İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rosbif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROSBIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · ʃbif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSBIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROSBIF SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rosbif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rosbif sözcüğünün tanımı

Sözlükte rosbif tanımı, biftekin uyarlanmasıdır.

La definizione di rosbif nel dizionario è adattamento di roast beef.


İtalyanca sözlükte «rosbif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSBIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rosa villosa
rosa vischiosa
Rosacee
rosaceo
rosaio
rosaista
rosalia
rosario
rosatello
rosato
roscano
roscido
rosé
rosellina
roseo
roseola
roseto
rosetta
rosicabile
rosicante

ROSBIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

naif
pendentif

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rosbif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rosbif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSBIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rosbif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rosbif sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rosbif» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rosbif
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rosbif
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rosbif
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rosbif
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rosbif
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rosbif
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rosbif
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rosbif
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rosbif
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rosbif
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rosbif
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rosbif
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rosbif
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rosbif
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rosbif
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rosbif
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rosbif
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rosbif
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rosbif
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Rosbif
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rosbif
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rosbif
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rosbif
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rosbif
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Rosbif
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rosbif
5 milyon kişi konuşur

rosbif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSBIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «rosbif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rosbif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rosbif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSBIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rosbif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rosbif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rosbif sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSBIF» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rosbif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rosbif ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro comico moderno, ossia, Raccolta di alcune commedie ...
Vi riverisco, (piano a Rosbif) Mi potreste anticipare qualche cosa in conto della carrozza , che già io ve la lascio. Rosbif (piano al conte). Aspettate : ecco quattordici zecchini ; li noterò per quindici, perchè l'anticipazione vuole un compenso.
Luigi Sforzosi, 1836
2
Il secondo giorno del matrimonio, Il cortigiano onesto, Il ...
Anzi lo voglio pubblicare a dispetto di Rosbif. E poi a noi ce ne vena vantaggio , perchè cosi noii girerà più per la nobiltà . lo frattanto farò di tuti • porchè capisca , che Rosbif è un ladro. Amico quando non è più nel giro nobile, e s'e levato dalli ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1826
3
Commedie
Giovanni Gherardo De Rossi. SCENA Vili, Li suddetti , fai Panchon . Psctth . 1 RIVELLA , senti , Io già so , che tu se.i un briccone, e che Rosbif è un -gaiantomo ; perchè tu sei Romano, e Rosbif è Inglese. Trii). Grazie da una parte e l'altra (i).
Giovanni Gherardo De Rossi, 1790
4
Commedie di Gio. Gherardo de Rossi
Ma badaa te. Benchè fosse vero quello, che dirci, non lo mettere in publico quest' imbroio . TriiaAgnzi lo voglio publicare a dispetto di Rosbif. E poi a noi ce ne verrà vantaggio ; perchè cosl non girerà più per la nobiltà . Io frattanto farò di tutto , ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1790
5
Giudizi e pregiudizi: percezione dell'altro e stereotipi tra ...
Il marchese si troverà a lottare contro un pretendente inglese, Mister Rosbif, un mercante rappresentativo dei vizi e virtù della sua nazione. Il loro incontro, che si risolve in uno scontro fra diverse civiltà, è estremamente comico: Le marquis: [.
Maria Grazia Profeti, 2009
6
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
«Roast-beef: voce inglese e vuol dire bue arrostito, la quale conforme alla pronuncia, si scrivein francese e in italiano rosbif; in toscana rosbiffe. A rigor di termini ognipezzo di bue arrosto è rosbif, ma nella cucina inglese sotto questo nome ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
7
Collezione di commedie
Rid. Sbrighiamoci . . . / ode un сатрапе!!« D. Policarpio è -svegliaro. Ran. Ma fe io Г ho preveduto: fieguimî. Rid. Nb , no , efci per altra porta . . . SC E N A VIIL Folic, mezzo veflit» , Rosbif y pot un fervo . Folic. \*\ A un ora che chiamo , e neíTuno ...
‎1792
8
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Tempo fa quella nobile strega che risponde al nome di Graziella Picchi aveva proposto di umettare esternamente i rosbif con qualche goccia di lattice di fico. Senza ricorrere a questo stratagemma culinario, la cosa più importante sembra far ...
Corrado Barberis, 2010
9
Commedie di Gio. Gherardo De Rossi. Tomo primo: Tomo 1
Precisamente su questo volevo avvertirvi, che questa volta Rosbif vuole assolutamente per se la metà dei quattrocento zecchini; onde non restandone che dueCentO . .,, Eug. Questi bisognano a me interi, interi. - Ern. Ma come ? Se per me ...
‎1790
10
A tavola con gioia. Capire l'alimentazione del bambino per ...
La pizza, il rosbif sono cotti in forno, ma la disidratazione è incompleta. Non siamo neppure sicuri della temperatura massima raggiunta all'interno della pietanza. Non sappiamo per quanto tempo la temperatura sia rimasta elevata, sopra 100 ...
Mario Ciampolini, Vanna Ciampolini, 1998

«ROSBIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rosbif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le scintille della Formula 1 in Bahrain. Indovina chi arriva ultimo
Pronti partenza via trivella finlandese sopravanza Nico Rosbif con un jogu di prestiju, Ferrari seconda e terza, Emilto che prova a scappare ma ... «Rolling Stone Italia, Nis 15»
2
La collina dei papaveri - Trailer italiano
Grey Rosbif 1 year ago. le colonne sonore di miyazaki mi mettono sempre i brividi, complimenti. Read more Show less ... «YouTube, Eyl 12»
3
Cotto e Mangiato: carne a pizzetta con mozzarella e pomodoro, video
Per cena potreste pensare anche ad una tenera bistecca di Rosbif accompagnata da croccanti pannocchie, ricetta questa molto amata sia ... «Donna Fanpage, Kas 10»
4
Cotto e mangiato ricette: Benedetta Parodi prepara bistecca con …
La carne, proposta dalla Parodi, è il Rosbif, quindi una qualità molto tenera, che piace sempre a tutti. Accanto alle bistecche, insaporite con ... «Donna Fanpage, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rosbif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rosbif>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z