İndir uygulaması
educalingo
rorido

İtalyanca sözlükte "rorido" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RORIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · ri · do


RORIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RORIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arido · asplenio ibrido · crescione ibrido · di grido · farinello ibrido · fiordaliso ibrido · florido · grido · ibrido · luogo arido · lurido · melo ibrido · orrido · poliibrido · putrido · ranuncolo ibrido · sfrido · strido · torrido · trifoglio ibrido

RORIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ronzone · rood · roof · roof-garden · rooming · ropalico · ropettare · ropiglia · rorante · rorare · rosa · rosa a odore debole · rosa alpina · rosa angelica · rosa balsamina · rosa balsamina minore · rosa cannella · rosa cavallina · rosa delle siepi · rosa di Jundzill

RORIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acido · aikido · biossido · caglio ibrido · desaparecido · fido · fluido · giunco ibrido · libido · lido · limpido · liquido · nido · onopordo orrido · rapido · sido · solido · splendido · valido · vivido

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rorido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RORIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rorido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «RORIDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «rorido» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rorido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RORIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rorido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rorido sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rorido» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

带露
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rociado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dewy
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भीगा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ندي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

увлажненный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

orvalhado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শিশিরসিক্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

couvert de rosée
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berembun
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

taufeucht
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

結露
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

이슬 맺힌
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dewy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phủ sương
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Dewy
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उल्हसित
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nemli
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rorido
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zroszony
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зволожений
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

înrourat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υγρός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bedauwd
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

daggiga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

duggvåte
5 milyon kişi konuşur

rorido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RORIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rorido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rorido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rorido sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RORIDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rorido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rorido ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opera intitulata il Perche alla conservatione della Sanità
Etgche ha de molto bumido rorido Si de molte altre humidita etten do humido di natura per quefte cagioni raro li viene fere. iTperche li vechi hanno piu fere che li gioueni 3C doueria effereil contrario, perche nel vechioabun da molta humidita ...
Girolamo Manfredi, 1553
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Liv. M. Perocché li rorarii s'affrontavano. RORASTRO. fite bianca. Lat. vitis alba, bryonia . Gr. jSouovta . Tes . Pov. P. S. cap. 5o. Le cime delia vile bianca , ovvero rorastro te., curano la stranguria. * RORIDO. Rugiadoso. Marchett. Lucr. Kb. 6. v.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
La formazione del linguaggio lirico manzoniano
L'italiano « rorido », di uso scritto e piuttosto recente", si trovava solitamente applicato a idee vicine a quelle della rugiada (il Tommaseo nel dizionario lo ricorda unito al mattino, all'alba, all'arcobaleno, all'esalazione profumata dei fiori) .
Aurelia Accame Bobbio, 1963
4
La parola necessaria: saggio sulla poetica di Sbarbaro
va aggiunto un singolare segnale stilistico (ci riferiamo al «principio della ripetizione e della circolarità», una movenza tipica della scrittura campaniana 33: «Tutto fu rorido e nuovo come nel primo mattino del mondo. [...] E tutto era rorido e ...
Antonello Perli, 2008
5
Libro intitolato il perche
Lafolutio-* ne de его è che4 caldo naturale è fondato nelfhu- mläo fßantifico & поп mW húmido rorido, impe* ro fe fz maggior confumptione nell* húmido fußan- tifico dal catdo naturale che de t húmido rorido: та faße maggior e ebnfumptione  ...
Girolamo Manfredi, 1600
6
Libro intitulato il Perche ... Dall' istesso in assai luoghi ...
зоэ ; L i г 'в то ßegma „той—ем continuamente _de/ëcea ф' im. bibe lbumido. rorido di quei onde aduenga che nei 'Pecchi abondi malta burnidittimientcdimcno quel la acquifiaY »na nitrofita che continuamente де/ес ea Fbumido rorido come  ...
Girolamo Manfredi, 1588
7
Risposta dimostratiua che la cioccolata rompe il digiuno del ...
'gnitioni mi года {olo adiilinire, che coia fia fame naturale , e che cofa lia farne animale 5 in ordine a che molti Medici Filofofi allegati in vari luoghi ,tengono , отдан: mancan~ za dell' alimento rorido alle 'parti' viuenti nafc'a la fame naturale ‚ e ...
Francesco Felini, Farnese, 1676
8
Libro intitolato il perche. Tradotto di latino in italiano, ...
Et perche ha di'molto humido rorido (a di molte altre humiditd essendo humido di natura per quesle cagioni raro gli rie ne sete . Perche gli vecchi hanno più sete che-gligiosi ; uani doueria essereilcötrarío ,perche nel -vecchio abonda molta ...
Girolamo Manfredi, Aristoteles, 1596
9
Libro intitulato il perche, tradotto di latino in italiano, ...
F3” è* confinna - attra hendo» a se - l'lmmido' rorido -› per il tappo di che procede f ete,perocbe non ècofi fottilu habìle aj* risolubile l'burnidov subflantifiz'o -dalcal' do di suora per sua tenacita' come è l'bumidoîrorido, ma nellinuerno si fortifica ...
Manfredi (Girolamo), 1591
10
Libro intitolato il perche. Tradotto di latino in italiano, ...
l No L'z L- ?.3 `ÎR' o Mascali; vcontinuamente disecca,(o* imhí— be l'han-ida rorido di quei onde anuenga che ne i ”echi abondi molta lai-umidità, niente-dimm ciuffi la acqnis ta vna nitrifitd che continuamente, disecca_lîhuntido rorìdo con” e  ...
Girolamo Manfredi, 1607

«RORIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rorido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Game of thrones
Tra amiche, di tanto in tanto rinnovare l'inconsolabile cordoglio per la prematura scomparsa di quel rorido manzo di Khal Drogo, il fu marito ... «Il Foglio, Haz 15»
2
Australia, un paese bruciato dal sole
... coccodrilli, o trascinati controvoglia in mare aperto da correnti irresistibili, o lasciati a barcollare verso una morte infelice nel rorido entroterra. «Mondointasca.org, Nis 15»
3
Dal Nabucco ai Salici i vini del Granducato
È il mio vino: vinoso, come i vini contadini di un tempo, secco e rorido di prugna. Grande! Il secondo, il Lambrusco Colli di Parma I Calanchi ... «La Stampa, Mar 15»
4
Siria, 3,6 milioni di bambini vagano tra le macerie, abbandonati …
Ma questo 2015 non si è dimostrato sin qui rorido di ricordi per i martiri libanesi. E sì che di martirio in questi tempi se ne parla, ma dei martiri ... «articolo21, Mar 15»
5
L'Altrove è in ogni dove. Una mostra a Varese
... paesaggi antropizzati è rorido quanto la cortina di foglie che nasconde l'accesso al giardino segreto. Le opere sono dipinte in bianco e nero, ... «Artribune, Eki 14»
6
Per terra e per mare, nei paesaggi di Catherine Nelson
Vivido, rorido, distopico, eppure incredibilmente rasserenante nella raffigurazione di queste realtà impossibili. coast-600x600. respingente a dir ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Eyl 14»
7
La lingua in cerca dell'invisibile in un territorio che sa rinascere
... e arriva alle bellissime circonvoluzioni letterarie del gemonese Pierluigi Cappello (in Questa libertà, edito da Rizzoli, il racconto rorido di una ... «Corriere della Sera, Haz 14»
8
Gorizia, una Rosa nel piatto
... fino a quando, alleggeriti anche del 70% della loro massa iniziale, ne rimane soltanto il cuore: un bocciolo rosso, rorido, turgido e croccante. «Lettera43, Oca 12»
9
Flagellanti e guerrigliere di Martha Graham
... spettatori del Palazzo dei Congressi di Lugano, ma ha anche restituito loro, specie in El Penitente (1940) e nel rorido Chronicle (1914-1936), ... «Il Sole 24 Ore, Eki 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rorido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rorido>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR