İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sanpietrino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SANPIETRINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sanpietrino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANPIETRINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sanpietrino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sanpietrino

sampietrino

Sampietrino

Sanpietrino veya sampietrino, çoğul sanpietrini veya sampiturini, Roma'da Aziz Petrus'tan çıkan bir terimdir. Üçlü anlamı olabilir ... Il sanpietrino o sampietrino, plurale sanpietrini o sampietrini, è un termine che ha origine da San Pietro in Roma. Esso può avere un triplice significato...

İtalyanca sözlükte sanpietrino sözcüğünün tanımı

Sözlükte sanpietrino'nun ilk tanımı San Pietro Bazilikası, Roma'da: sampietrine korumaları. San Pietro Bazilikası'nın saklama ve bakım sorumluluğu sanpietrino'nun bir diğer tanımıdır. Sanpietrino da Piazza San Pietro da dahil olmak üzere Roma'nın birçok cadde ve meydanının döşendiği kare taşlardan biridir.

La prima definizione di sanpietrino nel dizionario è della basilica di San Pietro, a Roma: guardie sampietrine. Altra definizione di sanpietrino è addetto alla custodia e alla manutenzione della basilica di San Pietro. Sanpietrino è anche ciascuna delle pietre squadrate con cui sono selciate molte strade e piazze di Roma, tra cui piazza San Pietro.

İtalyanca sözlükte «sanpietrino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SANPIETRINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquitrino
ac·qui·tri·no
alabastrino
a·la·ba·stri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
centrino
cen·tri·no
citrino
ci·tri·no
feltrino
fel·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
lustrino
lu·stri·no
mostrino
mo·stri·no
nastrino
na·stri·no
neutrino
neu·tri·no
patrino
patrino
piastrino
pia·stri·no
pietrino
pie·tri·no
pistrino
pi·stri·no
quattrino
quat·tri·no
scontrino
scon·tri·no
teatrino
te·a·tri·no
trino
tri·no
vetrino
ve·tri·no

SANPIETRINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sanitizzare
sanitizzazione
sanna
sannita
sannitico
sannuto
sannyasin
sano
sano di mente
sano e salvo
sanremese
sanrocchino
sans façon
sans-papiers
sansa
sanscritico
sanscritista
sanscrito
sansepolcrista
sansevieria

SANPIETRINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquastrino
balaustrino
beccastrino
carino
castrino
cilestrino
fiorino
galestrino
ginestrino
marino
mastrino
merino
montenegrino
padrino
pellegrino
pilastrino
quirino
sampietrino
ustrino
ventrino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sanpietrino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sanpietrino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SANPIETRINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sanpietrino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sanpietrino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sanpietrino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

SanPietrino酒店
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

SanPietrino
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sanpietrino
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sanpietrino
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sanpietrino
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sanpietrino
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sanpietrino
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sanpietrino
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

SanPietrino
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sanpietrino
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

SanPietrino
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sanpietrino
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sanpietrino
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sanpietrino
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sanpietrino
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sanpietrino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sanpietrino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

SanPietrino´nun
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sanpietrino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

SanPietrino
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sanpietrino
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

SanPietrino
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

SANPIETRINO
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sanpietrino
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sanpietrino
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

