare
modificare
pubblicare
reciprocare
riconvocare
rigiuocare
rinfocare
riprovocare
scaricare
sconvocare
sfuocare
sublocare
suffocare
verificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rivocare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rivocare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIVOCARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rivocare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rivocare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rivocare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

吊销
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

revocar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

revoke
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वापस लेना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سحب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отзывать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

revogar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রদ করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

révoquer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membatalkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

widerrufen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

取り消します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

취소
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njabut
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hủy bỏ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திரும்பப்பெற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मागे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

geri almak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rivocare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

unieważnić
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відкликати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

revoca
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανάκληση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

herroep
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

återkalla
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tilbakekalle
5 milyon kişi konuşur

rivocare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIVOCARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «rivocare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rivocare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rivocare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIVOCARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rivocare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rivocare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rivocare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIVOCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rivocare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rivocare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
RIVOCAG'IONE. Il rivocare. Slrum. Pacial. Per istaggimenti o sequcstrazioni di cose, e pignoramenti e rivocaàioni di esse, o per alcuna richiesta. ( ui per lo' Slornare.) RIVOCAMEN O. Rivocagione, Il rivocare. Lat. revocalio. Gr. avrixìmotg. Lib.
‎1829
2
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
Nel 1835la Clienal legò per testamento a suo marito l'usufrutto della metà di tutti i suoi beni,da nuda proprietà di questa meta a sua sorella, edichiarò di rivocare ogni testamento anteriore. .'5t12- .,i_I'J '1 la!» Lv '-.fi' sciare tit- criterio de' ...
‎1858
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
II rivocare. Гос. Cr. §. Per lo Stornare. Per istnggimenti , o se- questrazioni di cose , e pignoramenti , e ri- Vocagioki di esse j о per al curia richiesta. Strum ГаЫч1. R1VOCAMÈNTO: s, m- Revocatio. Riyo- Cagione, 11 rivocare. La seconda è il ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana
Cfle grave lutto dovra parimcnle arre- care Г aspettaxione del divino giudizio ее. pel grin rigore del giudice , che già già dovrà pronunziare la sua senlenza non ri- vocabile, ma finale I RIVOCAGIONE. // rivocare. Strum. Paciai» Per istaggimenli ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Cutigi. Corteg. 2, ipg. Molto è malagevole di rivocare la mente dalle cose di fuori a quelle d'entro, c quivi dimorare. San Btmii. Tran. cose. 162. §. 3. Rivocare, ec, a , per Ricondurre a. - 11 bacio della pace si è invitare a pace coloro che l'odiano,  ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
I. I Giudici possono rivocare la interlocutorie , benché non eseguite , quando si ca . nasca che sia inutile la instruzione ordinata. 11. Non può un contratto definirsi per donazione, quando è stabilito il prezzo, benché minimo, della cosa che si dà.
‎1856
7
Dizzionario della lingua italiana ...
RIVOCAGIONE. // rivocare. Slrum. Pa- cial. Per islaggimenti o sequestrazioni di cose , e pignoramenti e rivocagioni di esse, o per alcuna richiesta. (Qui per lo Stornare.) RIVOCAMENTO. Rivocagione, II rivocare. Lai. revocalio. Gr. avaxXijoic .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della linqua italiana--
RIVIVIFICARE, v.atl. Ravvivare. IìIVIVIRE. v.att. V. A. Rivivere. RIVO. s. m. Rio. D Fiume. RIVOCABlLE.aid. Da avocarsi, Atto a esser rivocato. RIVOC AGIONE. ». f. Il rivocare. ] Lo stornare. R1VOCAMENTQ. ». m. Rivocagione , II rivocare.
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Il rivocare per illornare. Strum. Pacial. Per iílaggimento, о fcqueftazioni di cofe, e pignoramento, e rivocagione. Rivocaminto . Rivocagione , il rivocare . Latin. reveeatio. Lib. Pred. La féconda e'l rivocamento a fe, da cui eravámo fpartiti . Dav .
‎1691
10
Genesi E Sviluppo Del Codice Civile
Questa parola determina il senso della disposizione legislativa a considerare come causa d'indegnità la soppressione, il celamento, o 1' alterazione di un testamento fatto dopo di aver subito 1' impedimento a fare o rivocare un testamento già ...
Vincenzo Calcaterra, 1873

«RIVOCARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rivocare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Molfetta: Mini laboratorio per imparare l'arte della cartapesta
... preparatoria della maschera, il riciclo della carta da giornale e l'unione poi con la colla e infine la decorazione proprio per rivocare le antiche ... «MolfettaViva, Şub 15»
2
Quel romano così "british" che trafiggeva con l'ironia
E gli piaceva rivocare la stagione dell'infanzia fra le strade del rione Parione, dietro piazza Navona dove aveva abitato per decenni e dove ... «il Giornale, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rivocare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rivocare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z