İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sagliente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SAGLIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sagliente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGLIENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sagliente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sagliente sözcüğünün tanımı

Sözlükte keskinliğin ilk tanımı yukarı doğru gitmesidir. Sagenee'nin bir diğer tanımı ise, rahatça dışa doğru çıkmasıdır: düzgün bir kıyı şeridinin belirgin özellikleri. Sagliente, öncül, dikkat çekici önem taşır: bir söylemin belirgin noktaları; belirli bir tarihsel dönemin belirgin gerçekleri.

La prima definizione di sagliente nel dizionario è che sale, che va verso l'alto. Altra definizione di sagliente è che sporge in fuori, in rilievo: i tratti salienti di una costa uniforme. Sagliente è anche rilevante, preminente, notevole: i punti salienti di un discorso; i fatti salienti di un determinato periodo storico.


İtalyanca sözlükte «sagliente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAGLIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

SAGLIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sagitta
sagittale
sagittaria
sagittaria a foglie ovate
sagittaria americana
sagittaria comune
sagittario
sagittato
sagittifero
saglia
saglire
sago
sagola
sagoma
sagomare
sagomato
sagomatore
sagomatrice
sagomatura
sagora

SAGLIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sagliente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sagliente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAGLIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sagliente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sagliente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sagliente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sagliente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sagliente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sagliente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sagliente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sagliente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sagliente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sagliente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sagliente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sagliente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sagliente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sagliente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sagliente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sagliente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sagliente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sagliente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sagliente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sagliente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sagliente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sagliente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sagliente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sagliente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sagliente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sagliente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sagliente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sagliente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sagliente
5 milyon kişi konuşur

sagliente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAGLIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «sagliente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sagliente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sagliente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAGLIENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sagliente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sagliente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sagliente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAGLIENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sagliente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sagliente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuova Enciclopedia popolare
DENTI. 9l8 partito lo accoppiare due o più denti meno estesi per formare un bonetto da prete semplice o doppio (vedi Bouerro m rae'rs) ; ovvero lo aggiungere due piccoli denti di sega laterali per fianeheggiare l'angolo sagliente. il dente cosi ...
‎1844
2
Atti
Epistoma non sagliente. Ale colla nervatura sottomarginale spinosa alla base. Ptilops nubilis, Bond. Ptilops vidua, Bond. n aenea, Meig. n puella, Bond. , viridescens, Bob. D. n infans, Bond. » ehalybeata, Meig. n adolescens, Bond. 4.“ gen.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1864
3
Atti
Epistoma non sagliente. Ale eolla nervatura sottomarginale spinosa alla base. 4. ° gen. Amedea, Rob. D. {Zophomya, Macq.). — Faccia strettissima ne' maschi. Epistoma sagliente. Antenne col secondo articolo di eguale grossezza del terzo.
I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti (Venice, Italy), Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti (Venice, Italy), Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1865
4
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Tromba un po' allungata, minuta. Epistoma ordinariamente sagliente. Antenne col secondo articolo unguicolato ; stilo piumato. Addome cilindrico-ovale, coi segmenti con due setole nel mezzo. Prima cellula posteriore dell' ale chiusa con un ...
‎1864
5
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
4,50 Quella del fosso del cavaliere di . . . . . . . 4,00 Il terrapieno della strada coperta , verso la piazza, ha una pendenza di. . . . . . . . . . . 0,20 Quello del ridotto della piazza d' armi ne ha uno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,20 Dal sagliente alla spalla ...
‎1851
6
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
Le posizioni che bisogna coprire esigono spesso che il trinceramento , dopo essere stato portato prima secondo una direzione, sia quindi diretto nel senso d' un' altra linea, che formi colla prima un angolo rientrante o un angolo sagliente.
‎1830
7
Atti dell'Imp. Reg. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Episloma sagliente. Antenne col secondo articolo di eguale grossezza del terzo. Amedea scutcllaris, Rob. D. (?) 5." gen. Albumi, Rob. D. (Zophomyia, Macq.). — Faccia strettissima ne' maschi. Episloma sagliente. Antenne col secondo articolo  ...
‎1865
8
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Inoltre'nel S 91 'e seguenti sposi le conghietture per rinvenire acqua sagliente, e come il grado d'elevazione o altezza del getto risponda proporzionalmente all' altezza dell'acqua interna che l'alimenta, onde l'apparente paradosso (S 95) che  ...
‎1855
9
Opere
1 ridotti saglienti sono seicento passi distanti fra loro, come pure i rientranti; ma da un sagliente od un rientrante non v'ha che quattrocento passi. Supponendo sempre che si parli di passi andanti e non di geometrici, la distanza di un ridotto ...
Prince Raimondo Montecuccoli, Ugo Foscolo, Giuseppe Grassi, 1852
10
Opere di Raimondo Montecuccoli
I ridotti saglienti sono seicento passi distanti fra Iorof, come pure i rientranti; ma da un sagliente ad un rientrante non v'ha che quattrocento passi. Supponendo sempre che si parli di passi andanti e non di geometrici, la distanza di un ridotto ...
Raimondo Montecuccoli, Ugo Foscolo, Giuseppe Grassi, 1852

REFERANS
« EDUCALINGO. Sagliente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sagliente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z