SanPietrino
5 milyon kişi konuşur

sanpietrino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SANPIETRINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «sanpietrino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sanpietrino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sanpietrino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SANPIETRINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sanpietrino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sanpietrino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sanpietrino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SANPIETRINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sanpietrino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sanpietrino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Confiteor
E la riproduzione di un sanpietrino. Grandezza naturale. Un regalo di mia moglie Giuliana. La parte superiore, liscia e leggermente convessa, è quella esterna, che calpestiamo per le vie di Roma. Gli altri cinque lati sono tutti scalpellati, rugosi ...
Cesare Geronzi, Massimo Mucchetti, 2012
2
Giarrettiere, balilla e braghe di tela: Quanto sei bella Roma
Sempre insieme, Pietro e Agustarello avevano, finalmente, combattuto per la libertà, riprendendosi Roma a schioppettate, sanpietrino dopo sanpietrino! Insieme, erano riusciti a salvare la loro piccola stalla, ormai vuota, che condividevano nel ...
Lucio Scorzelli, 2014
3
La fisica del tacco 12: Il libro che spiega perché la ...
Negliultimi mesi, per colpa della sua attrazione fataleperitacchi altiesottilièrimasta incastrata nel sanpietrino milanese durante un serviziovideodel vernissage piùcool della settimana, perfortunanonin diretta: èstata “estratta” dallatroupe.
Monica Marelli, 2012
4
Movimenti
Sanpietrino contro manganello.Un repartocelerevisto come braccio armato dello Stato, e impiegato contro ogni contestazione, compresaquella rabbiosa e acefala degli ultràdel calcio. Cobra (Pierfrancesco Favino) rivolto ai giudici durante il ...
Pino Casamassima, 2013
5
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
In questo, ecco un Sanpietrino che chiude la Porta, e interrompe la conversazione. Cosicchè, se io, per questa volta, non vi dico altro, la colpa non è mia. Il. COSE ROMANE »|. Manifestazione di fedeltà dei popolani del Rione de' Monti verso ...
‎1872
6
Percorso d'amore
Sarebbe nato ai primi di luglio, ma poteva anche essere un sanpietrino. Avevo pochi giorni per godermi la mia Milano, quegli svaghi che Domusnovas non poteva offrirmi e che dopo il parto non avrei potuto avere. Enzo, che ci aveva raggiunti, ...
Elda Scarzella Mazzocchi, 1998
7
Il Lupo di Nicea
“È caduto su un sanpietrino” disse una voce. “MadonnaSanta. Che botta. Un' ambulanza, subito.” “Maquesto è morto. Disse unaltro che gli aveva leggermente sollevato il capo.” Quelle persone che si erano fermate,chi per soccorrere, chi per  ...
Alfonso Lettieri, 2012
8
L'altra sera
Raccogli un sasso, lo tiri e potrebbe costarti caro, una vita negli schedari della polizia politica. Eccolo qui il vero rifiuto di una carriera diplomatica o nello stato, fatti beccare con un sanpietrino in mano e non metti più piede in un ministero.
Enrico Palandri, 2003
9
Treni & bici. Lazio
... da manto erboso e, a tratti, da cespugli; sterrata e più comoda per altri 2,5 km; completamente con sanpietrino poi, con alcuni tratti di basolato, l'originale rivestimento romano; si dovrà oltrepassare un facile guado su un piccolo torrente tra 8.
Romano Puglisi, 2001
10
L'abito fa il monaco?: dalla A alla Z tutti i luoghi comuni ...
Si libera del cognome e apre la propria maison a Roma nel 1959, in un momento di fortissimo fermento per la città, che sprizza glamour, letteralmente, da ogni sanpietrino. fondamentale è l'incontro con Giancarlo Giammetti, socio e sodale nel ...
Alberta Marzotto, 2011

«SANPIETRINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sanpietrino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Passeggiare per il Corso domenica mattina ed incontrare… uno …
Non è infatti cosa da tutti i giorni incontrare uno scoiattolo che saltella tra un sanpietrino e l'altro in pieno centro storico. Non è chiaro da dove ... «Vivere Senigallia, Tem 15»
2
Sporca e trascurata, piazza Giovanni XXIII, cuore di Villafranca, non …
Le panchine di marmo sono sporche e qualche sanpietrino a terra traballa. Dalla fontanina in piazza parte un rigagnolo che spesso arriva fino ... «L'Arena, Tem 15»
3
S.Pietro Napoli, due annunci ufficiali
... svolto, soprattutto durante l'ultimo campionato, aveva scatenato l'interesse di diverse società nei confronti del giovane allenatore sanpietrino. «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
4
Il San Pietro riparte dalla coppia Marino – Orefice
... svolto, soprattutto durante l'ultimo campionato, aveva scatenato l'interesse di diverse società nei confronti del giovane allenatore sanpietrino. «Tutto Calcio Campano, Tem 15»
5
Rimini: albanesi sorpresi a rubare prendono a sassate il bagnino
Il bagnino, tuttavia, ha iniziato ad inseguirli ma i malviventi hanno sradicato un sanpietrino lanciandoglielo addosso e colpendolo ad un braccio ... «Imola Oggi, Haz 15»
6
Honda SH300i ABS 2016: la prova su strada
... sospensioni che regalano grande stabilità sono anche un po' secche sul classico sanpietrino romano. Tornando ai consumi, dopo aver tirato ... «Motoblog.it, Haz 15»
7
Bolognina, colpito in testa con una pietra: 28enne gravissimo al …
Un testimone ha riferito di aver visto un uomo che stringeva un sasso, più grosso di un sanpietrino, sporgersi da uno dei box del mercatino. «La Repubblica, Haz 15»
8
Mafia capitale, storia di una no news
... arena della politica, è una fiera di tavolini che s'allungano su ogni centimetro di marciapiede, la teoria e tattica dell'invasione del sanpietrino. «Il Foglio, Haz 15»
9
Al Festival delle Culture una giornata per conoscere le tradizioni e l …
... consegniamo il nostro Premio all'intercultura, un sanpietrino con cui costruire una strada ideale da percorrere insieme, verso la convivenza ... «Ravenna24ore, Haz 15»
10
BIS URBANO ALLA CLERICUS CUP
Dopo i 13 gol del 2014, quest'anno il mancino sanpietrino è stato capace di realizzarne altre 11. Albo d'oro 2007 Redemptoris Mater «IMGpress, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sanpietrino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sanpietrino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z