İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rivolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIVOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIVOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rivolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rivolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte rivul'un ilk tanımı küçük akarsu, akıntıdır: kaynaktaki bu nehir bir r. Zırhın diğer bir tanımı sıvı akışıdır: bir damla kan, ter; gözyaşları yanaklarından aşağı doğru koştu. Rivolo da büyük miktardır: servet akıntıları o eve girmektedir.

La prima definizione di rivolo nel dizionario è piccolo rivo, ruscelletto: questo fiume alla sorgente non è che un r. Altra definizione di rivolo è flusso di liquido: un rivolo di sangue, di sudore; le lacrime le correvano a rivoli sulle guance. Rivolo è anche grande quantità: rivoli di ricchezza entrano in quella casa.


İtalyanca sözlükte «rivolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIVOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alivolo
li·vo·lo
alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
benivolo
benivolo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
frivolo
fri·vo·lo
multivolo
mul·ti·vo·lo
orivolo
orivolo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
scivolo
sci·vo·lo
sopravvivolo
so·prav·vi·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo
zivolo
zivolo

RIVOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rivolare
rivolere
rivolgere
rivolgere l´attenzione
rivolgere la mente
rivolgere lo sguardo a
rivolgersi
rivolgersi a
rivolgimento
rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto

RIVOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avolo
bisavolo
bovolo
campo di volo
copritavolo
essere in volo
fare un volo
involo
malevolo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
prendere il volo
scovolo
sorvolo
spiccare il volo
tennis da tavolo
trisavolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rivolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIVOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rivolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rivolo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rivolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIVOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rivolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rivolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rivolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

goteo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trickle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मिलने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تقطر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

струйка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pingo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রহিয়া রহিয়া ঝরা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ruisseau
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

meleleh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rinnsal
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トリクル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

물방울
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trickle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tia nước
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டிரிக்கிள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ओघळ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

damlama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rivolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sączyć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

цівка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

prelinge
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στάλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

straaltjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trickle
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trickle
5 milyon kişi konuşur

rivolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIVOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «rivolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rivolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rivolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIVOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rivolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rivolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rivolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RIVOLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rivolo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Albert Bloch
L'ansietà è un sottile rivolo di paura che si insinua nella mente. Se incoraggiata, scava un canale nel quale tutti gli altri pensieri vengono attirati.

«RIVOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rivolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rivolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il potere del serpente
VERSETTO 43 Versando un continuo ed abbondante rivolo di nettarea essenza, 1 il Bhagavàn 2 istruisce lo Yati 3 dalla mente pura in quella scienza mediante la quale egli realizza l'identificazione del Jivàtmà e del Para- màtmà.
Arthur Avalon, 1992
2
Portolano del Mare Mediterraneo, del Mar Nero, e del Mar di Azof
Indicheremo in seguito gli ancoraggi più convenienti Dopo il fiume 0fanto la costa si dirige, per 4 leghe M. 'ji P. e in seguito una lega M- T , fino alla torre Rivolo. La finisce questo lungo seguito di costa uniforme e dritta, dopo la torre di  ...
Luigi Lamberti, 1848
3
Rapporto generale sulla situazione delle strade sulle ...
Quando poi le sue acque si sono in gran parte spogliata delle torbide , si scaricano nel rivolo detto F iuma_rella che raccoglie le acque delle sorgive e dein scali della pianura. Essendo pic_ciolissima la pendenza del rivolo e di tutti icanali che ...
‎1827
4
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
Indicheremo in seguito gli ancoraggi più convenienti. Dopo il fiume 0fanlo, la costa si dirige, per 4 leghe a M. q. P., e in seguito 1 lega a M. T., fino alla torre Rivolo. Là finisce questo lungo seguito di costa uniforme e diritta, dopo la torre di  ...
Luigi Lamberti, 1871
5
Raccolta [afterw.] Raccolta ferrarese di opuscoli ...
Í1 Co: Carli per impedire agl'Istri in essa l'ingresso, »' Un- magina colà una solitudine; contermina li Veneti col Tagliamene; stabilisce prtsso a Duino il suddetto Tempio, e il Tt- mavo in quel rivolo, e nelle sue sorgenti riconosce le fonti ...
Antonio Melloni, 1787
6
Il libro della grammatica interiore
... guastava la festa a tutti, qualcuno steccò con la fisarmonica, «canta rivolo nel canale, acque nelle vene del deserto», rivolo, bella parola, docce miste, e c'è anche rivolo di sangue, e con delicatezza prese rivolo dall'amalgama del rumore,  ...
David Grossman, 2010
7
Corografia dell'Italia
L1RONE, rivolo che scorre nel Mantovano in vicinanza al Po, il q11.1l fiume, unitamente a questo rivolo, danno il nome al borgo di Polirone , maggiormente noto sotto il nome di Sanbene- detto. LIRONE, casale di Lombardia, e frazione della ...
Giovanni B. Rampoldi, 1833
8
Corografia d'Italia: ossia cran dizionario ...
E in territorio montuoso a 2 miglia di tratto dalla strada che da Torino va ad Orbassano iudi a Pinerolo e presso un rivolo che va nel Chi- sola, ed e composto di varie ville sparse qua e là. È terreno sterile che non produce che grano ed alberi ...
Massimo Fabi, 1852
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Tale rivolo, le di cui pareti erano rivestite con tavole di pioppo, convenientemente ritenute da telai, aveva, in opera, 2 metri di larghezza su 0'"95 di profondità. Era inviluppato esteriormente con argilla battuta poco a presso impermeabile e le ...
‎1864
10
Mondadori. Catalogo storico dei libri per la scuola (1910-1945)
ill b/n e col., c. geogr.; 24 cm Sul front.: Conforme ai nuovi programmi (R. Decreto 7-5-1936-XIV) Marca (palma: AM PROGREDI) sul front. Cop. ill. col. di G. Rivolo L. 18 BNCF B.26.10.72; VR Coll.12.c.77/1 1180. dAInellI Giotto Paesi e genti.
Elisa Rebellato, 2008

«RIVOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rivolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ammirate la famosa fontana bucata…
In effetti, da un muro in una via proprio sotto la fontana, scende un rivolo d'acqua. Chi sta in zona è certo. La fontana perde. Perché in quelle ... «Tuscia Web, Tem 15»
2
Delitto della tabaccaia di Asti, la follia di un uomo qualunque …
L'hanno preso, ma anziché un rivolo di sollievo la sua confessione lascia un lago di sgomento. Carabinieri e Procura sono arrivati con ... «La Stampa, Tem 15»
3
Ancora scarichi a mare nei pressi della spiaggia dell'Oncino a Torre …
Un rivolo consistente che si è riversato in mare trascinando con sè sporcizia e detriti. A dare l'allarme è stato il gestore del Lido Azzurro, Alfredo ... «TorreSette.it, Tem 15»
4
Meratese: campi bruciati dal sole, torrenti in secca ormai da …
... i torrenti sono un letto di sassi polverosi, segno che il rivolo non scorre da tempo e dove qualche pozza c'è, è ben lontana dalla normalità; ... «MerateOnline, Tem 15»
5
A Finale proseguono gli incontro letterari con gli autori
Un movimento, uno sparo, un rivolo di sangue che attraversa la lama di luce. Lo scalpiccio frenetico di una fuga, la città che scorre e lo sguardo ... «SavonaNews.it, Tem 15»
6
Il Galli su piazza Malatesta. Mauro (NCD): suggestioni inconsistenti
Gli ambulanti devono sloggiare da piazza Malatesta, una volta perché intende avvolgere la Rocca con un prato e un rivolo d'acqua, e poi per ... «News Rimini, Tem 15»
7
Terrazza barocca, il primo appuntamento alla Chiesa Badia di Sant …
Chiara Arcidiacono, Pietro Barbagallo, Francesca Anna Maria Caruso, Giulia Di Bella, Giosuè Maita e Roberta Rivolo. Sarà inoltre presente il ... «CataniaToday, Tem 15»
8
Cara di Mineo, cinque indagati: "Parentopoli nelle assunzioni"
L'ipotesi degli inquirenti in pratica ricostruisce l'ultimo rivolo di potere maturato attorno al Cara, coinvolto nell'inchiesta su Mafia Capitale. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
9
BRUGHERIO INCREA RAGNO GIGANTE, PARLA LA SCIENZA: “E …
... forse a causa di un movimento di un pesce sott'acqua, o di un rivolo di vento, è lentamente scivolato dal tronco su cui era stato abbandonato, ... «Fuoridalcomune.it, Tem 15»
10
La Calabria Greca raccontata su lastampa.it
D'estate, il grande letto destinato a ingrossarsi d'inverno, è quasi secco, e dunque muto: solo un rivolo di acqua chiara e gelata scorre tra i ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rivolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rivolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z