İndir uygulaması
educalingo
rouge

İtalyanca sözlükte "rouge" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ROUGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rouge


ROUGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROUGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

auge · coniuge · essere in auge · in auge · riportare in auge

ROUGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rottura di balle · rottura di coglioni · rottura di palle · rottura di scatole · rotula · rotuleo · rough · roulette · roulotte · roulottista · roulottopoli · round · rousseauiano · route · router · routier · routinariamente · routinario · routine · routiniero

ROUGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

backstage · badge · beige · bondage · bricolage · bridge · brokerage · challenge · collage · college · cottage · garage · home page · image · lounge · package · range · stage · vintage · à la page

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rouge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ROUGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rouge» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rouge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROUGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rouge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rouge sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rouge» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

胭脂
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

colorete
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rouge
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लाल होना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أحمر الشفاه
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

румяна
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rouge
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লাল রঙ ব্যবহার করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rouge
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rouge
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rouge
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ルージュ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

연지
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rouge
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phấn đánh má hồng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரூஜ்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गालांना पावडर लावणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ruj
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rouge
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

róż
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рум´яна
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ruja
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ρουζ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rouge
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rouge
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rouge
5 milyon kişi konuşur

rouge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROUGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rouge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rouge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rouge sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROUGE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rouge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rouge ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rouge
“Rouge” è un romanzo d’amore e passione nel quale le donne sono le vere protagoniste, suddiviso in tre parti come le tre donne poste al centro di ogni storia. “Rouge” è il rosso del cuore romantico di Aurore che ritrova dopo 15 ...
Paola Secondin, 2014
2
La vie en rouge
La vie en rouge è il seguito di Romanzo armato.
Pierluigi Raccagni, 2008
3
Rouge Club
Mi chiedo mentre lascio i cocktails sul tavolo, i due uomini non si accorgono nemmeno di me, sono molto interessati alle ballerine che si esibiscono in questo momento sulla piccola pista da ballo del Rouge Club. Non perdo tempo a guardarli, ...
Antonia Iolanda Cudil, 2012
4
PASSION ROUGE
Gihèn Ben Mahmoud. 37.
Gihèn Ben Mahmoud, 2012
5
Journal de l'agriculture (Paris)
Noms des variétés. 0btcnteurs. Coloris. mente. mente. Albert Oppermann. . . . . Weick. .. . . . 1 Rouge. Renri Lierval. ... 2 Rouge. Jean Valjean........... Lemoine. 3 Saumon. Auguste Herr. . . . Boucharlot . . 3 Saumon . Jules César. . . . . Lemoine.
‎1869
6
Romanica Cracoviensia 2010/10
Mendigorria, Montrouge, Rougemont (6), Rougemont-le-Château, Rougemontot: 'montagne rouge'. ― Rouge-Fosse. ― Les Rouges-Terres, Terre-Rosse, Terre- Rouge (3), La Terre-Rouge. Règne végétal ― Rouge-Perriers 'poirier rouge'.
Marcela Świątkowska, 2010
7
Il modellista navale
Pivillon de Portugal i il eft de dix-fèjt bandei , •Jlant de feneftre a dextre . a commencer par la dextrc, bleue, rouge, blanche, ainfc de fotte . une croia noire brochant fur le toui , au frane quar- tier, chargc d'une croix blanche. 30. Pavillon dea ...
Luciano Santoro, 1978
8
Il Rosso e il Nero (Le Rouge et le Noir)
Romanzo che narra la storia di Julien Sorel, un giovane ambizioso e della sua ascesa sociale.
Stendhal, 2012
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Rosseggiante, add. d' ogni gen. che rosseggia , qui tire sur le rouge. Rosseggiare , v. n. tendere al color rosso , tirer sur le rouge. Rosselino,S. ra. sorte d'olìvier. Rossetto . m. t.i , f. add. che tira al rosso , roussdtre „ un peu roux - pelo rossetto ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Lingua, segno e cultura
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) Rouge, Rosso Soleil, ciel rouge - bleu à l'au au couchant Cr rouge - noir (v. noir) - blanc -jaune Drapeau rouge - (v. noir) pavillon Haricot rouge - vert sole, cielo rosso all'alba al  ...
Enrico Arcaini, 1993

«ROUGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rouge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vinile live ospita gli Après la rouge
Il trio Après La Rouge in scena a Vinile Live. Il gruppo salernitano si esibirà questa sera dalle 21.30. Un vero e proprio viaggio musicale che spazierà dal ... «Ottopagine, Tem 15»
2
Dior presenta: Rouge Dior Brillant
Adesso sì, e si chiama Rouge Dior Brillant. Un balsamo gloss ultra delicato che unisce brillantezza, trattamento, tenuta ideale e colore couture. Vero e proprio ... «Glamour.it, May 15»
3
Après La Rouge è di scena a Vinile di Salerno
Giovedì 23 aprile il Vinile presenta il trio salernitano Après La Rouge. Il pop-rock in chiave acustica del trio salernitano Après La Rouge è di scena nel locale ... «SalernoToday, Nis 15»
4
Moncler Gamme Rouge, la collezione perfetta per la principessa Kate
Parigi, 11 marzo 2015 - Alla principessa Kate, futura regina d'Inghilterra, la collezione Moncler Gamme Rouge che ha sfilato oggi al Grand Palais sarebbe ... «Quotidiano.net, Mar 15»
5
Baz Luhrmann, il regista di Moulin Rouge per Netflix con la serie Get …
“Lavoro a questo progetto da 10 anni – ha dichiarato il regista di Moulin Rouge e più recentemente de Il grande Gatsby – Sono sempre stato ossessionato ... «TvZap, Şub 15»
6
Il record delle ragazze del Moulin Rouge
Il Moulin Rouge, il leggendario locale parigino situato a Pigalle, ha compiuto da poco 125 anni (è stato infatti inaugurato da Charles Zidler il 6 ottobre 1889). «Panorama, Kas 14»
7
Francesca Ferrara Volto Feel Rouge 2014
È Francesca Ferrara il Volto Feel Rouge 2014, il settimo della serie per un concorso che il patron Carlo Valenti organizza dal 2008. Francesca ha 17 anni ed è ... «PalermoToday, Eki 14»
8
Il Circuito di Spa vuole denunciare Infiniti per la Q50 Eau Rouge
L'Eau Rouge infatti è la celebre curva del circuito belga, famosa in tutto il mondo. ... il nome – o forse dovremmo dire marchio – Eau Rouge senza permesso. «Automoto.it, Eki 14»
9
I 125 anni del Moulin Rouge
Il 6 ottobre 1889 due impresari teatrali, il francese Charles Zidler e lo spagnolo Joseph Oller, aprirono al pubblico le porte di un nuovo locale di cabaret a Parigi: ... «The Post Internazionale, Eki 14»
10
Moulin Rouge: 125 anni di notti parigine al ritmo del can-can
Moulin Rouge: 125 anni di notti parigine al ritmo del can-can Il Moulin Rouge compie 125 anni. E ha deciso di festeggiare mettendo in scena una serie di ... «La Repubblica, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rouge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rouge>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR