İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "collage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COLLAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

collage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COLLAGE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «collage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
collage

kolaj

Collage

Kolaj terimi, kağıtların, fotoğrafların, nesnelerin, gazete ya da dergi kupürlerinin çakışmasıyla üretilen her seviyede eserler üretmek için kullanılan tekniğin anlamını ifade eder. Terim teröre sadece metodu değil, metonimlik için de çalışmalarını başlatmaya başladı. Bu eserler ya da kompozisyonlar, çeşitli tipte olabilen ancak genelde katı olan bir desteğe yapışmış farklı malzemeler kullanılarak yapılır. Il termine collage indica la tecnica utilizzata per la realizzazione di opere di ogni livello prodotte per mezzo di sovrapposizione di carte, fotografie, oggetti, ritagli di giornale o di rivista. Con il tempo il termine ha iniziato ad indicare non solo la tecnica ma anche le opere stesse per metonimia. Queste opere o composizioni sono realizzate con l'utilizzo di materiali diversi incollati su un supporto che può essere di vario tipo ma generalmente rigido.

İtalyanca sözlükte collage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kolaj tanımı, yan yana koyularak belirli efektler üretmek için farklı malzemelerin parçalarını bir düzlem üzerine yapıştırmaktan ibaret resimsel veya grafik bir tekniktir. Kolaj aynı zamanda birbirinden ayrı unsurlar kümesidir: c. görüşlerin sayısı.

La definizione di collage nel dizionario è tecnica pittorica o grafica che consiste nell'incollare su un piano frammenti di materiali disparati per produrre particolari effetti tramite il loro accostamento. Collage è anche insieme di elementi disparati: un c. di opinioni.

İtalyanca sözlükte «collage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLLAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antipallage
an·ti·pal·la·ge
apallage
pal·la·ge
assemblage
assemblage
bricolage
bricolage
coquillage
coquillage
decalage
decalage
diallage
dial·la·ge
démaquillage
·ma·quil·la·ge
enallage
nal·la·ge
enfantillage
enfantillage
ipallage
pal·la·ge
maquillage
maquillage
perlage
perlage
stellage
stellage

COLLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collaboratore in seconda
collaboratrice
collaboratrice collaboratrice domestica
collaboratrice domestica
collaboratrice famigliare
collaboratrice familiare
collaborazione
collaborazionismo
collaborazionista
collacrimare
collagene
collageno
collaggio
collana
collant
collante
collare
collaressa
collaretto
collarina

COLLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a la page
backstage
barrage
bondage
brokerage
cottage
decoupage
entourage
garage
garbage
home page
image
leverage
linkage
new age
package
reportage
stage
vintage
à la page

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde collage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«collage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLLAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile collage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen collage sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «collage» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

拼贴
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

collage
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

collage
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

महाविद्यालय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ملصقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

коллаж
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

colagem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কোলাজ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

collage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kolaj
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

collage
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コラージュ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

콜라주
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kolase
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cắt dán
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கல்லூரிக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कोलाज
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kolaj
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

collage
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kolaż
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

колаж
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

colaj
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κολάζ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

collage
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

collage
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

collage
5 milyon kişi konuşur

collage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLLAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «collage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
collage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «collage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLLAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «collage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «collage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

collage sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «COLLAGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

collage sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Max Ernst
Il collage è la nobile conquista dell'irrazionale, l'accoppiamento di due realtà, inconciliabili in apparenza, su un piano che apparentemente non li soddisfa.

«COLLAGE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

collage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. collage ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collage di racconti
Maria Lazzara. Collage di Racconti Scritto da 6 Maria Lazzara Youcanprint Self- Publishing Titolo | Collage di Racconti Autore | Maria Lazzara ISBN.
Maria Lazzara, 2014
2
LA GORILLA FORMICA
Opere. La gorilla-formica, ricamo su lino e su juta, cm. 46x60 La gorilla col cerchio, ricamo su lino e juta, cerchio di metallo bianco, cm. 47x78 Formicaio diurno de petits riens di sophie benini, collage su carta, cm. 38x28 Formicaio notturno, le ...
Maurizio Caminito
3
iPad in classe: il metodo
Adobe Collage. Pulsante + dalla pagina iniziale. • disegniamo l'interfaccia di sfondo: • Adobe Collage. Selezioniamo lo sfondo nel menu a comparsa degli sfondi (a destra). Dal menu a comparsa degli strumenti scegliamo gli strumenti di  ...
Alberto Pian, 2012
4
Dada
A destra: Max Ernst, Dada Degas, (1920-1921), collage; Monaco, Staatsgalerie Moderner Kunst. (1) Cfr. L. Lippard, op. cit., pp. 28-29. (2) Ibidem. (3) Il Manifesto del Signor Antipyrine, letto durante la prima manifestazione dada, venne poi ...
Marta Ragozzino, 1994
5
Verso una nuova Identità dello psicologo
SCHEDA 31 IL COLLAGE PROIETTIVO BREVE DESCRIZIONE Consiste nel rappresentare il problema sotto forma di un collage artistico. QUANDO UTILIZZARLA Nel momento in cui si desidera cogliere delle opportunità in situazioni ...
Alberto Rossati, 1981
6
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
File "Collage Layout" "prima" e "dopo" e stili di pagina "185" l~l Strumento Rettangolo U O Struménto Rettangolo arrotondato U Strumento Poligono Strumento Linea Strumento Forma personale Attivazione dello strumento Ellisse dalla palette ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
7
Picasso
Parigi, Museo Picasso. sono le Chitarre, poiché si risolvono, in certi casi, in pure astrazioni: il piccolo olio su tela incollato su legno e il collage della stessa data ne sono esempi evidenti. Chitarra e bottiglia di Bass e Mandolino e clarinetto ...
Gérard-Georges Lemaire, 1987
8
Tecnica mista. Com'è fatta l'arte del '900
Collage La tecnica del collage consiste nel posizionare ritagli di vari tipi di materiale - carta stampata o dipinta, tessuti, foto o altri elementi piani - e incollarli o comunque fissarli su un supporto bidimensionale. Il termine, che deriva dalle parole ...
Marina Pugliese, 2012
9
Adesso l'architettura
L'analisi di Gregory Ulmer1 del metodo decostruttivo ha suggerito un parallelo tra la decostruzione e il collage, indicando così le possibili implicazioni della decostruzione nella creazione della forma. Derrida è critico nei confronti del collage ...
Jacques Derrida, Francesco Vitale, 2008
10
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
Il caso è trattato dai tre quotidiani corredando i servizi sul processo con collage di pareri raccolti fra scrittori, studiosi e gente di spettacolo. «Ma che razzismo e razzismo, anche se devo dire che a me non me frega niente di questa storia.
Alberto Papuzzi, 2010

«COLLAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve collage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Creatività senza Photoshop: 30 collage di Stephen McMennamy …
Per passione ha anche pensato di creare qualcosa che sia meno legato alla tecnologia software attuale, reimmergendosi nel collage, nella ... «Vanilla Magazine, Tem 15»
2
Non è la crisi del settimo anno… - insalutenews.it
collage-copertine-in-salute Il futuro appartiene a chi crede fino in fondo nei propri sogni. Così scrivevo nel mio primo editoriale, quando, sette ... «insalutenews, Tem 15»
3
Verolavecchia, "Le Canzoni da Marciapiede" chiudono la festa del …
... roulotte teatro Edith, un caravan pieghevole francese Rapido datato fine anni '70, personalizzato per ospitare il "collage" di musica e teatro. «BresciaToday, Tem 15»
4
Panama dov'è - Ocasapiens - Blog - Repubblica.it
Ha controllato il testo dell'articolo con un software antiplagio, scoperto che il 30% era un collage di testi altrui e mandato i risultati del ... «La Repubblica, Tem 15»
5
'RADIO PENSIERI', TRANI: “Siamo sicuri che Norman torna …
Ogni protagonista va a comporre un grande collage che riempie di spunti, approfondimenti e contraddizioni la settimana del tifoso. Un ciclo ... «ForzaRoma.info, Tem 15»
6
Loredana Longo come Maria Occhipinti. Razzismo, immigrazione e …
... la scritta “Fascismo ibleo, tu primo a sorgere nella generosa terra di Sicilia”, Longo srotola un collage di stracci come un'unica bandiera della ... «Artribune, Tem 15»
7
'RADIO PENSIERI', CATALANI: “Nella Roma è tutto talmente fermo e …
Ogni protagonista va a comporre un grande collage che riempie di spunti, approfondimenti e contraddizioni la settimana del tifoso. Un ciclo ... «ForzaRoma.info, Tem 15»
8
Belen Rodriguez e Stefano De Martino: Santiago fotografa genitori e …
Dopo i primi scatti, la showgirl ha creato anche alcuni collage con i frammenti raccolti dal figlio. Nelle fotografie di Santiago si vedono Belen ... «UrbanPost, Tem 15»
9
Le Nike a raggi X
«Ho pensato che fosse un collage coeso delle parti del corpo, con ogni strato in sovrapposizione all'altro, rivelando cosa sta al di sotto. La mia ... «Rolling Stone Italia, Tem 15»
10
Marco Nereo Rotelli porta alla galleria Arte Totale la sua arte su …
Disegni, oggetti, collage, acquerelli comporranno su una grande parete della galleria una visione tra immagine e parola d'autore, dai ... «Inside Art, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Collage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/collage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z