İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sagù" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SAGÙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGÙ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SAGÙ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sagù» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sagù

sagu

Sago

Sago veya destan, Metroxylon, Cycas ve Phoenix cinsine ait çeşitli palmiye türünün kemik iliğinden çıkarılan bir kök. Sago, New Gine ve Genellikle saksak ve sagu olarak adlandırılan Moluccas takımadalarındaki Düz topluluklar için temel bir besindir. Geleneksel olarak pişirilir ve çeşitli şekillerde yenilir, örneğin toplar, sıcak su ile karıştırılarak makarna veya pankek şeklinde pişirilir. Sago diğer pek çok nişastayı andırır ve hem sago hem de tapyoka, ticari olarak "inciler" şeklinde üretilir; birbirlerine benzemekte ve farklı yemeklerde kayıtsız şekilde kullanılabilmektedir. Bu benzerlik, incilerle yapılan yemekler adına karışıklığa neden olur. Metroxylon tarafından üretilen sago en yaygın kullanılanı olduğundan, bu girdi aksi belirtilmedikçe Metroxylon'dan elde edilen sago'ya atıfta bulunacaktır. Il sago o sagù è un amido estratto dal midollo di diverse specie di palma appartenenti al genere Metroxylon, Cycas e Phoenix. Il sago è un alimento di base per le popolazioni di pianura della Nuova Guinea e dell'arcipelago delle Molucche, dove è comunemente chiamato saksak e sagu. È tradizionalmente cucinato e mangiato in varie forme, come ad esempio in palline, miscelato con acqua bollente per formare una pasta, oppure come una frittella. Il sago assomiglia a molti altri amidi, e sia il sago che la tapioca sono prodotti commercialmente in forma di "perle", simili fra loro in apparenza, che possono essere usati indifferentemente in diversi piatti. Questa similarità causa confusione nel nome dei piatti fatti con le perle. Poiché la fecola di sago prodotta da Metroxylon è la più utilizzata, questa voce farà riferimento al sago ottenuto dal Metroxylon se non diversamente specificato.

İtalyanca sözlükte sagù sözcüğünün tanımı

Sözlükte sago tanımı, yerli nüfus tarafından gıda olarak ve glikoz imalat sanayinde yaygın olarak kullanılan, Malezyalı Takımadaları'nın ve diğer tropikal ülkelerdeki bazı avuç içlerinin gövdesinden alınan bir nişastadır.

La definizione di sagù nel dizionario è fecola che si ricava dal midollo del tronco di alcune palme dell'Arcipelago Malese e di altri paesi tropicali, largamente usata dalle popolazioni indigene come alimento e nell'industria per la fabbricazione del glucosio.

İtalyanca sözlükte «sagù» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAGÙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ragù
ra·

SAGÙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sagomatura
sagora
sagra
sagramento
sagrare
sagrato
sagrestana
sagrestano
sagrestia
sag
sagrificare
sagrificio
sagrilegio
sagrilego
sagrinato
sagrino
sagrista
sagristia
sagro
sahariana

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sagù sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sagù» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAGÙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sagù sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sagù sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sagù» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

西米
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sagú
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sago
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साबूदाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الساغو دقيق نشوي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

саго
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sagu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাগু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sagou
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sagu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sago
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サゴ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

사고
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sago
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bột trứng sam
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சவ்வரிசி ஆகியவை இதற்கெனப்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

साबूदाणा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sagu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sagù
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sago
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

саго
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sago
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σάγου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sago
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sago
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sago
5 milyon kişi konuşur

sagù sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAGÙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «sagù» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sagù sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sagù» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAGÙ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sagù» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sagù» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sagù sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAGÙ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sagù sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sagù ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Palma del Sagù (cycas Linn.). Comprenderai sotto questo nome una specie di piante legnose dette anche ricadi dal loro nome botanico, originarie per la massima parte delle Indie orientali, e sono di un aspetto molto pittoresco, imperciocché ...
‎1852
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Palma del Sagù (cycas Linn.). Comprendonsi sotto questo nome una specie di piante legnose dette anche cicadi dal toro nome botanico, originarie per la massime parte delle Indie orientali, e sono di un aspetto molto pittoresco, imperciocchè ...
‎1852
3
Annali universali di medicina
Se questa preparazione non è conveniente, si può provare l'aggiunta di un cucchiaio da caffè d' arrow-root, di sagù o di farina a mezzo litro di latte. Se il latte sótto qualsiasi forma non può essere digerito, si tenti per pochi giorni la panna pura ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1876
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ma Poiteau, che preparò egli stesso del sagù alla Cajenna, spiegò in altro' modo la forma granelloea di questa sostanza Secondo lui, le particelie sospese nell' acqua precipitando troppo lentamente, se ne spreme invece la polpa in una tela,  ...
‎1833
5
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Li suoigrani sono rotondi, ovoidi' e piriformi, tale, volta agglomerati in numero di tre o quattro, del diametro di uno o sei millimetri, di coloiflgrigio, più pronunciato generalmente chenel sagù della il.' specie. In alcuni il color giallo tende al rosso  ...
Annibale Omodei, 1838
6
Antologia romana
risce , come di ragione, alle altre nelle scarse cure , che quegli abitanti danno alla irolti- filicazione di così utile specie • Tutte e quattro le varietà della palma sagù sono moltipjica- tissime nelle isole Molucche_» sino alla nuova Guinea , nelle ...
Antologia romana, 1795
7
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
' 32 la quale'precipita al fondo dei rasi ove si effettua la lavalura. Chi bramasse ciò non pertanto aver contezza dei pregevoli servigi che la pianta del Sagù presta agli Indiani, non che del dettagliato processo che essi tengono_ per estrarne la ...
‎1834
8
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Chi bramasse ciò non pertanto aver contezza dei pregevoli servigi che la pianta del Sagù presta agli Indiani, non che del dettagliato processo che essi tengono per estrarne la fecola amilacea, e dei varii usi a cui essi destinano questa fecola,  ...
Domenico Bruschi, 1834
9
Nuovo Dizionario universale
preparò egli stesso del sagù alla Cajen- Questo sagù non differisce dall' altro, un, spiegò 'in altro modo la forma gra- che nel sapore forse meno ' aggradevole; nellosa di questa sostanza Secondo lui, le sue qualità nutritive e le altre sue le ...
‎1833
10
Flora Medico-Farmaceutica
Tale è il modo d'estrazione descritto da'viaggiatori: ma l'oiteau che provò di preparare il sagù alla Caienna, spiega in un'altra maniera la forma granellosa che questa sostanza efl'etta; secondo tale naturalista , le parti in sospen«rione ...
Felice Cassone, 1852

«SAGÙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sagù teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Narciso» chiude per manutenzione
I lavori per la ri-sistemazione della frana che per un paio di mesi ha chiuso un paio di strade in località Sagù, a Bione, sono teminati da 15 ... «Valle Sabbia News, Haz 13»
2
Frana in Sagù
Si è staccata appena sotto la via che porta alle ultime case di "Sagù", quindici metri di fronte, riversandosi sulla strada vicinale che trenta metri ... «Valle Sabbia News, May 13»
3
Sandokan santo subito
Il sagù e altre piante malesi. L'hashish il narcotico orientale. Scoperta degli aghi da cucire. Testuggine capelluta dei mari della Cina. «Il Foglio, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sagù [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sagu>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z