İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "salmone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SALMONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sal · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALMONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SALMONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «salmone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
salmone

somon

Salmone

Somon, Salmonidae familyasının on bir cins ve altmış altı türü sayabilen çeşitli türleri için yaygın olarak kullanılan terimdir. Pasifik Okyanusu somonu Oncorhynchus türlerinden beş türe, yani Atlas okyanusunun somon türü Salma Salar'a aittir. Mezmur ve Oncorhynchus cinsinin diğer türlerine alabalık denir. Lezzetli et için gastronomik açıdan çok takdir edilen balıklardır ve yoğun avlanma ve yetiştirme konusudur. Greenpeace'in kırmızı listesinde yer alan ve yoğun avlanma veya tarım metodları nedeniyle çevre için zararlı olan türlerin yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olduğu raporlar. Salmone è il termine comunemente usato per indicare diverse specie della famiglia Salmonidae, che conta undici generi e sessantasei specie. I salmoni dell'Oceano Pacifico contano cinque specie del genere Oncorhynchus, quelli dell'Oceano Atlantico appartengono alla specie Salmo salar. Le altre specie dei generi Salmo e Oncorhynchus sono chiamati trote. Sono dei pesci molto apprezzati dal punto di vista gastronomico per la carne prelibata e sono oggetto di pesca e di allevamento intensivo. Rientra nella lista rossa di Greenpeace, che segnala le specie marine a rischio di estinzione a causa della pesca intensiva o i cui metodi di allevamento siano estremamente dannosi per l'ambiente.

İtalyanca sözlükte salmone sözcüğünün tanımı

Sözlükte somon tanımı, bir metre uzunluğa ulaşabilen çok ince etler içeren Salmonidae ailesinden alınan balıktır; Avrupa'nın kuzey kıyılarında ve Amerikan Atlantik bölgesinin kıyılarında yaygın olarak kış aylarında yetiştirme zamanında nehirlerin akışı yumurta bırakmak için akar. Somon da füme somon etini anımsatan portakaldan pembe renktedir: renkler; bir elbise s.

La definizione di salmone nel dizionario è pesce della famiglia dei Salmonidi dalle carni molto pregiate, che può raggiungere la lunghezza di un metro; diffuso lungo le coste settentrionali dell'Europa e in quelle del versante atlantico americano, durante i mesi invernali, all'epoca della riproduzione, risale la corrente dei fiumi per deporre le uova. Salmone è anche di colore rosa tendente all'arancio, che ricorda quello della carne di salmone affumicata: color s.; un abito s.

İtalyanca sözlükte «salmone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALMONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anemone
ne·mo·ne
copripiumone
co·pri·piu·mo·ne
demone
de·mo·ne
dromone
dro·mo·ne
egemone
ge·mo·ne
giallo limone
giallo limone
gommone
gom·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
sermone
ser·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

SALMONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

salmista
salmistrare
salmo
salmodia
salmodiale
salmodiante
salmodiare
salmodico
salmografo
salmonare
salmonato
salmonatura
salmonella
salmonellosi
salmonicoltore
salmonicoltura
salmonicultore
salmonicultura
Salmonidi
salmoriglio

SALMONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

artimone
casermone
color limone
contestimone
feromone
flemmone
gatto mammone
gattomammone
gnomone
icneumone
lacedemone
lucumone
necrormone
neurormone
paraormone
paratormone
spumone
supertestimone
telamone
temone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde salmone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«salmone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALMONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile salmone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen salmone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «salmone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

三文鱼
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

salmón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

salmon
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सामन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سمك السلمون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лосось
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

salmão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্যামন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

saumon
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

salmon
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lachs
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

연어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

salmon
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cá hồi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சால்மன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तांबूस पिवळट रंगाचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

somon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

salmone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łosoś
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лосось
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

somon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σολομός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

salm
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lax
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

laks
5 milyon kişi konuşur

salmone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALMONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «salmone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
salmone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salmone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALMONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «salmone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «salmone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

salmone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SALMONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

salmone sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Linda MacFarlane
Non riesci a trovare il gatto? Apri una scatoletta di salmone e lo vedrai comparire subito al tuo fianco.

«SALMONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

salmone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salmone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tonno, salmone, spada: Ricette golose
«Il lettore goloso flash»: in e-book il meglio delle ricette di Allan Bay.
Allan Bay, 2012
2
Le cento migliori ricette di salmone e caviale
per 6 persone INGREDIENTI 12 piccoli volauvent comprati o fatti da voi con pasta sfoglia 200 g di salmone fresco 100 gdipolpadigranchio in scatola al naturale 12 gamberetti 3 uova sode 100 g di uovadi salmone 1 tazza di maionese 1 lime ...
Olga Tarentini Troiani, 2012
3
Il Cucchiaio Azzurro pocket
356 Minestra di salmone (Finlandia) . 268 Mousse di gamberetti e salmone . . . 161 Mousse di trota tartufata . . . . . . . . . 163 Pasta fredda alla salsa di prezzemolo e salmone . . . . . ..433 Pàté di salmone . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Pennette ai fiori di  ...
Silvana Franconeri, 2010
4
Storia naturale de' pesci colle figure disegnate al naturale ...
4 Marc Elieser Bloch. in a sforna strenua quattro raggi alla membrana delle branchie; denti robusti alle mascelle. Il Salmone Salmone. Il Salmone Illanken. Il Salmone Schiefermuller. Il Salmone Erioce. Il Salmone Trota. li Salmone Bergforello.
Marc Elieser Bloch, 1835
5
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Ingredienti: 4 tranci di salmone 50gr pane duro 30gr capperi prezzemolo peperoncino 1 spicchio aglio 50gr olio 500gr acqua origano sale pepe. Procedimento: adagiare il salmone nel varoma precedentemente unto di olio tritare nel boccale ...
Giorgio Guidi, 2014
6
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Rettili, pesci Alfred Edmund Brehm. --'. _-.,in,' 774 LA mora sauuosara - u. SALMONE da 3 e 8 sino a 9, la caudale da 19. La lunghezza però, giusta Yarrell, giunge ad un metro, ed il peso da 12 a 15 chilogrammi. La trota salmonata è pel mare ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
7
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Terzo
Il salmone abita però anche nel Nilo, nell' India e nell'America meridionale; ma sono specie che hanno qualche relazione generale soltanto colla famiglia, ma si discostano dal vero salmone del settentrione per la fisanomia. XXI. Salmone ...
‎1857
8
Voglia di cucinare. Ogni giorno una nuova ricetta
INGREDIENTI Salmone tagliato in fette sottilissime, 300 g Champignon, 150 g Rucola, 1 mazzetto Prezzemolo, 1 ciuffetto Succo di 1 limone Olio extravergine d' oliva, 3 cucchiai Sale, 1 pizzico Q '03 Preparazione: 30 MIN. Difficoltà: Vino: ...
‎2004
9
Erbe in cucina: aromi & sapori dell'orto
Ingredienti 4 tranci di salmone fresco, 500 g di zucchine, 400 g di porri, un ciuffo di prezzemolo, 200 g di panna liquida, vino bianco secco, olio d'oliva, sale, pepe in grani, PORRO: si è paragonata spesso una dieta a hase di porro a una vera ...
‎2003
10
La ricerca d'avanguardia vista dall'AIC nel terzo millennio
... rosa brillante; salmone brillante; rosa come la crema; rosa (pink) scuro; rosa ( rose) scuro; rosa profondo; rosa brillante profondo; rosa luminoso leggero; rosa salmone leggero; rosa pallido; salmone rosato; rose pink; salmone; salmone rosa; ...
Lucia R. Ronchi, 2004

«SALMONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salmone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Economist, Exor in trattativa per salire oltre il 5 per cento
Nei giorni scorsi, Pearson ha ceduto il quotidiano color salmone al gruppo nipponico Nikkei, dopo una ridda di voci che vedevano in trattativa i ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Cani, gatti e alimentazione: il pesce fa bene, ma solo 1 volta a …
... e dei gatti (e anche quella dei loro proprietari), ma non tutte le tipologie ne contengono allo stesso modo: il primato, infatti, spetta al salmone, ... «Velvet Pets Italia, Tem 15»
3
La dieta anti-cancro potrebbe essere la dieta alcalina
Altri alimenti acidificanti sono lo zucchero, il miele, le uova, i gamberetti, il merluzzo, il salmone, la carne di pollo, di maiale, di agnello, ... «il fiore uomosolidale, Tem 15»
4
Cile, eruzione Calbuco: danni sul mercato mondiale del salmone
L'associazione di produttori di salmone del Cile stima che gli effetti di questo evento si rifletterà non solo nel mercato ittico cileno ma anche in ... «Meteo Web, Tem 15»
5
Acqua di cocco, salmone e via sul palco
Dopodiché una cena salutare a base di riso integrale e salmone e fettine di ginger per schiarire la voce. C'è persino una piccola sala prove per ... «Il Tirreno, Tem 15»
6
Bianche, gialle e rosse: il mercato “si colora” di pesche e nettarine
Ancora, secondi piatti, utilizzandole per accompagnare filetti di maiale, petti di pollo, salmone e orata. Non si possono, poi, non citare i dessert: ... «Bergamonews, Tem 15»
7
Alimentazione, ecco a voi il menu perfetto
Entrée di salmone fresco o affumicato, servito con pane integrale ricco di cereali e accompagnato da un'insalatina condita con olio d'oliva. «DirettaNews.it, Tem 15»
8
Pearson vende il Financial Times
Il titolo di Pearson, che da sessantanni possiede il quotidiano della City con il tipico impaginato salmone, è salito in Borsa, per altro nel giorno ... «La Repubblica, Tem 15»
9
Numeri, ambizioni, scandali e scoop di Nikkei, la media company …
La più importante compagnia di informazioni economiche del Giappone, ha messo le mani sul quotidiano rosa-salmone della City di Londra. «Il Foglio, Tem 15»
10
Il melone dall'antipasto al dolce, con la Cucina Italiana
... filetto di acciuga, o a una versione più dolce dell'insalata greca, con olive e feta, o a un'insalata di pasta con farro e salmone affumicato. «Vanity Fair.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Salmone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/salmone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z